Скръб и страх проникват в живописните долини от Кашмир, които отделят Индия и Пакистан

Устните на Малик Хадим треперят, гласът му се задушава и главата му се потапя, до момента в който той подвига ръка към лицето му, наранено с тъга. Напразно е изпитание да спрете сълзите, които бушат проницателните му и метеорологични бузи.

Хадим е фермер, който живее от пакистанската страна на границата с факто в противоречивия район Кашмир, прочут като линията на надзор, или LOC, сред Индия и Пакистан. Както са създали толкоз доста цивилни от двете страни на този спор, той сега скърби загубата на обичан човек. В този случай брат му.

Преди две седмици артилеристите щурмуват планински курорт в индийската следена част на Кашмир, убивайки 26 души, най-вече индийски туристи. Убийствата провокираха необятно публикувано публично омерзение в цяла Индия и това към този момент мощно милитаризирано далечен граничен район е на ръба от този момент.

В деня след клането на 22 април индийските чиновници оповестиха, че две пакистанци, които възнамеряват терористична офанзива, са убити покрай селото на Хадим от индийската страна на LOC. Този ден, когато Малик Фарук, братът на Хадим, не се появи, откакто извади говеда, фамилията му заяви за липсващ, по -късно го разпознава от изображения на двамата мъже, освободени от индийските управляващи, сподели пакистански източник на сигурност пред CNN.

И Синът на Хадим, и Фарук отхвърлят ​​това изказване, казвайки, че той е като тях, обеднял аграрни производител, преследвайки добитък, който се е отклонил към немаркирания и нефусен мест в близката гора.

В отговор на туристическото кръвопролитие, министър председателят на Индия Нарендра Моди даде обещание да гони „ терористите “ на „ краищата на земята “. Индия бързо упрекна Пакистан, Пакистан отхвърли присъединяване си, а от този момент напрежението е повишено.

И двете страни са изгонили един на различен дипломати и цивилни, както и затворено въздушно пространство на самолетните компании един на различен. Индия също се отдръпна от Договора за водите на Инд от 1960 година, който е темперирал бурните връзки тук от десетилетия.

Длъжностни лица от пакистанската страна на границата обявиха, че чакат Индия да нападна и да се обрича като „ военна теория “, с цел да отговори.

Настоящият език в Исламабад е по-труден от този кореспондент си спомня, когато тук обгръща войната в Каргил от 1999 година Тази гранична борба с огромна надморска височина, единствено една от няколко войни и битки над Кашмир, умъртви повече от хиляда войски, съгласно най-консервативните калкулации, откакто Пакистан се причисли към Индия, като стане нуклеарна нация.

По думите на върховен пакистански чиновник по сигурността, в този момент е „ моментът “ да се промени динамичността в връзките с Индия, защото политическите връзки с Ню Делхи от време на време се усъвършенстват, само че военните настройки се ускориха през последните десетилетия.

Наред с битките с Индия, военните в Пакистан също се бориха - и към момента се бият - интензивна ислямистка войнствена бунтовница по западната граница на страната. А откровените диалози, които CNN е имала както с висши, по този начин и с чиновници по сигурността на по-ниско равнище, допуснаха, че армията на Пакистан е войска както душевен, по този начин и военно по-втвърдена от преди.

Военното укрепено пътешестване, което Си Ен Ен пое над отдалеченото и грапаво Хималайски планини до селото на Кадим Сардживар, беше по едно и също време красиво и ужасяващо.

Разпръснати с камъни песни на височина над 10 000 фута, пронизани през снежни полета, към свежи скални водопади и през горите на извисяващото се родно деодарно кедрово дърво. Понякога наподобява, че техните великански стволове оферират единственото евентуално избавление от един неверен ход и потапяне над ужасяващо пропаднали капки в вилнеещи реки изпод.

Само няколко часа от това пътешестване с кости са задоволителни, с цел да схванат за какво нито Пакистан, нито Индия в никакъв случай не са желали решителна победа тук. Просто е прекомерно здрав за лесна победа.

И въпреки всичко и двете народи желаят този район да управляват цялата вода, която изтръпва от снежните му върхове. И макар предизвикателния терен, няколко милиона души се разделиха в Loc назовават ​​този противоречив дом за земя.

Животът е сложен тук: Възрастните дами и деца теглят големи пакети от пръчки от световъртените склонове; Рудиментарни ферми Лакът за място измежду могъщия деодар; и нищожни села, прилепнали към хълмовете, където кокалест воден бивол, ценено шествие тук, филтриране на трева.

За съпоставяне, село Сардживар, което се намира по -ниско в планината и е обитаемо с груби къщи за дърво и скали, има чувство за неизменност. Но животът в Loc е сложил жителите си в острия завършек на възходящото напрежение. Хадим сподели на Си Ен Ен, че индийските войски на първа линия изявления на няколкостотин метра от къщите на селяните стрелят по тях през нощта.

Друг селяндур ни сподели, че разширеното му семейство е подхванало да живее в една къща, добавяйки, че: „ (Възрастните хора, децата и дамите са необикновено уплашени, желаеме да заведем добитъка си на пасбище, ​​но индийците стрелят... Това е единственият ни занаят... и няма къде да отидем. “

През двата часа не бяха изстреляни изстрели, в които този екип на CNN беше в Сардживар, само че и Индия, и Пакистан оповестяват наоколо до ежедневни замени на огън в LOC от офанзивата от предишния месец против туристите.

Хадим, който е на 55 години и е роден в Саривар, съобщи, че цялото село от ден на ден е на ръба, добавяйки, че жителите желаят да поемат дребното си добитък на летни пасища - както нормално биха били по това време на годината - само че не могат, тъй като се опасяват да бъдат убити от индийски войски.

Най -големият му боязън обаче е, че гибелта на брат му е единствено предвестител на по -лоша орис, която следва и че той ще загуби освен обичани членове на фамилията, само че и през целия си дом у дома и занаят. " Индия ни направи огромна свирепост ", сподели той пред CNN. " Ако желаят да си потегли, сложете патрон в главата си, това е единствено по метода, по който ще отида. "

Индия от дълго време упреква Пакистан в привличане на войнствени групи, които са направили офанзиви вътре в нейната територия и не вършат задоволително, с цел да се разпаднат по тях. И има забележителен публичен напън върху премиера Моди да отговори на последното кръвопролитие със мощ.

След огромна бунтовническа офанзива против паравоенни чиновници в управлявания от Индия Кашмир през 2019 година, Моди направи тъкмо това, когато Индия организира въздушни удари вътре в Пакистан за първи път от десетилетия и двете страни се бориха с къса борба на кучетата в небето над Кашмир. След неистовата интернационална дипломация в последна сметка беше предотвратена пълномащабна война.

Източник: cnn.com