Световни новини без цензура!
Северното сияние, което не видях
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-05-20 | 11:24:51

Северното сияние, което не видях

Прекарвам доста време в гледане на небето, тъй като небето почти винаги е пълно с магия. Буреносни облаци, летящи есенни листа, птици, извършващи безкрайното чудо на полета. Често нощем търся луната. Кой би могъл да не обикне луната, великолепна във всичките си образи, блестяща хладно в цялата си отразена слава?

Това, което никога не търся, е Северното сияние. Прекарах почти всеки ден от живота си в американския юг. По дефиниция няма причина да очаквате светлинен дисплей тук долу. Дори и при екстремна слънчева буря, каквато беше на 10 май, изглеждаше малко вероятно новината да ни засегне тук, в Нешвил. „Северното сияние става видимо по-на юг с нарастването на слънчевата активност, но не и в Тенеси“, гласи заглавието в ежедневника на Нешвил. Копнежът за зърване на Северното сияние в Средния Тенеси не е полезно упражнение за мускула, който дава надежда в човешкото сърце.

Освен това ранните медии не се фокусираха върху възможността за красота, но върху потенциалните смущения в електрическата мрежа или в комуникационните и навигационни системи. На 10 май Центърът за прогнозиране на космическото време на Националната администрация за океаните и атмосферата издаде рядко предупреждение за буря G5, най-високото ниво, което космическите служители определят за слънчевите бури. Последната буря G5 се случи през 2003 г. Тя прекъсна захранването в Швеция и повреди южноафриканските трансформатори.

за да се развалят, забавяйки засаждането по време на разгара на сезона за засяване. Иначе основният му ефект беше широко разпространено учудване.

който знае нещо или две за тъмнината, беше хипнотизиран. „Можете ли да видите Северното сияние в къщата си?“ тя ми изпрати съобщение в петък вечерта. „Зрелищно.“

Вече бях с халата си, но все пак изтичах навън да погледна. Все още нищо. Но когато насочих телефона си към небето, камерата можеше да види това, което аз не можах: звездно поле от лилаво на ивици точно над къщата на моя съсед.

Не бях със сигурност какво чувствах към една дълбока красота, която можех да изпитам само индиректно, въпреки че бях в нейното пряко присъствие. С какво това беше по-различно от това да видиш Северното сияние на снимка, направена от някой друг?

Защото момче, правеха ли хора снимки! В цялата страна почти всички, които следвам в социалните медии, изригваха от радост. „Почти припаднах“, написа Ейми Нежукумататил, базирана в Мисисипи поетеса и писателка на нехудожествена литература, която беше на обиколка на книгата за новата си колекция от есета и може би щеше да пропусне цялото шоу, ако не беше взела почивка, за да се прибере у дома за Деня на майката уикенд.

светът е пълен с чудеса“, пише поетът и писател Сайлъс Хаус.

Наистина е така, макар че не всеки може да намери думите за това особено екстравагантна версия на чудо. Ханк Грийн е известен в много области на дейност, главна сред които научната комуникация. Въпреки това, всичко, което той успя да напише в петък вечер, беше: „YAAAAAALLLLL.“

очаква се повече слънчева активност, съпругът ми и аз опаковахме няколко сгъваеми стола и тръгнахме да търсим по-тъмно небе. Търсихме открито поле на обществена земя, което вероятно ще бъде поне донякъде без светлинно замърсяване. Настанихме се на площадката за авиомодели в Едуин Уорнър Парк. Докато седяхме на столовете си в далечния край на игрището, една ливадна чучулига пееше деня точно както ерген присмехулник хвърляше разгулната си песен към залязващото слънце.

Много други жители на Нашвил имаха същата идея. Докато слънцето се спускаше по-надолу и небето се спускаше все по-тъмно, кола след кола спираха на паркинга, който минаваше по цялата дължина на полето. Когато падна нощта, хората започнаха да слизат от колите си. Поединично и по двойки, някои със сънени деца, те опипваха пътя си в тъмното по неравния терен. Някои от тях мърмореха помежду си, но повечето мълчаха. Тъмни фигури, едва различими от тъмнината, всички се взирахме в небето, търсейки нещо, което ни беше казано, че е чудно.

изпратиха деня да потъне в нощта. Този път чаках тъмнината да изригне в големи търкалящи се вълни от светлина и цвят, магия, която е не по-малко магическа, защото има съвършено научно обяснение.

И в двете в случаите се чувствах малък, което очаквах да почувствам, и не се притеснявах от моята дребност, което не го чувствах. Стоейки под открито небе, размишлявайки върху събитие, което се случваше толкова далеч, че беше неразбираемо, отново ми напомни за собствената ми безкрайно малка роля в една система, чието великолепие дори най-блестящият от моя вид може да разбере само в най-оскъдната мярка - ако само Накратко, такива моменти имат начин да направят земните ми грижи да изглеждат по-поносими.

Но дори повече от увереността, предлагана от всяко напомняне за мащаба на космоса, и дори повече от шанса за хората, чиито най-смели мечти не включват пътуване до Исландия, да споделят това небесно чудо, има нещо насърчително в това просто да стоиш в пеещия щурец мрак с неизброим брой други хора - в полето за авиомодели на Едуин Уорнър Парк и по целия свят - които стоят тихо заедно, приглушените им лица са обърнати като едно към тъмното небе, вярно чакайки някаква цветна частица да пробие тъмнината.

Писмо до Северното сияние," Г-жа Nezhukumatathil пише: „Разбира се, че не се появи, когато отидохме / да те търсим, но намерихме други светлини: светулка, / ягодова луна, малка част от нея в зъбите си.“

Маргарет Ренкл , сътрудник на Opinion, е автор на книгите „The Comfort of Crows: A Backyard Year“, „Graceland, at най-сетне“ и „Late Migrations“.

The Times се ангажира да публикува до редактора. Бихме искали да чуем какво мислите за тази или някоя от нашите статии. Ето няколко . А ето и нашия имейл: .

Следвайте раздела за мнение на New York Times относно , , , и .

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!