Служителите на изборите вдигат тревога относно прилагането на нови правила за гласуване по пощата преди междинните избори: „Практически невъзможно“

Вашингтон — Докато правните борби за новите разпореждания на Пощенската работа на Съединени американски щати за гласоподаване по пощата напредват, държавните и локалните чиновници на изборите показват угриженост по отношение на логистичните трудности, които ще би трябвало да преодолеят, с цел да изпълнят условията единствено седмици преди изборите през ноември.

Бюлетините по пощата ще бъдат раздадени на гласоподавателите в няколко щата в средата на септември - и до петък в един - оставяйки изборните чиновници с малко време да създадат измененията, които пощенската работа изисква, в случай че правилото бъде разрешено да влезе в действие. В Уисконсин служителите в две общини към този момент са изпратили бюлетини, защото държавните закони им разрешават да го създадат незабавно щом резултатите от първичните избори бъдат сертифицирани.

Администрацията на Тръмп съобщи, че правилото постанова „ скромни условия за информация “ на щатите и местностите и „ не би трябвало да пречи на нито един гласоподавател да гласоподава по пощата “.

Но доста висши чиновници на изборите предизвестяват, че би било мъчно, в случай че не и невероятно, да се дават отговор на новите условия, заявявайки, че те ще наложат обилни финансови разноски и ще натоварят ресурсите. 

„ Изводът е, че на процедура е невероятно тези условия да бъдат изпълнени преди 2026 година, без да се аргументи всеобщо отнемане от изборни права и закъснение на гласуването “, сподели пред CBS News Анна Болдуин, шеф на правосъдните разногласия за правата на глас в Campaign Legal Center. „ Има 10 000 локални юрисдикции в страната, които управляват избори. Когато мислим за това като за предписание, налагащо условия на щатите, това е правилно. Но по-важното е, че това е предписание, което постанова условия на всяка пълномощия, която в действителност прави механиката на задочно гласоподаване. “

Загрижеността на щатите по отношение на новите процеси е в детайли разказана в забележителни правосъдни документи в продължаваща правна борба. Един чиновник в Ню Йорк сподели, че прибавянето на гласоподаватели към нов портал ще изисква повече от 10 години кумулативна работа от държавни и локални чиновници. Друг от Калифорния сподели, че въз основа на оценките на пощенската работа, сканирането на обособени бюлетини за всеки гласоподавател в щата ще отнеме почти 43 години, което акцентира големите логистични трудности, пред които са изправени щатите.

Какво прави новото предписание

Новото предписание беше оповестено от пощенската работа на 21 август. Федерален арбитър, наблюдаващ дело, заведено от 24 щата, водени от демократите и окръга Колумбия краткотрайно забрани на организацията да ползва основни аспекти на мярката за изборите на 3 ноември. Съдията Индира Талуани обмисля дали да даде на щатите по-дългосрочно облекчение.

Съгласно правилото щатите би трябвало да включват характерни дизайнерски детайли върху пликовете с бюлетини по пощата, в това число баркодове, които са неповторими за всеки гласоподавател. Държавните или локалните чиновници по изборите също би трябвало да подадат избрана информация за гласоподавателите в онлайн портал, в това число техните имена, адреси и баркодове. Тези гласоподаватели ще бъдат записани в Пощенската работа и включени в характерните за страната „ Списъци за присъединяване по пощата и на отсъстващите “.

Правилото изисква пощенските чиновници да преглеждат и ревизират бюлетините, изпращани до гласоподавателите от щатите и местностите. Всякакви бюлетини, които не дават отговор на условията, „ няма да бъдат признати и ще бъдат върнати “ в изборните служби, сподели Пощенската работа.

Съдебните мнения от изборните чиновници акцентират освен компликациите при спазването на новите разпореждания на Пощенската работа, само че също по този начин и другите процедури и правила, които ръководят изборите във всеки щат, отражение на заповедта на Конституцията, че щатите са виновни за определянето на „ часове, места и метод " на избори.

„ Вземането на решение дали да има стратегия за гласоподаване по пощата, по кое време да се каже, че всеки има право да получи бюлетина по пощата или единствено някои хора, които имат опрощение за неявяване, които са заболели или отвън юрисдикцията, това е променливостта, която страните са определили и е тяхна власт да създадат това съгласно конституцията ", сподели Болдуин. „ Идеята е държавните държавни управления да основават тези пълномощия и тези закони, тъй като са по отношение на гласоподавателите си и дават отговор на своите гласоподаватели. “

Отделно от опасенията на чиновниците по изборите, адресант на сигнали предизвести за „ евентуално пагубни проблеми “ със системата на пощенската работа. Новият портал за гласоподаване по пощата на организацията е „ нетестван “ и създаването му е „ преждевременно “, сподели подателят на нередности в разобличаване, предоставено на Конгреса. Анонимният чиновник също по този начин предизвести, че новият развой на инспекция на пощенската работа може да попречи на забележителен брой бюлетини да бъдат доставени.

