Шотландското правителство потвърждава съкращения на разходите с 500 милиона паунда

В предбюджетната фискална актуализация на шотландския парламент във вторник госпожа Робисън сподели: „ Продължителни строги икономии в Уестминстър, икономическите вреди от Брекзит, световна пандемия, войната в Украйна, и рецесията с разноските за живот оказват голям и възходящ напън върху обществените финанси. “

Заплащането се смяташе за „ доста мотор " на напън през годината, с евентуални разноски до £0,8 милиарда отвън бюджета на шотландското държавно управление единствено през тази финансова година.

Редица ограничения за икономисване на разноски бяха оповестени по-рано, в това число повторното въвеждане на пиковите цени на ScotRail, понижаване на универсалните зимни заплащания за гориво за пенсионерите и унищожаване на схемата за гратис пътешестване с рейс за търсещите леговище.

Съкращението е направено преди Бюджетът на държавното управление на Обединеното кралство през октомври, за който сър Кийр Стармър предизвести, че ще бъде „ мъчителен “.

Миналата седмица специалисти от самостоятелния стопански прогнозист на Шотландската фискална комисия (SFC) споделиха, че политиките на държавното управление на Обединеното кралство способстват за напън по отношение на шотландския бюджет, „ огромна част от натиска идва от личните решения на шотландското държавно управление “.

Бивш първи министър Humza Yousaf ще се отдръпна като MSP през 2026 година

SFC предизвести, че министрите може да се затруднят да балансират бюджета на страната заради надхвърлящи упованията съглашения за възнаграждение в обществения бранш, заледяване на общинските налози и промени на компенсациите, както и неустановеност за равнището на финансиране, идващо от Уестминстър.

Но в изявление за Sky News първият министър Джон Суини сподели, че Шотландия балансира бюджета си всяка година и има „ не е преразходван с нито един фартинг “.

Г-жа Робисън сподели, че до £60 милиона ще бъдат спестени посредством незабавен надзор върху разноските, натрапен на държавните отдели, изключително тези, свързани с набирането на личен състав, изключителния труд, пътуванията и маркетинга.

Още £65 милиона ще бъдат спестени посредством наново въвеждане на пиковите железопътни билети, унищожаване на преференциалните пътувания за търсещите леговище и позволяване на локалните управляващи да финансирайте съглашения за възнаграждение посредством потребление на средства от съществуващи стратегии.

Тя сподели, че още £188 милиона ще бъдат понижени във всички портфейли, в това число понижаване на изразходваните запаси за устойчиви и дейни пътувания и повишен лихвен приход от Scottish Water салда по заеми.

Това включва £115,8 милиона спестявания от бюджета за опазване на здравето и обществени грижи. В писмо до Финансовия комитет на Holyrood, госпожа Робисън предложи „ уверения, че здравният портфейл ще се стреми да отбрани основни незабавни услуги на първа линия “. на в допълнение финансиране от приходите на ScotWind - където елементи от шотландското морско дъно се отдават чартърен за офшорна вятърна сила ферми.

Тъй като Шотландия е изправена пред възходящ дефицит на финансиране, министърът настоя, че „ ще са нужни обилни дейности за връщане на обществените финанси към резистентен път “.

Това идва като плануваната разлика сред прогнозното финансиране и плануваните разноски към този момент се предвижда да нарасне от £1 милиард през 2024/25 до £1,9 милиарда до 2027/28.

Прочетете повече от Sky News:
FM разкрива проекти за Шотландия
Министърът отхвърля да се е опитвал да купи билети за Oasis по време на панела за Алцхаймер

Г-жа Робисън сподели: „ Само през последните три години кумулативната CPI инфлация докара до нарастване на цените с 18,9%, намалявайки до каква степен ще стигнат парите за семействата и държавните управления еднообразно.

„ Пред лицето на тези провокации, шотландското държавно управление се намеси, с цел да поддържа хората и услугите там, където това е най-необходимо – обществено обезпечаване, опазване на здравето и публични услуги.

„ Но ние направихме това без еквивалентни дейности от страна на държавното управление на Обединеното кралство, което неведнъж не съумя да прегледа вярно адекватността на споразуменията за финансиране.

„ Не можем да пренебрегнем сериозния финансов напън, пред който сме изправени. Ще продължим да бъдем фискално отговорно държавно управление и да балансираме бюджета всяка година, както сме правили всяка година от 17 години и както ще вършим още веднъж тази година.

„ Но това ще значи, че за жалост би трябвало да вземем сложни решения по пътя. "

Изявлението на госпожа Робисън идва ден преди първата стратегия на господин Суини за държавното управление, където той би трябвало да разкрие своите проекти за подкрепяне на растежа на стопанската система, снабдяване нето нула, и премахване на детската беднотия.

Шотландските зелени споделиха, че съкращенията са „ злополука “ за климата.

Рос Гриър, финансовият представител на партията, добави: „ SNP има определени да понижат разноските за дейности в региона на климата и да усилят разноските за пътуващите до работното място.

„ Бяха налични и други варианти, само че те взеха решение да понижат бюджетите за възобновяване на природата и разходки, колоездене и колоездене, върнете пиковите цени на железопътния превоз и нахлуйте във фондовете на ScotWind, в началото предопределени за вложения в бъдещето на нашата страна, изключително в зелената стопанска система. "

Ръсел Финдли, претендент за водач на Шотландските консерватори, сподели, че публичните услуги ще пострадат " стотици милиони паунда скрити съкращения ".

Той добави: „ Но има малко бистрота по отношение на това, което ще се сблъска с нарязването. SNP би трябвало да отвори книгите и да стартира да бъде почтен с шотландската общност, за смяна. "

Лорънс Коуън, основен изпълнителен шеф на Spina Bifida Hydrocephalus Шотландия, сподели пред Sky News, че благотворителната организация претърпява постоянни съкращения на финансиране от 2018 година насам и се приготвя за по-нататъшни понижения.

Той сподели, че това е повлияло на услугите, обяснявайки: „ Това значи, че сме в положение да вършим по-малко от работата, която вършим, което запълва пукнатините от съкращенията в публичните услуги. “

Г-н Cowan, който има дребна щерка с увреждания, сподели, че това е „ в действителност мъчно време “ за хората с увреждания и техните грижещи се лица.

Той сподели, че щерка му „ заслужава всичко належащо, с цел да напредне в живота ", добавяйки, че в никакъв случай няма да спре да се бори за правата на хората с увреждания макар проблемите с финансирането.

Докато Джейми Ливингстън, началник на Oxfam Шотландия, сподели: „ Повече компликации и изпразване на обществените разноски са последното нещо Шотландия се нуждае, когато икономическото неравноправие се усилва, равнищата на беднотия са настойчиво високи и задачите за изменение на климата се разпадат. "