Севернокорейска мода, барабани и ликуване: Ето как южнокорейците отпразнуваха първия по рода си Ден на дезертьорите

В сянката на това, което наподобява на колосалната хромирана галактическа станция в Сеул, Dongdaemun Design Plaza, стотици дезертьори от Северна Корея се събраха за оживени празненства в неделя, отбелязвайки първия народен Ден на дезертьорите в Северна Корея.

Встъпителното събитие, оповестено от държавното управление за осъществяване на всеки 14 юли, отдава самопризнание на почти 34 000 севернокорейци, избягали от властническата хватка на Пхенян, с цел да се заселят на юг – оставяйки след себе си завещание от боязън, дълбоки фамилни връзки и дни, отдадени на наказателен режим постоянно се преглеждат като замразени във времето.

Радостта от свободата беляза празника в неделя, гръмотевичното движение от мощни барабани, обявяващи енергична самостоятелност от водача на Северна Корея Ким Чен Ун.

Ехото от добре познати севернокорейски песни, прославящи другарството, се популяризира в околните квартали, до момента в който фамилиите изпълваха сепарета, сервиращи както севернокорейски, по този начин и южнокорейски лакомства, като надълбоко пържена сладкарска yakgwa и плодов пунш или hwachae.

Оживените празненства в сърцето на Южна Корея са изключително значими, като се имат поради компликациите, с които дезертьорите постоянно се сблъскват, откакто дойдат – като доста от тях се борят да се асимилират, а малко на брой даже рискуват живота си, с цел да се върнат в отшелническата нация. Сред проблемите, с които се сблъскват, са финансовите усложнения, дискриминирането и дълбоката стигма измежду южнокорейците по отношение на дезертьорите.

Активисти и управляващи се надяват това ново годишно честване да помогне това да се промени.

„ Това е нещо, което всички ние би трябвало да честваме “, сподели Парк Даехьон, беглец, който избяга от Северна Корея през 2006 година и от този момент основава организацията с нестопанска цел Woorion, с цел да помогне на други дезертьори да се заселят на юг.

Дезертьорите бягат от Севера и идват на Юга, „ с цел да бъдат доста значими за обществото и също по този начин да допринесат за това южнокорейско общество, а също по този начин (подкрепят) своите другари и фамилии, изоставени в Северна Корея “, добави той.

„ И по този начин, това е среща (на която) всички би трябвало да се прегърнем и поддържаме, да се разпознаем и да оценим разликите и другите прекарвания, които имаме. “

Опасното пътешестване на юг

Откакто Корейската война завърши с помирение през 1953 година, Северна и Южна Корея са разграничени от съвсем непроницаема граница, която не разрешава на никого да премине от другата страна.

През идващите десетилетия Южна Корея се модернизира, трансформирайки се в една от най-богатите и софтуерно развити страни в света. Междувременно Северна Корея става все по-изолирана, като голямото болшинство от жителите са подложени на широкоразпространена беднотия и лимитирани съществени свободи.

През годините хиляди дезертьори са избягали – постоянно привличайки брокери, които провеждат техния превоз и маршрут през тесните граници, пътувайки през Китай и други елементи на Азия, преди да дойдат в Сеул и други крайни дестинации.

Това е рисково пътешестване. Много дами от Северна Корея са обект на трафик и полова употреба в Китай, където несъответствието сред половете сътвори черен пазар за булки. И има няколко изхода за тези жертви: Китай счита севернокорейските бежанци за стопански мигранти и принудително ги депортира назад – където, като хипотетични дезертьори, те са изправени пред затвор, вероятни изтезания или по-лошо, споделят деятели.

Дори тези, които наред стигнат до Южна Корея, са изправени пред сложна борба – изключително при намирането на работа и изкарването на прехраната, даже с професионално образование и финансова поддръжка от държавното управление. Около 6,1% от дезертьорите са били безработни през 2022 година, повече от два пъти повече от националния %, според правителствени данни.

След това има културен потрес - и от време на време неприязън от страна на южнокорейците.

В новините онлайн „ Можете да намерите хора, които споделят: „ Хей, би трябвало да се върнете там, откъдето идвате “, сподели Парк, създателят на Woorion.

„ Иска ми се обществото да е по-отворено (към) нови дезертьори. Може би има (има) доста хиляди хиляди севернокорейски дезертьори, които желаят да дойдат в (Южна) Корея и да имат проспериращ живот. Ако обществото не ги (приветства) … те са някак изгубени. “

На тържеството в неделя Kwon Ji-hwan, който избяга от Северна Корея през 2015 година, направи безвъзмездни рисунки за посетителите и сподели пред CNN, че е „ доста признателен “ за събитието.

„ [Ако към момента бях в Северна Корея], мисля, че щях да имам сложен живот, работейки като служащ, може би на строителна площадка “, сподели той. „ Но откогато пристигнах в Южна Корея, мога да пребивавам свободно, до момента в който рисувам това, което ми харесва, тъй че това ме прави най-щастлив. “

Той обаче сподели, че желае новопристигналите да могат да получат по-всеобхватно обучение, тъй че да станат самодостатъчни, вместо да разчитат на държавни помощи.

В неделя южнокорейският президент Юн Сук Йол предложения група дезертьори в Синята къща, някогашната президентска резиденция, където предложи поощрение и поддръжка на общността.

„ Изразяваме нашето почитание и овации към 34 000 севернокорейски дезертьори, които всеки ден основават нов живот (в Южна Корея), сподели той. „ Всички вие сте живи очевидци на благородното пътешестване към свободата. “

Юн даде обещание да усили средствата за презаселване на дезертьорите и да подтиква държавните организации и държавните компании да наемат повече дезертьори, като им предложи данъчни облекчения.

Смесено добре дошли

Други дезертьори, присъстващи на фестивала в неделя, имаха смесени реакции – някои оценяваха жеста, други си спомняха за дома си през мощно милитаризираната граница, а трети към момента не бяха сигурни дали събитието в действителност ще послужи за сливане на хората.