Недостиг на хартия и към този момент отпечатани пликове

В заявления, подадени до федералния съд в Бостън, голям брой чиновници на изборите от разнообразни щати споделиха, че с цел да се придържат към условията за дизайн на бюлетините, ще би трябвало да изхвърлят пликове, които към този момент са платени и отпечатани.

Скот Наго, основен чиновник по изборите на Хавай, сподели в документ, че щатът ще би трябвало да изхвърли пликовете, употребявани от гласоподавателите, с цел да върнат бюлетините си, защото те са били отпечатани със неподвижен баркод за всеки от четиримата окръжни чиновници. Тези към този момент поръчани пликове за връщане костват на страната 79 000 $, сподели Наго.

Той също по този начин предизвести, че „ може да не е допустимо да се получат нови поръчки на [тези] пликове, доставени до Хаваите от континента с такова малко предупреждение. “

В Колорадо, което чака да изпрати повече от 4 милиона бюлетини до гласоподавателите за идните избори, двама от неговите продавачи споделиха, че са ще би трябвало да се отърве от общо 1,3 милиона към този момент отпечатани плика за връщане на бюлетини, защото те не съдържат индивидуализирани баркодове.

Повторното печатане на тези пликове „ би наложило обилни разноски на окръзите на Колорадо и може даже да не е допустимо според от това какъв брой необятно публикуван е казусът и дали продавачите могат да обезпечат задоволително хартия “, сподели Хилари Руди, заместник-директор на щатските избори, в подаване.

Доставчиците за щата Вашингтон също изляха студена вода върху способността си да отпечатват още веднъж пликове с бюлетини, с цел да дават отговор на разпоредбите за дизайн на Пощенската работа. Щатът планува да изпрати бюлетини на 5,1 милиона гласоподаватели за идните избори. Но един от тримата снабдители, употребявани от окръзите на Вашингтон за печатане на изборни материали, уточни, че не може да отпечата още веднъж пликове с бюлетини след 27 август, до момента в който втори уточни, че въобще няма потенциал да отпечата нови пликове, сподели шефът на изборите Стюарт Холмс.

Въпреки това щатът пресмята, че повторното печатане на всички пликове с бюлетини ще коства 1,9 милиона $.

„ Това ще бъде пагубно за изборите във Вашингтон, защото Вашингтон е щат, в който се гласоподава напълно по пощата и щатът към този момент няма инфраструктура, която да поеме връщане към персонално гласоподаване в последната минута “, сподели Холмс.

Потенциалните проблеми с хартията също пречат на способността на Орегон да отпечатва наново пликове.

Доставчиците на щата „ нямат ресурси от хартия “, сподели Oregon Elections Режисьор Дена Доусън. „ Недостигът на доставка на хартия след пандемията значи, че доставчиците на хартия може да не са в положение да доставят в точния момент на нашите снабдители хартията, от която се нуждаят “, с цел да обезпечат нови пликове.

Но даже прибавянето на неповторимите, характерни за гласоподавателя баркодове, изисквани към пликовете с бюлетини, основава проблеми за щатите и общините, споделиха чиновници на изборите.

В Масачузетс щатското законодателство не изисква пликовете да включват характерните баркодове, избрани от пощенската работа, тъй че нейните 351 общини ще би трябвало да получат нов компютърен програмен продукт за основаване и използване на кодовете. Това би било скъпо начинание за някои от по-малките общини в Масачузетс, които не изпращат огромен брой бюлетини до гласоподавателите, сподели Мишел Тасинари, която управлява отдела за избори в Масачузетс.

„ Да се изиска от тези общини да закупят съоръжение, способно да ползва баркод за умна поща, евентуално би изчерпало общинските им бюджети “, сподели тя в документ.

В Колорадо, 14 от неговите 64 окръга не употребяват баркодовете, изисквани от пощенската работа на бюлетините по пощата, и множеството от окръзите не включват тези маркировки върху пликовете за връщане.

Приемането на неповторимите баркодове зависи частично от размера на популацията, Руди, заместник-директор по изборите в щата, сподели: 71% от окръзите, които не употребяват баркодовете, имат население от по-малко от 10 000 интензивно регистрирани гласоподаватели.

