Служителите на VPD не са говорили на изслушването за смъртта на Майлс Грей. Ето какво казват експонатите

Нито един от седемте служители на реда от Ванкувър, забъркани в насилствена среща, довела до гибелта на Майлс Грей преди повече от 10 години, към момента не е свидетелствал на обществено чуване, което е планувано да бъде възобновено в сряда.

Но една история за случилото се на 13 август 2015 година се появява в поредност от експонати, оповестени от Службата на полицейския комисар по жалбите, която организира траялото няколко седмици чуване.

Голяма част от тази история е изобразена в записи на изявленията на седемте служители на реда от следователи сред 2016 и 2021 година Има също преписи на 911 позвънявания за държанието на Грей, предшестващо случая, записи на полицейски радио диалози, когато той излезе отвън надзор, и фотоси на сцената и пострадвания на служители на реда след гибелта на Грей.

Полицейски дисциплинарен развой по-рано откри, че седемте служители на реда не са направили непозволено държание и не са повдигнати обвинявания за гибелта на Грей, която следователска инспекция от 2023 година постанови като ликвидиране.

Разследването откри, че Грей е останал с пострадвания, включващи фрактура на очната празнина, смачкана гласова кутия и спукани тестиси. Парамедик сподели на следствието, че натъртването на Грей е било толкоз тежко, че в началото той си помислил, че не е бял мъж.

Единственият ответник, посочен в листата на очевидците, е Конст. Ерик Бирзнек. Все още не е известно дали някой от останалите шестима чиновници – служителите на реда Кори Фолкестад, Дерек Кейн, Джош Уонг, Бо Спенсър, Хардип Сахота и Ник Томпсън – имат намерение да свидетелстват на идващите стадии от чуването във Ванкувър.

Ето какво изобразяват доказателствата в чуването:

ОБАВАНИЯТА НА 911: „ ТОГО САМО НЯМА “

Майката на Майлс Грей, Марджи Грей, първа се обади на 911 за сина си следобяд на 13 август 2015 година, като сподели на оператора, че е пътувал от Съншайн Коуст до региона на Метро Ванкувър, с цел да достави артикули до магазин за цветя, само че е липсващ, оставяйки ключовете, портфейла, документа за идентичност и раницата си в транспортно средство.

„ Той преди малко си отиде “, споделя тя в дубликат на диалога.

Грей разказва сина си като 33-годишен, висок 5 фута 10, бял мъж със светлокафява коса, който „ телосложение “ и има „ известно психологично заболяване “.

Когато диспечерът попита дали той е с физически или умствени увреждания, Марджи Грей разясни, че е диагностициран с биполярно разстройство и по тази причина тя беше „ доста загрижена “.

„ Не желая да споделям, че е с умствени увреждания, само че той се е скъсвал в предишното, като с биполярно разстройство, той е бил психотичен в късните си тийнейджърски години “, гласи стенограмата. се отклони, е включено в досието с доказателства.

Расмусен споделя на оператора, че Грей не е завършил с доставката на пратката, когато чиновник го видял да се отдалечава, насочвайки се на изток, към 12:50 ч.

Малко по-късно трето позвъняване на 911 е направено от мъж на име Мухамед Реза, който оповестява, че мъж, за който считал, че е пийнал или надрусан, е тормозил майка му, взел градина маркуч, който тя използваше, с цел да напоява растенията си, и стартира да я „ пръска без безусловно никаква причина “.

Реза споделя, че мъжът изглеждал в нетрезво положение, крещял и в един миг почнал да удря личната си глава, до момента в който държеше обувките си.

„ Той наподобява по този начин, като че ли е... като че има спуснати ръце, може би като че ли ще припадне или нещо сходно “, сподели той.

РАДИОЧОВЕКЪТ: „ ТОЙ Е НЕ В ЗАДЪРЖАНЕ, СЛЕД ТОВА РЪВ, 

15-минутен запис на полицейско радиоразговаряне улавя събитията, до момента в който полицията се събира на сцената и се пробва да овладее Грей, като в един миг снима някой, който издава мощен плач на назад във времето.

Когато полицията дойде на Joffre Avenue, тъкмо откъм Бърнаби на границата с Ванкувър, служител на реда сподели на диспечер, че са разговаряха с Грей.

