Сметките за вода ще се повишат средно с 6% от април
Органът сподели, че нарастването, въпреки и по-малко от покачването от миналата година, е належащо за финансиране на усъвършенствания на инфраструктурата след реакцията против умишленото изхвърляне на отпадни води и неприятната резистентност на водоснабдяването.
Той разгласи през октомври предходната година, че е над втората половина на десетилетието.
В подмяна на парите препоръчаният бизнес проект дава обещание 10 нови резервоара за понижаване на течовете и прекъсване еквивалента на 6800 плувни басейна с олимпийски размери на стойност.
Water UK съобщи, че последното покачване ще отключи рекордна инвестиция от £14 милиарда за гарантиране на сигурността на доставките и „ доста понижаване “ на количеството отпадни води в реките и моретата.
Октомври: „ Скандал с канализацията “ във водоснабдителната система
Той сподели, че повече от два милиона семейства с ниски приходи ще получат помощ, с цел да посрещнат нарастванията.
Шефовете на Thames Water признават, че не могат да изпълнят изплащането на дълга от £190 милиона през април и няма да реализират задачите в тригодишния проект
Клиентите на Wessex Water и Anglian Water са изправени пред най-високите междинни такси надлежно от £548 и £529, до момента в който клиентите в Нортумбрия ще видят най-ниските междинни сметки от £422.
Тези домове под най-големия английски снабдител,, ще отбележат нарастване на междинната такса с £15 макар неприятното показване.
Октомври: Какво аргументи рецесията с канализацията във Англия?
През юни предходната година Sky News разкри по какъв начин страховете, че Темза може да бъде пометена под тежестта на купчината задължения, са предиздвикали държавното управление да.
Неговите вложители по-късно се споразумяха за още £750 милиона вложения.
През декември Thames разкри 18% нарастване на случаите със замърсяване през първата половина на финансовата си година - и че купчината от задължения е повишена до £14,7 милиарда.
Сред плановете, в които ще бъдат вложени през идната година, е 25-километровата супер канализация Tideway, която за първи път ще отклони дъждовните потоци надалеч от река Темза.
Целта е за понижаване на замърсяването с отпадъчни води, изливани в реката с 95%.
Декември: Thames Water не може да заплати £190 млн.
Главният изпълнителен шеф на Water UK Дейвид Хендерсън сподели: „ Следващата година ще забележим рекордни равнища на вложения от водоснабдителните компании към подсигуряваме сигурността на нашето водоснабдяване в бъдеще и доста понижаваме количеството отпадъчни води в реките и моретата.
„ Нагоре и надолу клиентите в страната ще видят резултатите от тази инвестиция с повече от 2000 километра тръби се ремонтират или подменят и повече потенциал за филтриране на канализацията от всеки път.
„ В същото време поддръжката за клиентите се удвоява, като в този момент повече от два милиона фамилии получават помощ за сметките си.
„ Всеки, който има терзания, би трябвало да се свърже с водоснабдителната си компания и, коства си да се помни, водоснабдителните компании в никакъв случай няма да спрат никого или да го накарат да употребява водомер с предплащане. “
Главният изпълнителен шеф на регулатора Ofwat, Дейвид Блек, отговори: „ Ние сме доста наясно, че за тези, които към този момент се борят, това ще бъде същинска паника.
„ Като такива, водоснабдителните компании би трябвало да създадат всичко допустимо, с цел да защитят тези, които най-вече се нуждаят от помощ ръка. "
Прочетете повече от Sky News
Водните шефове получиха £25 милиона бонуси след последните избори - Лейбъристите
Защо водоснабдителните компании упорстват, че по-високите сметки на семействата са „ основни "
Увеличението идва на фона на продължаващата регулаторна угриженост по отношение на дивидентите, изплащани от водните компании на акционерите.
През декември South East Water разкри, че е изплатила £2,3 милиона дивиденти на вложителите макар увеличените загуби и £ 3 милиона разноски бяха наранени от летните горещи талази и спирания на доставките.
Подробности за изплащането пристигнаха като снабдител - който е разследван от Ofwat за обслужването му на клиентите и върховете в поддържането на вода доставка - регистрирани загуби преди налози от £18,1 млн. за шестте месеца до 30 септември против загуби от £12,7 млн. година по-рано.
Само дни по-рано Thames разгласи дял от £37,5 млн. на своята компания майка - като изплащането се изследва от Ofwat заради опасения, че може да е нарушил правила, предопределени да пазят клиентите и околната среда.
Говорителят на либералдемократите по околната среда Тим Фарън MP сподели: „ Това е ритник в зъбите от същите хитри водоснабдителни компании, които замърсяват реките с отпадни води, до момента в който прибират милиони под формата на бонуси. Те нямат позор.
„ Това нарастване на цените е срам и би трябвало да бъде отстранено неотложно. Не би трябвало да има покачвания на цените, до момента в който водните компании не отстранен обидните задгранични дивиденти и бонуси за реализатори. Скандално е, че консервативните министри са просто оставям водоснабдителните компании да се разминат с това. "