„ Тези окръзи нормално наемат един човек за администриране на избори и постоянно ръчно печатат бюлетини, пълнят пликове и изпращат бюлетини по пощата на ръка “, написа тя. „ Тези окръзи евентуално няма да са в положение да изпълнят условието на IMb и като уголемение условието на Колорадо да изпращат бюлетина по пощата на всеки деен гласоподавател. “

В Мериленд гласоподавателите могат да изберат достъп до своята бюлетина онлайн посредством предпазена имейл връзка и щатът чака почти 72 000 бюлетини да бъдат доставени по имейл и върнати по пощата. Тези гласоподаватели или отпечатват противоположния плик, или го адресират на ръка, като употребяват възложен от страната образец. Но тези пликове за връщане нямат неповторими баркодове и Изборната комисия на щата Мериленд „ не е идентифицирала механически или ръчен метод да направи това “, сподели Мелисия Дорси, помощник-заместник-администратор на щата за изборната политика.

„ В резултат на това това предписание евентуално лишава от изборни права всички гласуващи по пощата, които са се записали да получават бюлетини по пощата посредством предпазена имейл връзка “, сподели тя в декларация.

Порталът за гласоподаване по пощата

Новите разпореждания на Пощенската работа изискват държавните или локалните изборни чиновници да подават съответни данни до „ Портал за федерална поща с бюлетини “, преди бюлетините да могат да бъдат изпратени до гласоподавателите. Първоначалните описи с гласоподаватели, които ще получат бюлетини по пощата, би трябвало да бъдат въведени минимум 30 дни преди изборите, макар че щатите могат да прибавят, трансформират или отстраняват данни от портала, с цел да регистрират нови гласоподаватели, нови поръчки за гласоподаване по пощата или други промени.

Но държавните чиновници предизвестиха, че процесът на записване на техните гласоподаватели в портала ще отнеме доста време. 

Дон Милис, републиканец, който ръководи изборната комисия на Уисконсин, сподели, че пощенската работа не е издала указания по какъв начин да се употребява порталът или по какъв начин да се упълномощават консуматори. Той предизвести в декларация, че ще бъде „ на процедура невероятно “ да се подсигурява, че всеки гласуващ по пощата в Уисконсин е записан през портала.

„ На процедура не е осъществимо поради децентрализирания темперамент на това. Ще бъде доста предизвикателна среда, в случай че престоят бъде анулиран “, сподели той пред CBS News, имайки поради разпореждането на съдията, краткотрайно блокиращо предписание.

Изборите в Уисконсин се управляват от 1850 общински служители, а повече от 2500 чиновници могат да вършат промени в регистрите на гласоподавателите в системата за регистрация на гласоподаватели в щата, сподели той. В резултат на това тези 2500 служащи ще би трябвало да бъдат подготвени по какъв начин да употребяват портала, да им бъде възложен достъп до него и по-късно да вкарат данните на гласоподавателите преди 17 септември, когато служителите са задължени според държавния закон да изпращат бюлетини по пощата.

„ Мисля, че е добре да извършите каквото можете, с цел да попречите на негражданите да гласоподават, само че мисля, че доста хора на национално равнище имат тази неправилна визия за изпращането по пощата бюлетини ", сподели той. „ Това не е първият път, когато републиканци на национално равнище се прострелват в крайници. “

Съизпълнителният шеф на Държавната изборна комисия в Ню Йорк, Кристен Зебровски Стависки, пресметна, че ще отнеме почти една спомагателна минута на гласоподавател, с цел да ги включи в листата на пощенската работа и да адресира всевъзможни проблеми. Тя сподели, че в 58-те локални изборни комисии в щата това се равнява на 20 000 спомагателни часа старания, или 533 работни седмици.

Пол Линел, шеф по изборите в Минесота, сподели, че ще са нужни почти 8500 часа на изборния личен състав, с цел да стане оторизиран консуматор на портала и да запише гласоподаватели. Линел сподели, че информацията за баркод не е включена в щатската система за регистрация на гласоподаватели и ще би трябвало да бъде добавена ръчно към новия федерален портал.

„ Дори да приемем, че процесът на инспекция, въвеждане и подаване на данни лишава единствено 1 минута на гласоподавател, това прибавя доста количество време на личния състав, което би трябвало да бъде отклонено от други сериозни действия “, сподели той.

В последна сметка Пощенската работа е пресметнала, че би трябвало да отнеме на пощенските чиновници по-малко от минута за сканиране баркод на бюлетина, тъй че процесът на инспекция за огромни колета по пощата би трябвало да отнеме " не повече от няколко часа. "

Но щатите споделиха, че в този интервал от време на пощенската работа ще отнеме 43 години, с цел да сканира бюлетините по пощата от всички 23 милиона регистрирани гласоподаватели в Калифорния, в случай че всички гласоподават по пощата. За общите избори през 2024 година са пуснати 16 милиона бюлетини по пощата, съгласно данни на държавния секретар.

Мадлен Мей способства за този отчет.