Становище: Проповядване на духовно съжителство по време на Рамадан като палестинско-израелски имам
Бележка на редактора: Шейх Халил ал-Баз е имам на джамията Тел Шева в израелската пустиня Негев и съосновател на Abrahamic Reunion, организация за съжителство в Близкия изток. Мненията в тази статия са на автора. Вижте повече в CNN.
Докато конфликтът в Близкия изток отеква по целия свят, мнозина на Запад са попаднали в емоционалните капани на гнева, страха и праведността към възприеманата от другата страна. Изнасянето на конфликта няма да донесе повече мир, отколкото ще донесе победа, и единственият начин да намалим пламъците е да се научим да съществуваме съвместно.
Работата ми като имам и фокусът върху духовното съжителство в Израел и Палестина ми показа, че най-добрата лична защита срещу разрушителните емоции е да намерим другия в себе си. Сложната идентичност е естествено антитяло, което ваксинира срещу омразата, а аз самият се идентифицирам като мюсюлманин, бедуин, палестинец и израелец.
В момента е месец Рамадан. Тази година моята организация за съвместно съществуване, Abrahamic Reunion, беше домакин на нашата 20-та годишна вечеря за съжителство Ифтар, този път в Йерусалим. Особено важно е да разговя с моите немюсюлмански партньори в настоящия контекст на войната. Рамадан е време, когато мюсюлманите трябва да мислят за другите, които са по-малко щастливи от тях. Чрез пост и благотворителност се очаква да излезем от месеца с подновена оценка за нашата роля в този свят. Това е същността на духовното съжителство, в което представата ви за себе си дава място за човечеството на другите.
Много хора се възмущават, че отказвам да избера само едната страна на своята идентичност; те искат да съм ядосан, празен и разбит като тях. Членове на моята собствена бедуинска мюсюлманска общност заплашваха и нападнаха семейството ми и мен, защото просто признах човечността на израелските евреи. Къщата ми беше стреляна, след като се обявих против отричането на престъпленията на Хамас на 7 октомври.
Това не е скорошен феномен. През 2008 г., след като съпругата ми беше удостоена със запалване на факел на честване на Деня на независимостта на Израел, колата на семейството ни беше взривена. Но тези атаки само засилиха решимостта ми да се застъпвам за духовно съжителство и затова прекарах години в обучение на израелските евреи за исляма и необходимостта ни да признаем, че и мюсюлманите, и евреите принадлежат на тази земя.
Това е мисията на живота ми. Съпругата ми Сана и аз съосновахме Обединението на Авраам след насилието от Втората интифада от началото на 2000-те години, когато терористичните атаки и военните операции предизвикаха дълбоки разделения между всеки сектор на израелското и палестинското общество. Мечтата на Abrahamic Reunion е да събере отново децата на Авраам в Светите земи и за тази цел десетки хиляди мюсюлмани, християни, евреи, израелци и палестинци се присъединиха към нашите дейности през годините.
Духовното съжителство означава изграждане на мостове от празнуване, скръб и признаване на Бог над нас, независимо от вашата вяра. И така култивираме другия в себе си. Почти всеки, който участва в преживявания като тези, ще се окаже по-имунизиран срещу емоционалното привличане на омраза, движена от идентичността, дори на фона на опустошителна и лична война като тази.
Abrahamic Reunion включваше участници от Газа, докато Хамас направи участието незаконно през 2013 г. Преди това седяхме на хълм до границата и разговаряхме по мегафон с жителите на Газа от другата страна на оградата. Организациите, които се чувстват застрашени от съвместното съществуване, знаят, че то е най-голямата заплаха за тяхната власт.
Винаги можеш да съжителстваш с други хора, но не с всяка идеология, а на 7 октомври Хамас обяви война на всеки елемент от моята идентичност. Те убиваха мюсюлмани. Те отвлякоха бедуини от пустинята. Те продължават да потискат палестинците в Газа, като крадат помощи и използват домовете и джамиите им за извършване на атаки. Те са решени да унищожат Израел и всеки израелец. Аз съм във война с Хамас, защото това е техният път, но никога няма да воювам срещу народа на Газа.
Моята религия е ислямът и като имам на южния израелски град Тел Шева, аз давам духовни и морални напътствия на моята общност, както баща ми и дядо ми правеха преди мен. Моите предци са свързани с хашемитското семейство, традиционните защитници на светите места на исляма.
Ислямът на моята традиция няма нищо общо с онези, които провъзгласиха „Аллаху Акбар“, докато нанасяха неописуемо насилие върху невинни цивилни на 7 октомври. Тъкмо защото съм мюсюлманин, призовавам незабавно да освободя останалите заложници, заловени от Израел, мюсюлмани бедуини сред тях и да предоставя помощ на палестинци, които отчаяно се нуждаят от хуманитарна помощ в Газа.
Моят етнос е бедуин и моят народ е наричал пустинята Негев дом от векове, докато нации и империи са се издигали и падали около нас. Бедуинските племена са част от арабската тъкан на тази земя и аз проследявам своята история, традиции и общностни кодекси обратно към пясъците на Негев. Въпреки че съм от номадски народ, не съм у дома никъде другаде.
Бедуинската общност в Израел отдавна страда от пренебрегване и маргинализация от страна на държавата и нашето общество днес е пронизано както от престъпност, така и от липса на уважение към по-възрастните. Моята мисия да избавя Тел Шева от ръцете на престъпниците е свързана с необходимостта да върна исляма от разбитите души на политическите екстремисти.
Моят народ е палестинският народ и аз съм неразривно свързан с душите в Газа, за които тежестта на тази война е непоносима. Чувствам техния страх, глад и страдание като мои собствени и плача пред образите на разрушение и загуба. Членовете на моята общност имат семейство в Газа и ние се молим за тяхната безопасност всеки ден.
Решението на този конфликт ще дойде само от осигуряването на път към палестинската свобода, при правителство, което представлява и се грижи за своя народ. Войната няма да превърне тази надежда в реалност, както и оставянето на Газа под моралния вакуум на Хамас.
Вземете нашия безплатен седмичен бюлетин
Националността ми е израелска. Израелец, който обича страната, която е изградил заедно със своите еврейски и арабски съседи. Израелец, чиято съпруга беше първата бедуинска жена, удостоена със запалване на факла на националната церемония за Деня на независимостта на Израел. Израелец, който знае, че страната му сега трябва да се бори за мир толкова силно, колкото и за оцеляване, защото двете са зависими една от друга. На 7 октомври мюсюлманите бедуини като мен спасиха живота на нашите еврейски съседи, а Израелските отбранителни сили защитиха домовете ни по същия начин, по който направиха домовете на израелските евреи.
Жена ми, Аллах да се смили над нея, почина миналата година. Последната й инструкция към мен беше да се грижа за нашите четири прекрасни деца и да продължим пътуването, което започнахме заедно. Правя го днес, защото отвъд моята идентичност като мюсюлманин, бедуин, палестинец и израелец, аз съм преди всичко човешко същество: баща, съпруг и слуга на Бог.
