„Що се отнася до мен, този режим падна“: Режисьорът Джафар Панахи за смъртоносните протести в Иран

Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте

Иран беше две седмици в най-яростните си митинги от години, когато иранският режисьор Джафар Панахи седна за изявление.

„ Докато приказвам с вас в този момент, моят разум и сърце са там “, сподели Панахи във видео от Лос Анджелис на 8 януари, където промотира последния си филм „ Беше просто случай “, трилър, който се развива в Техеран и е част от веригата за награди тази година.

„ Мисля, че това, което се случва този път, е много друго “, сподели Панахи. Директорът щеше да знае. В продължение на години той се сблъсква с главната тежест на иранския режим, от многочислени арести и отнемане от независимост до възбрана за правене на филми - нито едно от тях не го стопира да прави филми, нито да дава жизненоважна позиция за страната си.

Протестите, провокирани от икономическата рецесия в Иран, обгърнаха градове в цялата страна, предизвиквайки жесток отговор на държавното управление, който внезапно ескалира ден откакто Джафари приказва пред CNN. Според правозащитна група, основана в Съединени американски щати, минимум 2403 протестиращи са били убити и над 18 000 задържани.

„ Що се отнася до мен, този режим е паднал във всеки вероятен аспект, който можете да си визиите “, сподели Панахи, говорейки посредством преводач. " Той падна политически, стопански, идеологически и даже екологично. Разпадна се. Това, което остава, е единствено черупка и би трябвало да забележим какъв брой дълго ще издържи. "

„ Беше просто случай “ е филм с едно око, ориентирано към допустимо бъдеще. Във кино лентата инцидентна среща подтиква някогашен пандизчия да отвлече човек, за който счита, че е бил неговият разпитващ. Съмнението го тласка да се съветва с някогашни пандизчии, всички от които са били измъчвани от един и същи темперамент, и се разграничават какво да вършат с него. Отмъщение или амнистия? Моралната алтернатива към ориста на един човек работи като метафора за една нация.

„ Това, което имаше значение за мен, беше бъдещето и след режима “, сподели Панахи. „ Ще продължи ли цикълът на принуждение в бъдеще или ще се подготвим от в този момент, с цел да създадем по-добра обстановка за себе си? “

„ Всичко във кино лентата е опрощение или предлог, с цел да стигнем до този въпрос: Ще продължи ли цикълът на принуждение или ще свърши? “ добави той.

Панахи цитира освободена Европа след Втората международна война и Източна Европа след разпадането на Съюз на съветските социалистически републики, когато локалните нацистки и руски колаборационисти бяха дадени за образец. „ Продължавах да мисля дали това ще се случи в моята страна “, намерения си той, „ или ще бъдем по-разумни “, сподели той.

Той напомни момента, в който скандалният затвор Евин в Техеран беше ударен по време на дванадесетдневния спор сред Израел и Иран през юни 2025 година

Ракета удря отделението, където самият Панахи е бил затворен. „ Портите паднаха и стените бяха разрушени, а пандизчиите се втурнаха да спасят живота си. “

Когато прилежащото поделение - където бяха събрани разпитващите - също беше ударено, пандизчиите " без момент съмнение " отидоха " до телата, които бяха хванати под руините, и те започнаха да ги изваждат. "

" Не тъй като бяха дали прошка на своите разпитващи, които в този момент бяха хванати под руините. Беше тъй като техният хуманистичен смисъл бе надвил ", сподели той.

И това, евентуално, в никакъв случай няма да почине? попитах.

„ Точно по този начин “, сподели той. „ Защото в случай че почине, хората ще умрат. “

Кино на несъгласието

Доскоро изявление с Панахи беше невероятно.

Режисьорът беше арестуван за първи път в Иран през 2010 година по отношение на сниман от него филм за противоречивите избори през 2009 година Той беше наказан на шест години затвор, само че беше освободен под гаранция след интервал на гладна стачка, макар че присъдата му към момента му забраняваше да пътува в чужбина, да приказва с медиите и да прави филми в продължение на 20 години.

През 2022 година Панахи беше подредено да излежи присъдата си в пандиза от 2010 година, откакто беше арестуван, до момента в който разпитваше за сътрудниците си режисьори Мохамад Расулуф и Мостафа Алеахмад, които бяха задържани на фона на репресии против несъгласието в Иран, съгласно Reuters. Той беше освободен през 2023 година след седем месеца в пандиза Евин след нова гладна стачка.

„ Беше просто случайност “, първият му филм след анулацията на възбраната му за пътешестване и правене на филми, завоюва „ Златна палма “ в Кан предишния май, което направи Панахи единственият жив режисьор, печелил най-високи награди на филмовите фестивали във Венеция, Берлин и Кан. Беше номиниран за четири Златен глобус и в този момент се обрисуват Оскарите.

У дома офанзивите против него не престават. Миналия месец ирански съд осъди задочно Панахи на една година затвор и двегодишна възбрана за пътешестване, обвинявайки го в „ основаване на агитация против политическата система “, заяви BBC. Той беше в чужбина, с цел да промотира кино лентата си, когато присъдата беше разкрита. Панахи имаше чуване по обжалването на 4 януари, само че той към момента чакаше вести от своя юрист, сподели той.

" Наистина съм тук поради акцията ", сподели той от Лос Анджелис, имайки поради сезона на премиите, " тъй като всички работят в действителност интензивно по нея и аз поех ангажимент. Не е етично от моя страна просто да унищожавам напъните на всички и да си потегли. "

Панахи сподели, че откакто сезонът на премиите завърши, той възнамерява да се върне в Иран.

Изобретателен, саморефлексивен ужас