Сестрата на убития Глен Куин казва, че „отговорните трябва да бъдат наказани“
Сестрата на Глен Куин, който беше убит преди четири години, каза, че отговорните за смъртта му „трябва да бъдат наказани“, както PSNI отправи подновен призив за информация относно убийството му.
Г-н Куин беше открит мъртъв в дома си в Ashleigh Park в Carrickfergus на 4 януари 2020 г.
Полицията смята, че е бил нападнат от група на мъже на някакъв етап през предходния четвъртък и петък.
Детектив инспектор Джина Куин каза: „Той беше подложен на шокираща и брутална атака в собствения си дом, място, където трябваше да бъде в безопасност и сигурност .
„След страхливия и жесток побой Глен, който беше беззащитен човек, беше оставен да умре бавно и мъчително от сериозни наранявания, включително множество фрактури на ребра.
„Глен беше само на 47 години, когато беше убит. Той беше добре познат и харесван от всички и смъртта му остави не само едно семейство, но и цяла общност в шок.“
Подновеният призив за информация, който пада на четвърти годишнина от откриването на тялото му, е подкрепено с увеличена награда до 40 000 британски лири.
Двадесет хиляди паунда от общата награда се предлага от благотворителната организация Crimestoppers, докато други 20 000 британски лири идват от анонимен донор, увеличение от предишна оферта от 10 000 британски лири.
Сестрата на г-н Куин, Лесли Мърфи, каза, че иска да призове свидетелите в семейния град Карикфъргюс „да направят правилното нещо“ и да се отзоват.
Тя каза: „Вероятно сте познавали Глен и ще разберете, че той е просто достоен, добросърдечен, голям джентълмен.
„Той не заслужаваше животът му да бъде отнет от толкова жестоко.
„Виждал съм нараняванията на Глен от първа ръка и това, което видях, никога няма да ме напусне. Не може да се позволи това, което се случи с Глен, да се повтори.
„Отговорните трябва да бъдат наказани. Те умишлено се насочиха към уязвим член на собствената си общност.
„Много неща се промениха през последните четири години: приятелствата и връзките приключиха, предаността беше прекъсната. Тези, които някога са заемали определени позиции в нашия град, вече нямат влияние.
„Сега е моментът да говорите, помислете за брат ми, помислете за собственото си семейство или помислете за това как са събрани £40 000 награда може да промени живота ви.
„Спомнете си Глен Куин. Никога не забравяйте името му. Направете правилното нещо.“
Детектив инспектор Куин добави: „Минаха четири години и семейството на Глен трябваше да преживее още една Коледа без своя любим човек.
„Техният сърдечната болка продължава и се засилва от факта, че отговорните все още не са изправени пред правосъдието.
„Има хора, които знаят обстоятелствата и които знаят кой е отговорен.
„Разбирам, че те може да не желаят или да се страхуват да говорят, и искам да подчертая, че информацията може да бъде предавана на благотворителната организация Crimestoppers при пълна анонимност.
Говорител на благотворителната организация Crimestoppers каза: „С Crimestoppers компютърните IP адреси никога не се проследяват. Телефонните разговори никога не се записват, няма дисплей на линията на обаждащия се и няма функция 1471. Ние сме независими от полицията и гарантираме пълна анонимност.
„Наградата ще се изплаща само за информация, предадена директно на Crimestoppers, а не на полицията. Код за награда трябва да бъде поискан, когато говорите с нашия Контактен център или когато попълвате анонимен онлайн формуляр през нашия уебсайт.”
