Свински грип: Няма доказателства, че новият щам се е разпространил, но учените ще искат да знаят повече

Ето за какво Агенцията за здравна сигурност на Обединеното кралство се пробва да разбере по какъв начин някой в ​​Йоркшир е толкоз сходен на вирус, циркулиращ измежду прасетата в Обединеното кралство.

Не знаем доста за индивида. Но знаем, че са имали единствено леки признаци и са се възстановили изцяло.

И не са работили със прасета. Това е загадката.

Това значи ли, че вирусът циркулира измежду хората, неоткрит до момента?

Човек в Северен Йоркшир е бил диагностициран с вариант на грип, сходен на вирус, циркулиращ измежду прасетата.

Това свински грип ли е? Птичи грип? И двете? Имало ли е случаи в други елементи на света? Какво знаем за първия случай?

Научете всички отговори тук

Здравните управляващи наблюдават контактите на инфектираното лице и се пробват за идентифициране на източника.

Свински грип: Какво знаем за A(H1N2)v – новият вариант, открит при човек в Обединеното кралство

Грипът нормално минава видовата преграда, като заразява хора в непосредствен контакт с животни.

Ето за какво хората, които работят с пилета, се ревизират за птичи грип, който се предизвиква от различен вариант на вируса.

Но даже и да има случай на скотски вирус при хора, това нормално е краят на историята. Вирусът не се предава, тъй като не е задоволително добре приспособен към човешките кафези, с цел да се популяризира от човек на човек.

Официално няма доказателства за предаване на вируса на новия свински грип от хора.

Но сега е мъчно да се види различно пояснение.

Това не значи, че сме на на прага на нова пандемия. Щамът може да изчезне толкоз бързо, колкото се появи.

Но учените ще желаят да схванат повече за вируса, с цел да преценяват до каква степен се предава - и също по този начин да са сигурни, че не съставлява по-голям риск за хората, които са уязвими, заради възраст или съществени здравословни проблеми.