„ Той ни провокира да се бием с нас. Изглежда доста пийнал или доста надрусан “, споделя служителят на реда.

Един служител на реда споделя, че се насочва към местопроизшествието и ще бъде „ торбата “, явна отпратка към по-малко смъртоносно огнестрелно оръжие, употребявано от полицията.

Когато диспечер изиска настояща информация от местопроизшествието, отговорите стопират мирис – и незабавно.

„ Хей, хей, хей “, споделя един глас. „ Имаме го тук, не е в ареста “, споделя друга, преди мощен плач, траял няколко секунди, да прекъсне гласа й.

Има повикване за коли за спешна помощ и споменаване на хора, напръскани с пикантен спрей. Няколко минути по-късно различен служител на реда споделя на диспечерите: „ Имаме план; първо ще го накуцукаме и по-късно ще го издърпаме “ отдолу под нещо.

Малко повече от седем минути след началото на записа служител на реда оповестява, че Грей „ към момента се бори “, само че по-малко от минута по-късно се оповестява, че е арестуван.

След това няколко секунди по-късно запъхтян служител на реда желае „ код “. 3, EHS ”, което значи кола за спешна помощ със сирени и светлини. „ Мъжът е в безсъзнание. Той не реагира. “

Изпращат се коли за спешна помощ, до момента в който чиновник рапортува: „ Имаме и двама (полицаи), които са ранени тук. Единият е ударен с пестник в челюстта, а другият кърви от главата. “

Получавайте изключителни национални вести

Диспечерът е предизвестен „ в случай че този човек пристигна на себе си, ще имаме потребност от протокол за усмиряване. “

ИНТЕРВЮТАТА: „ ТОКУ-ЩО ЩРАКНАХА НЕЩО НЕГО’

Срещата е разказана от чиновниците в записи на изявленията с Независимата работа за следствие на Британска Колумбия, извършени дълго по-късно.

Полицаите постоянно се базират на своите бележки, с цел да отговорят на въпроси в интервютата сред 2016 година и 2021 година

Конст. Хардип Сахота, който работеше самичък този ден, беше изпратен към 15:05 след позвъняването на Реза на 911. След като откри Грей, тя споделя, че е спуснала прозореца на автомобила си, с цел да приказва с него.

„ След това излязох от колата си в един миг и в този миг той беше доста нападателен, доста се навираше в лицето ми и даже по едно време съвсем докосна моя ПИН номер, който е на униформената ми риза “, сподели Сахота в изявлението от 18 юли 2016 година

„ Той беше разчувствуван, изглеждаше доста отчаян, доста объркан, потеше се, наподобява беше на някакво вещество. “

Тя сподели, че когато той отказал да извърши заповедта й да седне, тя се върнала в каруцата си за нейната „ сигурност “.

„ Прозорецът ми беше на половина спуснат и той се закопча за прозореца и се опита да го дръпне или да го счупи “, сподели тя.

В последна сметка той потегли и изчезна нагоре по близкото стълбище.

Сахота сподели, че е напуснала полицейската кола и е видяла Грей на върха на стълбите. „ Той ме погледна и стисна двата си юмрука надолу и сподели „ добре пристигнал в джунглата “ – изпищя доста, доста мощно “, сподели тя на следователя.

„ В този миг бях доста уплашена за живота си, тъй че изтичах назад в полицейската каруца и взех решение да изчакам, до момента в който пристигна прикритието, което бяха Ерик Бирзнек и ПК Кори Фолкестад. “

Бирзнек сподели през август 2021 година, че Грей е бил топлес, облечен с къси панталони и е имал кучешки етикети и патрон на верига към врата си. Той го разказа като „ раздран “ и сподели, че незабавно заподозря, че Грей е „ направил цикъл “ на стероиди.

Той сподели, че Грей „ говореше самичък на себе си, крачеше, без риза и се потеше “. Бирзнек сподели, че е бил на открито, само че е бил прикрит от Грей.

Фолкестад хареса държанието на Грей до това на хокеист, който се готви да се бие, в изявлението му през януари 2020 година

„ Той имаше тази надменност, като че ли искаше да види какъв брой служители на реда ще дойдат и ще му отговорят “, сподели Фолкестад.

Бирзнек сподели, че борбата е почнала бързо.

