Семейството на Ема Колдуел е „обидено“ от решението да не разследва полицията заради грешки, които оставиха убиеца на свобода в продължение на години

В него те описаха решението на Кралската служба да не повдига наказателни обвинения срещу полицаи, участващи в разследването, като „обиден“ и такъв, който „резко контрастира с доказателствата“.

Беше необходима кампания за справедливост, продължила почти две десетилетия от , докато бившият монтьор на знаци Иън Пакър, 51, беше признат за виновен.

във Върховния съд в Шотландия за убийството на г-жа Колдуел, както и за 11 изнасилвания и 21 допълнителни обвинения, миналата седмица.

По време на процеса станаха очевидни редица полицейски пропуски, тъй като стана ясно, че Пакър е била обвинена в изнасилване и насилствени нападения над жени от 1990 г., но полицията никога не е действала.

Полицията се извини на семейството на г-жа Колдуел и другите жертви на Пакър, но майка й Маргарет Колдуел призова за наказателно разследване, за да се проверят властите, участващи в случая

Война в Украйна: Русия е обвинена, че е атакувала болници в кампания за „терористични бомбардировки"

Но говорейки днес, семейството остана ядосано след заключението на короната, че няма да преследва никого.

Изявлението на семейството продължава: „Жените не само живеят в страх от насилие всеки ден – те живеят в страх от онези, които ни полицействат – страхът да не ни повярват, да не бъдат отхвърлени, както беше Ема и страхът на малтретиране от страна на мъже на власт.

„Колко жени трябва да умрат или да бъдат изнасилени, преди нашата полицейска служба и системата на наказателното правосъдие е подведена под отговорност."

Г-н Юсаф каза, че публично разследване на разследването срещу Пакър "не е изключено" и докато г-жа Колдуел приветства това, тя каза, че не може да има повече закъснения.

Тя каза пред Sunday Mail: „Бях на 57, когато Ема почина, а сега съм на 78. Колко време трябва да чакам, за да ми кажат точно кой е провалил Ема и защо?“

Г-жа Колдуел, тогава на 27 години и проститутка, беше изпаднала в хероинова зависимост след смъртта на сестра си.

Пакър я беше примамил от квартала на червените фенери в Глазгоу в отдалечена гора на 40 мили, където я уби и я захвърли в канавка в Лаймфийлд Уудс, Южен Ланаркшър, преди тялото й да бъде намерено месец по-късно.

Прочетете повече от Sky News:
Татко, който уби шестмесечен син, осъден на 15 години затвор
Два самолета се разбиха във въздуха със смъртоносни последици
Лувайте се заподозрян тийнейджър след „химическа“ атака срещу жена

Полицията е имала многократни взаимодействия с Пакър след убийството, но въпреки че той е казал на полицията, че е бил с г-жа Колдуел „десет или 11 пъти“, се казва, че старши служители са се съсредоточили вниманието им върху група от четирима турски мъже - които по-късно бяха освободени.

След това, през 2015 г., разследване на Sunday Mail посочи Пакър като „забравения“ заподозрян в случая, а три години по-късно убиецът предизвика собствено интервю с BBC, за да „изчисти името си“ - първото от трите.

Пакър беше обвинен през февруари 2022 г. По време на процеса той призна, че е излъгал в седем полицейски интервюта и три интервюта за BBC, но многократно настоя, че не е убил г-жа Колдуел, преди да бъде арестуван признат за виновен и осъден.

Говорител на Кралската служба и фискалната служба на прокуратурата каза: „Тази седмица лорд-адвокатът ще се срещне със семейството на Ема и техния адвокат, за да отговори на въпроси относно разследването и наказателното производство.

"Смятаме, че за да уважим тази среща, не би било подходящо да коментираме публично въпроси, които трябва да бъдат обсъдени първо със семейството на Ема.

"Можем обаче да потвърдим предишно изявление, че след пълно независимо разследване, адвокатът на короната заключи, че няма достатъчно доказателства за престъпност от страна на който и да е полицай, участващ в разследването на убийството на Ема Колдуел.

„Както във всички случаи, короната си запазва правото да продължи в бъдеще, ако се появят допълнителни доказателства."

Шотландската полиция беше потърсена за коментар.

Последвайте ни в