Сенатът на САЩ гласува за повторно разрешаване на противоречива програма за наблюдение FISA

Сенатът на Съединените щати гласоподава за утвърждение на наново позволение на спорна стратегия за наблюдаване, необятно употребена от американските разследващи организации в чужбина, само че подложена на критика от организации за цивилен свободи.

Сенаторите гласоподаваха с 60-34 малко след среднощ за приемане на законопроекта, а Белият дом сподели, че президентът Джо Байдън „ бързо ще подпише законопроекта в закон “.

Раздел 702 от Закона за наблюдаване на задграничното разузнаване или FISA разрешава на американските разследващи организации да правят електронно наблюдаване, без да търсят правосъдна заповед.

По-специално, това им разрешава да събират връзки, в това число телефонни позвънявания и имейли, на неамериканци на всички места отвън територията на Съединени американски щати. Това включва връзки от жители на Съединени американски щати към чужденци, набелязани за наблюдаване.

Неговото наново упълномощаване обезпечава това, което последователите назовават ​​ключов детайл от събирането на външно разузнаване на Съединени американски щати.

„ Демократи и републиканци се събраха и направиха вярното нещо за сигурността на страната ни “, сподели водачът на болшинството в Сената Чък Шумър.

„ Всички знаем едно нещо: да оставим FISA да изтече би било рисково. Това е значима част от нашата национална сигурност, да спрем терористични актове, трафик на опиати и принудителен екстремизъм. “

Съмнения и терзания

Въпреки че шпионската стратегия беше механически настроена да изтече в среднощ, администрацията на Байдън съобщи, че чака нейните пълномощия да събират разследваща информация и да останат оперативни най-малко още една година, с помощта на мнение по-рано този месец от Съда за наблюдаване на задграничното разузнаване, който получава приложения за наблюдаване.

FISA притегли рецензии както от републиканците, по този начин и от демократите, които настояват, че нарушава конституционното право на цялост на персоналния живот на американците.

Законопроектът беше блокиран три пъти през последните пет месеца от републиканците в Камарата на представителите, противопоставящи се на тяхната партия, преди да бъде признат предходната седмица с 273-147 гласа, когато продължителността му беше съкратена от пет години на две години.

Въпреки че правото на цялост на персоналния живот е залегнало в конституцията на Съединени американски щати, данните на задгранични жители, събрани от програмата, постоянно включват връзки с американци и могат да бъдат извлечени от национални правоприлагащи органи като ФБР без заповед. Това разтревожи мнозина.

Последните разкрития, че ФБР е употребило това пълномощие, с цел да търси информация за протестиращите на Black Lives Matter, донорите на акцията в Конгреса и американските законодатели, повдигнаха спомагателни подозрения по отношение на честността на програмата.

През миналата година чиновници на Съединени американски щати разкриха поредност от злоупотреби и неточности от страна на анализатори на ФБР при погрешно търсене на информация в хранилището на разузнаването за американци или други в Съединени американски щати, в това число член на Конгреса и участници в митингите за расова правдивост на 2020 година и протестът на 6 януари 2021 година в Капитолия на Съединени американски щати.

Но членове на комисиите по разузнаване на Камарата на представителите и на Сената, както и на Министерството на правораздаването на Съединени американски щати споделиха, че условието за заповед би попречило на чиновниците да реагират бързо на закани за националната сигурност.