Споразумението за прекратяване на огъня носи облекчение на някои в Иран, но заплахата на Тръмп все още отеква
Иранците приветстваха съглашението за преустановяване на огъня след седмици израелски и американски бомбардировки, само че мнозина се опасяват, че войната надалеч не е завършила
От АМИР ХЮСЕИН-РАДЖИ Associated Press, 10 април 2026 година, 3:43 ч. Крехко съглашение за преустановяване на огъня след седмици израелско и американско бомбардировки, само че мнозина се притесняват, че войната надалеч не е завършила. За някои има и чувство за камшичен удар, откакто президентът на Съединени американски щати Доналд Тръмп заплаши да унищожи тяхната цивилизация часове преди да промени курса и да се съгласи на неспокойно помирение.
Влязлото в действие в сряда помирение докара до релативно успокоение в столицата Техеран след повече от месец тежки удари, ориентирани основно против държавни здания и здания на сигурността, само че също по този начин унищожиха доста домове.
Основните проблеми остават забранен обаче и примирието към този момент се колебае пред лицето на продължаващата война на Израел против съдружниците на Иран Хизбула в Ливан и отхвърли на Иран да отвори изцяло Ормузкия проток, жизненоважен воден път за международните енергийни доставки.
„ Всички, с които съм приказвал, им е дал нов живот “, сподели студент пред Асошиейтед прес в аудиозапис записка посредством WhatsApp, говорейки при изискване за анонимност заради опасения за сигурността му.
„ Всички са в действителност щастливи “, сподели той.
Но „ Техеран претърпя доста вреди “, добави той, и има необятно публикувано безпокойствие, че боевете ще се възобновят.
AP беседва с половин дузина поданици, макар продължаващото национално прекъсване на интернет, наложено по време на всеобщи митинги преди войната.
Мариам Сайдпур, фотографка, живееща в центъра на Техеран, сподели, че се е пробвала да се занимава с изобразяване, с цел да бъде заета, до момента в който гърмежите отекваха из града по време на войната, „ само че тогава видях, че ръката ми трепери и не мога. “
Тя сподели, че не е получила огромна разтуха от примирието или решението на Тръмп да се откаже от заканите за заличаване на сериозна инфраструктура и мостове – известия от президента, които кулминира в обява в обществените медии, в която се споделя: „ Цяла една цивилизация ще почине тази нощ. “
Тя се притеснява, че ударите към този момент са нанесли трайни вреди на промишлености и инфраструктура, които помогнаха на страната да издържи десетилетия на интернационалните наказания. Тя сподели, че двуседмичното помирение е просто „ пауза “, без гаранция, че войната е свършила.
„ Техеран е най-топлият и най-красивият град в света съгласно мен, само че в този момент лицето му е цялостно с горест, болежка “, сподели Саидпур посредством аудиобележка в WhatsApp. „ Казват, че са желали да унищожат държавни водачи, само че толкоз доста почтени хора са били убити. “
Доста преди прекратяването на огъня, на улица покрай личния й дом, тя сподели, че е видяла избавителни екипи да търсят оживели измежду руините на развалени жилищни здания.
Снимка, която тя разгласява в Instagram, улови последствията от друга стачка, дни преди договорката. " Жителите на постройката инцидентно не са били у дома този ден. Всички домове по улицата са били разрушени, тъй като са блъснали полицейски сектор ", сподели тя.
Ударите убиха над 1900 души и раниха повече от 5700, съгласно последните данни на иранските управляващи, които не вършат разлика сред бойци и цивилни. Първите респонденти от Червения полумесец на Иран споделят, че хиляди жилищни здания са били развалени.
В продължение на няколко часа във вторник изглеждаше, че войната ще се ускори.
Иранците се запасиха с вода или се реалокираха в по-безопасни региони след заканите на Тръмп и мнозина прекараха безсънна нощ, до момента в който примирието не беше оповестено малко преди крайния период, който той наложи.
