Северна Ирландия спира да замръзва заради спора за общественото заплащане
Най-голямата стачка в публичния сектор в Северна Ирландия от едно поколение затвори училища, спря транспортните услуги и остави заледените пътища незасегнати при температури под нулата, като хората бяха предупредени да пътуват само или потърсете медицинска помощ при спешност.
Съюзите, представляващи приблизително 170 000 от 225 000 работници в публичния сектор в региона, свикаха 24-часова стачка в четвъртък, след като не получиха увеличения на заплатите въпреки високата инфлация от няколко десетилетия след падането на правителството за споделяне на властта в региона в началото на 2022 г.
Шофьори на автомобили свириха с клаксони в подкрепа на работниците на пикети пред училища, болници и автобусни депа, като добавиха натиск върху Демократическата юнионистка партия (DUP) да прекрати двугодишния си протест срещу търговските правила за региона след Брекзит.
Работниците критикуваха DUP, но също така и британското правителство, което обеща да осигури средства за увеличения на заплатите, но само ако споделянето на властта се възобнови. В останалата част на Обединеното кралство обществените заплати се повишиха.
„Ще продължим, докато не получим това, което заслужаваме… Имаме достатъчно“, каза медицинският асистент и представител на профсъюза Лиъм Стюарт пред болницата Mater в Белфаст.
Стюарт каза, че свиването на доходите е накарало някои по-високоплатени колеги да се борят да плащат ипотеки, докато по-нископлатените служители са помолили синдиката за помощ за достъп до хранителни банки.
Здравната служба помоли обществеността да „предприеме всички разумни стъпки“, за да намали шансовете си да се нуждаят от грижи и да приеме, че всички срещи, предвидени за четвъртък, са отменени.
Стачката започна на фона на лед и сняг в Северна Ирландия, което предизвика предупреждения, че трябва да се предприемат само основни пътувания по пътищата поради условията и ограниченото замърсяване. Служителите на пътните служби са сред тези, които ще стачкуват за една седмица.
„Има много малък брой хора в DUP, които спират това [увеличаването на заплатите] да продължи“, каза учителят по природни науки д-р Дейвид Робъртс, нанасяйки удар за първи път в своята 28-годишна кариера.
„Работниците са получили откуп“
DUP казва, че ще се върне в правителството едва след като спечели допълнителни отстъпки относно търговските правила, които Лондон договори с ЕС при напускането на блока.
Партията заяви, че нейната цел да облекчи бариерите, които много синдикалисти смятат, че подкопават мястото им в Обединеното кралство, трябва да позволи на Лондон незабавно да увеличи заплатите в публичния сектор.
Ирландските националисти и пробританските политици-юнионисти са задължени да споделят властта съгласно условията на мирното споразумение от Разпети петък от 1998 г., което сложи край на три десетилетия религиозно насилие в Северна Ирландия.
„Служителите в обществените услуги в Северна Ирландия се използват като политически пионки от това дискредитирано правителство на торите“, каза шефът на синдикатите Оуен Рейди, който е генерален секретар на Ирландския конгрес на профсъюзите (ICTU).
„Много от тези работници не са имали увеличение на заплатите от три години въпреки… кризата с разходите за живот.
„Парите са налични, но работниците са държани за откуп.“
