Шестима бивши полицаи от Обединеното кралство получиха условни присъди за изпращане на расистки съобщения
Шест бивши служители от лондонската столична полиция получиха условни присъди, след като бяха признати за виновни за изпращане на грубо обидни расистки съобщения в WhatsApp.
Майкъл Чадуел (62), Питър Буут (66), Антъни Елсъм (67), Тревър Лютън (65), Алън Хол (65) и Робърт Луис (62) бяха осъдени на между шест и 14 седмици лишаване от свобода – условно за 12 месеца – в Уестминстърския магистратски съд в четвъртък, съобщи Кралската прокуратура (CPS).
Всичките шестима мъже бяха обвинени в нарушение на неправилното използване на обществена електронна комуникационна мрежа, в противоречие със Закона за комуникациите от 2003 г. .
Обвиненията, които се отнасят до съобщения, споделени между септември 2020 г. и 2022 г., дойдоха след разследване на BBC Newsnight през октомври миналата година, което предизвика разследване от Дирекцията за професионални стандарти на Met.
Чадуел, Буут, Елсъм, Лютън, Хол и Люис бяха членове на груповия чат „Old Boys Beer Meet – Wales“, където редица расистки, хомофобски и са разменени сексистки съобщения, каза CPS.
Повече от 60 съобщения с обидно съдържание са били споделени между членовете на групата през двугодишния период, включително препратки към британския принц Хари, покойната кралица Елизабет II и Принц Филип и министър-председателят на Обединеното кралство Риши Сунак.
Луис от Камбърли, Съри, беше осъден на 14 седмици затвор условно за 12 месеца, 200 часа неплатен труд и 20 дни изискване за рехабилитационна дейност.
Той също беше осъден за притежание на две палки за триене на частно място, в противоречие с раздел 141(1A) от Закона за наказателното правосъдие от 1988 г., и беше глобен £500.
Хол от Стоумаркет, Съфолк, получи осем седмици лишаване от свобода, условно за 12 месеца и 140 часа неплатен труд.
Чадуел от Лис, Хемпшир, получи 10 седмици затвор, условно за 12 месеца и 100 часа неплатен труд.
Буут от Ландило, Кармартеншър, получи осем седмици затвор , условно за 12 месеца и 140 часа неплатен труд.
Елсъм от Борнмут, Дорсет, беше осъден на осем седмици лишаване от свобода, условно за 12 месеца и 40 часа неплатен труд.
Лютън от Суонзи, Южен Уелс, получи шест седмици затвор, условно за 12 месеца и 65 часа неплатен труд.
Групата, която се пенсионира между 2001 г. и 2015 г., е служила в различни части на Срещали са се през цялата си кариера – но всички са прекарали известно време в Групата за дипломатическа защита, сега известна като Командването за парламентарна и дипломатическа защита, казаха от силите. , каза: „Расисткото и дискриминационно съдържание на тези съобщения е абсолютно ужасяващо и като се има предвид, че обвиняемите някога са служили като полицейски служители, ние признаваме, че този случай може допълнително да накърни доверието в полицията. Колегите от Met също ще бъдат отвратени и ще се радват да видят резултата днес.
„Съобщенията бяха привлечени до вниманието ни от програмата Newsnight на BBC през октомври 2022 г. и скоро след това направихме първия си арест бяхме уведомени.
„Надявам се, че този случай също демонстрира нашия ангажимент да приемем сериозно всички твърдения за престъпност и неправомерно поведение, да разследваме задълбочено тези доклади и, когато имаме доказателства за дискриминация и злоупотреба, да повдигнем наказателни обвинения срещу индивиди.“
Командир Харман добави, че съобщенията в WhatsApp са „по-малко за технологията“, а повече за „основния начин на мислене и поведението, с които е толкова важно да се справим“.
Adeniyi Ogunleye, старши коронен прокурор в CPS, каза: „Шокиращо е, че шестима пенсионирани полицаи, които са прекарали кариерата си в спазване на закона, могат да смятат, че е приемливо да изпращат тези крайно обидни съобщения.
„Присъдите, дадени днес, ясно показват, че те не са просто шокиращи или смущаващи шеги, а грубо обидни послания, които се равняват на престъпно поведение.
„Този случай изпраща ясен сигнал, че когато нашият правен тест бъде изпълнен, CPS ще преследва твърдо тези престъпления.“