„ Нещо просто щракна в него и цялото му държание се промени; лицето му се промени “, сподели той за Грей. „ Той наведе глава, някак си ме обвиняваше... идващото нещо, което знаете, доколкото си припомням, ние сме в основата си. “

Той сподели, че Грей сподели, че тяхната „ значка не значи нищо “, до момента в който Бирзнек пипер пръсна очите на Грей. Сахота, сподели Фолкестад, се опита да постави белезници на Грей, само че съумя да фиксира единствено едната китка.

„ Има едно мощно придвижване и той се отскубна от мен като нищо и се изправи против нас, и борбата стартира “, сподели Фолкестад. „ В този миг бях извънредно изплашен. Знаех, че това е борба за живота ми. “

Бирзнек заяви, че е блъснал Грей в левия крайник с палката си към три пъти, като сподели, че Грей мина „ от успокоение към „ Хълк “, тъй че щеше да има необикновен прилив на мощ. “

Фолкестад сподели, че счита, че може да се наложи да гръмнат Грей. „ Спомням си, че (бях) ударен в лицето и мисълта ми беше, че би трябвало да го ударя толкоз пъти, колкото мога, толкоз мощно, колкото мога, с цел да основа някакъв прозорец на надзор, където могат да се употребяват други тактики, с цел да се овладее контролът над него. “

Той сподели, че си спомня, че е почувствал трева по лицето си, „ задушаване от кръв и слуз “ и Сахота извиква името му, преди да го помоли да грабне Грей крайници.

„ И по този начин, пробвам се да обмисля какъв брой зле съм ранен, дали ще припадна още веднъж “, сподели Фолкестад, добавяйки, че е сграбчил краката на Грей, до момента в който той е траял „ да рита и да блъска “. СПОКОЙСТВИЕ

Полицаите Джош Уонг и Ник Томпсън дойдоха по-късно, към 15:23

Томпсън сподели в изявление от април 2017 година, че когато се приближиха, чу писъци, като „ някой изпитва неуравновесеност “ и „ отблъскващ плач “.

Уонг сподели, че е стигнал до върха на стълбището и е видял трима служители на реда, които се борят да се овладеят мъжът, „ който беше с лице нагоре по тил “ и продължи да се бие. Фолкестад изглеждаше „ тежко ранен “ в приклекнало състояние, сподели Уонг, със зачервени, насълзени очи и „ замаян и комплициран “ взор на лицето, „ като че ли преди малко се е събудил “.

Томпсън сподели, че усеща миризмата на пикантен спрей във въздуха.

„ Просто си припомням оня разграничен миг, когато ги погледнах, те бяха – изглеждаха обезпокоени и аз съм в никакъв случай не съм виждал това от, от никого в сюжет за потребление на мощ “, сподели той.

Томпсън сподели, че Грей „ се хвърли толкоз мощно “ в „ изблик на принуждение “, че служителят на реда в последна сметка отряза главата си в дървото, „ бликайки кръв “. „ очевидно отпаднал. “

Wong сподели, че е нанесъл няколко удара с коляно в горната част на тялото на Грей. Той също по този начин заяви, че е употребявал „ близки удари с ръце “ по лицето на Грей и сподели на Томпсън, чието лице беше покрито с кръв, да накуцука по краката на Грей, до момента в който Уонг пъхна „ главата си в нещо сходно на главоболие “.

Уонг сподели, че коланът му е бил дърпан и има вяра, че Грей дърпа палката му, тъй че „ нанесе няколко удара с палка в региона на горната част на ръката и рамото. “

Още. “ пикантен спрей беше подложен върху лицето на Грей, позволявайки на служителите на реда да му сложат белезници, сподели Уонг, отбелязвайки, че той продължи да го държи за десния си лакът.

Томпсън сподели, че се е почувствало „ като цяла безкрайност “, преди колите за спешна помощ да се появят.

Полицаите Дерек Кейн и Бо Спенсър дойдоха на мястото в 15:26, с цел да видят няколко служители на реда на върха на Грей, който лежеше по лице надолу, сподели Кейн в изявление от 2021 година

" Полицаите крещяха на субекта да спре да се бие. За мен беше доста явно, че служителите на реда нямаха надзор над субекта и за сигурността на всички, в това число на субекта. “

Кейн си спомни по какъв начин се опита да хване лявата китка на Грей благодарение на брава за китката, само че той " не сподели болежка сходство.̶