Сторм Катлийн принуждава Единбург да премести мача на Байон в Мърифийлд

Единбург реалокира мача си от Европейската купа на провокациите против Байон в събота вечерта в Мърифийлд заради Сторм Катлийн.

Осминафиналите трябваше да се играе на стадион Hive в съседство с Мърифийлд, само че мястото беше променено заради мощните ветрове, които се чака да ударят Единбург в събота.

Единбург сподели, че техният действен екип и шотландското ръгби здраве и Служителите по сигурността се свързаха с метеорологичната работа, с цел да обсъдят въздействието на жълтото предизвестие за вятър. Началният час на мача в 20:00 часа остава неизменен.

Осминафиналният мач от EPCR Challenge Cup довечера против Aviron Bayonnais е изместен на шотландски Газ Мърифийлд заради бурята Катлийн.

Благодарим на почитателите за търпението им и ви призоваваме да внимавате, когато пътувате до земята.

Повече информация ➡️ https://t.co/8loRihwQQrpic. twitter.com/KU82WVkdaf

— Edinburgh Rugby (@EdinburghRugby) 6 април 2024 година

„ Безопасността на нашите почитатели, играчите и хората са от първостепенно значение “, сподели ръководещият шеф на Edinburgh Rugby Дъглас Струт.

„ За страдание бурята Катлийн и влошаващата се прогноза за времето значат, че единственият метод да играем този мач безвредно и несъмнено е в по-голямата съществена купа в Scottish Gas Murrayfield.

„ Очевидно сме доста разочаровани, че не играем в нашия дом, Hive Stadium, само че се надявам, че хората ще схванат.

“ Знаем, че нашите почитатели обичат Hive Stadium и атмосферата, която изградихме там през последните два сезона, е несравнима, само че бих насърчил всички наши поддръжници да внесат същата пристрастеност и сила в главната купа довечера.

„ Има още доста работа, която би трябвало да се свърши през днешния ден, с цел да се реализира този ход, и неизбежно ще има някои взаимни отстъпки от естественото ни прекарване в деня на мача.

„ Бих желал да благодаря нашите почитатели и нашите гости от Bayonne авансово за тяхното самообладание и схващане в това отношение, до момента в който се опитваме да създадем тази промяна допустимо най-безпроблемна.

„ Накрая, към тези почитатели, които идват довечера, апелирам, планирайте добре напред, внимавайте и пътувайте безвредно. “

МАЧЪТ СТАВА!
След инспекцията на терена в 13:00 реферът на мача мина теренът и мачът ще стартират в 15:00, както се чака.
Огромни благодарности на чиновниците на клуба, изпълнителите и прелестните доброволци, които изиграха своята роля, с цел да подсигуряват, че днешният мач ще продължи.
Изглеждаме… pic.twitter.com/tVTfqruMU5

— Дънди Футболен клуб (@DundeeFC) 6 април 2024 година

Влошаващото се време в Шотландия докара до отсрочване на няколко мача от Highland League.

Dundee's мачът на Висшата лига с Мадъруел беше даден ход след втора ревизия на терена.

След изобилните превалявания в Шотландия тази седмица и опасенията за настилката, съдията в началото изследва положението на терена в 11 часа сутринта.

„ След инспекцията на терена от 13:00 часа, реферът на мача мина през терена и мачът ще стартира в 15:00 часа, както се очакваше “, гласи изказване на Дънди.

„ Огромни благодарности на клубен личен състав, реализатори и прелестни доброволци, които всички изиграха своята роля, с цел да подсигуряват, че днешният мач ще продължи.

„ Очакваме с неспокойствие да забележим страхотна поддръжка на Дънди на стадион The Scot Foam в 15:00. “

Срещата на National Hunt в събота следобяд в Uttoxeter ще се организира по график, откакто пистата мина утринна инспекция, само че надпреварата в Curragh е изоставено.