Популярни четива
Мъж на към 20 години, който работи в рекламата, сподели, че се е събудил преди зазоряване. Когато не чу тропотите на противовъздушната защита, той разбра, че има помирение и се върна да спи „ със смях и усмивка “, сподели той пред АП посредством аудио записка в приложението за известия Telegram, също при изискване за анонимност заради опасения за сигурността.
Иранците са надълбоко разграничени във връзка с своето държавно управление и стотици хиляди излязоха по улиците през януари, преди всеобщите митинги да бъдат смазани.
Но те изпитват дълбока горделивост освен от хилядолетната персийска цивилизация, само че и от модерната страна, предшестваща Ислямската гражданска война от 1979 година – всички те изглеждаха под опасност от Тръмп.
Техеран е обкръжен от заснежени планини и неговите Владетелите от 19-и век построиха дълги необятни алеи, заобиколени с чинари и водни канали, известни като джуб, които към момента действат и през днешния ден. Петролното благосъстояние на Иран финансира строителния взрив преди революцията и войната сред Иран и Ирак. Сега белезите от последната война са на всички места.
Персийската цивилизация е известна може би на първо място с литературното си завещание и доста елементарни иранци могат да цитират фамозни поети. Местен публицист неотдавна разгласява в своя X акаунт фотография на купчина яйца, които се продават в магазин, със знак над тях, който гласи: „ Рецитирайте лирика, вземете отстъпка. “
Али Джафарабади, началник на Book City, най-голямата верига книжарници в Иран, сподели, че мнозина са се обърнали към четенето, защото са прекарвали повече време вътре по време на бомбардировката. Продажбите на историческа фантастика, разрастваща се по време на минали войни, книги за самопомощ и книги за оцветяване за възрастни, сподели той.
Поне шест от неговите клонове в Техеран са били развалени по време на войната, сподели той. Една детонация от близка стачка раздра основния клон на групата на известната улица Шариати, като счупи предните прозорци и прониза железен кол редица книги в офиса на Джафарабади.
Магазините бяха затворени през първите няколко дни от войната, само че скоро отвориха още веднъж и той сподели пред АП, че през последните седмици са създали многолюден бизнес.
„ Това демонстрира, че хората жадуват за книги, хората жадуват за просвета, хора жадуват за безвредно място, където могат да дойдат и да се свържат един с различен ", сподели Джафарабади в телефонно позвъняване. „ Това е народът на Иран. “
Жена, която работи като физически треньор и влиятел в обществените медии, сподели пред AP, че неотдавна е взела да кара мотоциклета си из града „ като форма на гражданска опозиция “. В допълнение към условието дамите да покриват косите си - макар че използването на този мандат се облекчава - иранската теокрация от дълго време се мръщи и на дамите, каращи мотоциклети.
По време на пътуванията си тя разказва, че е видяла две лица на града и на актуален Иран. В богатите северни хълмове на Техеран животът постоянно изглеждаше естествен, като хората се тъпчеха в елегантни кафенета. В центъра тя посещаваше по-евтини, обичайни кафенета, където се сервираха наргилета и клиентите бяха най-вече мъже. Стачките засегнаха както заможните, по този начин и работническите елементи на града.
„ Улиците, където една постройка е била развалена и разрушена, или къщите към нея, са разнообразни “, сподели треньорът, също говорейки при изискване за анонимност заради опасения за нейната сигурност. „ Мълчание. Миризмата на гибел. “
Разделението на Иран също беше отразено в реакциите на хората към примирието. Мнозина, които презираха държавното управление, се надяваха войната да го срине. Някои поддръжници на държавното управление бяха разочаровани, че Иран се съгласи да спре война, която смятаха, че печели.
Човекът, който работи в рекламата, сподели, че множеството хора са някъде по средата.
„ Повечето хора в Иран, за разлика от това, което намирате в платформа като Twitter, са умерени “, сподели той. „ Всеки търси усъвършенствана обстановка, а не радикализирана обстановка непременно. “
Свързани теми