Семейството на Ема Колдуел е „обидено“ от решението да не разследва полицията заради грешки, които оставиха убиеца на свобода в продължение на години

В него те описаха решението на Кралската работа да не повдига наказателни обвинявания против служители на реда, участващи в следствието, като „ афектиран “ и подобен, който „ резко контрастира с доказателствата “.

Беше нужна акция за правдивост, траяла съвсем две десетилетия от, до момента в който някогашният механик на знаци Иън Пакър, 51, беше приет за отговорен.

във Върховния съд в Шотландия за убийството на госпожа Колдуел, както и за 11 изнасилвания и 21 спомагателни обвинявания, предходната седмица.

По време на процеса станаха явни редица полицейски пропуски, защото стана ясно, че Пакър е била упрекната в обезчестяване и насилствени набези над дами от 1990 година, само че полицията в никакъв случай не е работила.

Полицията се извини на фамилията на госпожа Колдуел и другите жертви на Пакър, само че майка й Маргарет Колдуел прикани за наказателно следствие, с цел да се ревизират управляващите, участващи в тази ситуация

Война в Украйна: Русия е упрекната, че е атакувала лечебни заведения в акция за „ терористични бомбардировки "

Но говорейки през днешния ден, фамилията остана ядосано след заключението на короната, че няма да преследва никого.

Изявлението на фамилията продължава: „ Жените освен живеят в боязън от принуждение всеки ден – те живеят в боязън от тези, които ни полицействат – страхът да не ни повярват, да не бъдат отхвърлени, както беше Ема и страхът на малтретиране от страна на мъже на власт.

„ Колко дами би трябвало да умрат или да бъдат изнасилени, преди нашата полицейска работа и системата на наказателното правораздаване е подведена под отговорност. "

Г-н Юсаф сподели, че обществено следствие на следствието против Пакър " не е изключено " и до момента в който госпожа Колдуел приветства това, тя сподели, че не може да има повече закъснения.

Тя сподели пред Sunday Mail: „ Бях на 57, когато Ема умря, а в този момент съм на 78. Колко време би трябвало да очаквам, с цел да ми кажат тъкмо кой е провалил Ема и за какво? “

Г-жа Колдуел, тогава на 27 години и продажница, беше изпаднала в хероинова взаимозависимост след гибелта на сестра си.

Пакър я беше примамил от квартала на алените фенери в Глазгоу в отдалечена гора на 40 благи, където я умъртви и я захвърли в канавка в Лаймфийлд Уудс, Южен Ланаркшър, преди тялото й да бъде открито месец по-късно.

Прочетете повече от Sky News:
Татко, който умъртви шестмесечен наследник, наказан на 15 години затвор
Два самолета се разрушиха във въздуха със смъртоносни последствия
Лувайте се обвинен младеж след „ химическа “ офанзива против жена

Полицията е имала многократни взаимоотношения с Пакър след убийството, само че макар че той е споделил на полицията, че е бил с госпожа Колдуел „ 10 или 11 пъти “, се споделя, че старши чиновници са се съсредоточили вниманието им върху група от четирима турски мъже - които по-късно бяха освободени.

След това, през 2015 година, следствие на Sunday Mail уточни Пакър като „ забравения “ обвинен в тази ситуация, а три години по-късно килърът провокира лично изявление с BBC, с цел да „ почисти името си “ - първото от трите.

Пакър беше упрекнат през февруари 2022 година По време на процеса той призна, че е излъгал в седем полицейски изявленията и три изявленията за BBC, само че неведнъж настоя, че не е умъртвил госпожа Колдуел, преди да бъде задържан приет за отговорен и наказан.

Говорител на Кралската работа и фискалната работа на прокуратурата сподели: „ Тази седмица лорд-адвокатът ще се срещне със фамилията на Ема и техния юрист, с цел да отговори на въпроси по отношение на следствието и наказателното произвеждане.

" Смятаме, че с цел да уважим тази среща, не би било уместно да разясняваме обществено въпроси, които би трябвало да бъдат разисквани първо със фамилията на Ема.

" Можем обаче да потвърдим предходно изказване, че след цялостно без значение следствие, юристът на короната заключи, че няма задоволително доказателства за престъпност от страна на който и да е служител на реда, участващ в следствието на убийството на Ема Колдуел.

„ Както във всички случаи, короната си резервира правото да продължи в бъдеще, в случай че се появят спомагателни доказателства. "

Шотландската полиция беше потърсена за коментар.