Синът на войник, убит от ИРА, приветства плана за ограничаване на използването на „Óglaigh na hÉireann“

Семейството на ирландски боец, погубен от ИРА, приветства препоръчаните промени в закона, които биха наложили санкции за неразрешено потребление на ирландското заглавие на отбранителните сили, Óglaigh na hÉireann.

Няколко паравоенни групи, в това число Временната ИРА, също се самоназовават като Óglaigh na hÉireann.

Освен това Шин Фейн употребява термина „ Oglach “, с цел да опише обособени членове на Временната ИРА.

Съгласно общата скица на законопроекта за изменение на защитата 2023 година, който беше утвърден от държавното управление, потреблението на термина от обещано лице ще се трансформира в закононарушение Óglaigh na hÉireann за всяка група, в случай че нямат пълномощията на министъра на защитата.

Лице, което прави нарушаване според тази нова наредба може да бъде санкционирано с най-много €1000.

Фразата или всевъзможни думи, наподобяващи термина, няма да бъдат позволени за потребление като име, заглавие, изложение или жанр на която и да е група, организация или орган без министерско утвърждение.

Предложението следва законопроект, импортиран от сенатор Малкълм Бърн през 2021 година, който би защитил актуалната приложимост на купата Óglaigh na hÉireann за отбранителните сили.

Г-н Бърн сподели, че законопроектът би защитил мястото, където терминът се употребява в исторически подтекст, само че нямаше да разреши на паравоенни организации да „ злоупотребяват с името “.

Дейвид Кели, чийто татко беше един от двамата членове на ирландските сили за сигурност, убити от Временната ИРА по време на избавителна задача преди 40 години, споделиха, че потреблението му от ИРА и Шин Фейн е „ обидно “ за убитите по време на Размириците.

На 16 декември, 1983 година, редови войник Патрик Кели и новобранецът от Гарда Гари Шийхан са убити в Дерада Ууд, Балинамор, Co Leitrim, по време на интервенция за избавяне на ръководителя на супермаркет Quinnsworth Дон Тайди, който е бил похитен за 23 дни в Дъблин.

Г-н Тайди излезе от тестването физически незасегнат.

Говорейки пред осведомителната организация на ПА в понеделник, господин Кели сподели, че фамилията му е „ наново травматизирано “ от потребление на фразата от неофициални групи.

„ Повторно травматично е да чуя хората да бъдат разпознавани като Óglaigh na hÉireann и Oglach, тъй като убийците на татко ми към момента се разхождат на независимост, те се измъкват с ликвидиране от 40 години.

„ И в това време ние седим тук с празен стол на масата в продължение на 40 години. “

Той добави: „ Винаги съм го чувствал като засегнатост. Не единствено за татко ми, който в бруталната реалност беше убит по нечовечен метод дружно с гарда.

„ Но това е и засегнатост за Силите за защита, които служиха с него този ден, някои от тях бяха взети за заложници и употребявани като живи щитове. Това е засегнатост за всички отбранителни сили, които са били лоялни на страната от оповестяването на независимостта.

„ Също по този начин, бих споделил, че в последна сметка това е засегнатост за ирландския народ. Силите на защитата пазят нашите демократични институции на Република Ирландия.

„ По това време краткотрайното придвижване не признаваше нашето държавно управление, парламент, правосъдна система и нашите сили за сигурност. “

Г-н Кели сподели, че фамилията му „ в действителност приветства “ преместването.

„ Той беше член на законната, законна Óglaigh na hÉireann и това беше неповторим случай, тъй като той беше единственият член на ирландската войска, погубен по време на Размириците.

„ Но той в действителност беше погубен от организация, която твърдеше, че те са същинските Óglaigh na hÉireann.

„ По това време те щяха да гледат на татко ми като на кандидат и щяха да назовават ​​Ирландските отбранителни сили надменно „ силите на 26-те окръга “.

Той добави: „ Не единствено когато твърдяха, че са Óglaigh na hÉireann, те убиха член на същинския Óglaigh na hÉireann в Дерада Уудс. Животът ни беше очернен от това, с общителното подпомагане на тази група. “

Групата на жертвите на South East Fermanagh Foundation сподели, че е насърчена, че ирландското държавно управление се насочва към въздържане на „ безразсъдната корист с термина “.

Директорът на SEFF Кени Доналдсън сподели: „ Има един Óglaigh na hÉireann и това е формалната Ирландска войска на Ирландия, името е злоупотребявано в продължение на доста години от Временната ИРА, както в Ирландия, по този начин и в Северна Ирландия.

Той добави: „ Това възобновяване на езика би трябвало да подейства като стартова площадка, която да направя към умишленото възхваляване и блестящо показване на тероризма и „ политическото принуждение “ “ обвързвано с „ интервала на проблемите “ от двете страни на нашата граница и в действителност в цялото Обединено кралство и по-далеч. “

Законопроектът за изменение на защитата 2023 година, който би трябвало да бъде пред Oireachtas тази година, има за цел да приведе в деяние основна рекомендация на Независимата група за обзор на въпросите на достолепието и равенството в отбранителните сили във връзка със основаването на орган за външен контрол.

Той също по този начин ще прегледа въпроса за асоциираното участие на Ирландски конгрес на профсъюзите за представителни асоциации на отбранителните сили, които господин Бърн повдигна преди този момент.