Таксата за мигрантите на безплатен автобус на север от границата
От Кристина Кук, Тед Хесън и Мика Розенберг
БРАУНСВИЛ, Тексас (Ройтерс) - Хосе Мануел, търсещ убежище от Венецуела, се качи чартърният автобус за Чикаго в Браунсвил, Тексас, град на границата между САЩ и Мексико, около 7 часа сутринта в края на октомври сутринта, пътуването му е платено от щата Тексас.
Хосе Мануел, чието пълно име се задържа от съображения за сигурност, беше сред около 100 000 мигранти, които ръководеният от републиканците щат Тексас превози с автобуси до демократичните градове от април 2022 г.
След като премина първоначална проверка за убежище в ареста, Хосе Мануел беше освободен и планираше да отиде в Южна Каролина, за да се срещне с приятел и да си намери работа.
Но републиканският губернатор Грег Абът не предоставяше безплатни автобуси до друг републикански щат, така че Хосе Мануел избра да вземе автобуса до град Чикаго, управляван от демократите.
Тексас каза, че е похарчил повече от 100 милиона долара от април 2022 г. за превоз на мигранти, които наскоро са пресекли границата между САЩ и Мексико до Чикаго, Ню Йорк, Денвър и други, водени от демократите градове.
Пристигащите влошиха бездомността и обложиха социалните услуги в тези градове и увеличиха натиска върху президента на САЩ Джо Байдън, докато се кандидатира за преизбиране през ноември.
Байдън, който беше изправен пред критики от републиканците за граничната си политика, сега също е изправен пред искания от собствената си партия за облекчаване на бремето върху градовете, приемащи мигранти.
Абът каза, че безплатният автобусен транспорт е предназначен да „донесе границата“ към демократичните градове и предоставя облекчение на претоварените гранични общности.
Том Перес, старши съветник на Белия дом, каза, че администрацията на Байдън споделя разочарованието на кметовете и губернаторите от Демократическата партия с „крайни републиканци като губернатора Абът, които се опитват да използват мигранти като политически пионки."
Той каза, че Байдън се фокусира върху осигуряването на повече финансиране за общностите, приемащи мигранти.
Журналисти на Ройтерс разговаряха с повече от дузина мигранти, пътуващи от Браунсвил до Чикаго, Ню Йорк Йорк Сити и Денвър и след това проследи 26-часовото пътуване от 1400 мили (2250 км) на един автобус до Чикаго. Те проследиха седем от мигрантите в продължение на няколко месеца.
Някои – като Хосе Мануел – промениха дестинациите си въз основа на предложението за безплатен транспорт, въпреки че имаха дати за имиграционния съд в други части на САЩ или приятели и семейството ги чакаше другаде.
Барбара и Бренда, които дойдоха в САЩ с надеждата да живеят открито като еднополова двойка, се качиха на автобус за Ню Йорк, въпреки че имаха приятел в Мериленд.
След като автобусът им за Чикаго закъсня, Фернандо Фернандес и партньорката му Мариела Гил се отправиха в различни посоки. Фернандес чакаше автобуса, докато Гил прие оферта за автобусен билет и временна домакинска работа в Сарасота, Флорида.
Алехандра Перес накрая спа в палатка пред полицейски участък в Чикаго с бившия си партньор Джадър Кастро и нейните деца Шарлот Бариос, 9, и Хуан Себастиан Кастро, 5, поради недостиг на легла в подслон.
Мискел Гомес слезе от автобуса в Чикаго и се премести в Охайо.
Сега в Чикаго са настанени повече от 15 000 мигранти в приюти, някои от които прекараха есента, спяйки пред полицейските участъци.
Ню Йорк, за разлика от Чикаго, е законово задължен да настанява бездомните и настанява повече над 69 000 мигранти в хотели, правителствени сгради и палаткови градове, въпреки че официални лица се притесняват, че това може да превърне града в магнит за повече миграция.
Кметовете на Ню Йорк, Чикаго и Денвър многократно са настоявали за повече федерални средства и предприети стъпки за обезсърчаване на некоординираните слизания на автобуси от мигранти, включително санкциониране на автобусни компании. Те също така настояха за по-бърз достъп до разрешителни за работа, така че новодошлите да могат да се издържат.
„Нуждаем се от решение на границата“, каза кметът на Ню Йорк Ерик Адамс пред репортери тази седмица. „Не можете просто да прехвърлите финансовите отговорности на градовете.“
Администрацията на Байдън през 2021 г. и 2022 г. отхвърли предложение за транспортиране на някои мигранти до други градове на САЩ, тъй като Белият дом не искаше „пълна собственост“ върху въпросът, каза бивш служител. Белият дом отказа коментар.
Докато мигрантите, с които Ройтерс разговаря, приветстваха безплатния автобусен транспорт, мнозина не разбираха географията на Съединените щати или зимните условия, които ги очакваха на дестинациите им.
ХОСЕ МАНУЕЛ
Когато Хосе Мануел каза на доброволеца от екип Браунсвил Гери Пейдж, че отива в Чикаго, тя потръпна.
„Muy frio“, каза Пейдж с широк американски глас акцент. Тя му подаде риза с дълги ръкави. Бяха им свършили палтата.
Мигрантите, предимно от Венецуела, чакаха близо до автогарата за новини кога ще тръгне автобус за избраната от тях дестинация. Пристигащите бяха бавни през този уикенд и автобусите отнемаха дни, за да се напълнят.
Първият тръгващ автобус, превозващ Хосе Мануел, Фернандес и Гомес, прекоси Арканзас, преди да пристигне в Чикаго. Ройтерс последва този автобус.
Втори автобус, превозващ Перес и семейството й, пое по алтернативен маршрут през Оклахома.
И двете пътувания отнеха повече от 26 часа.
В Чикаго Хосе Мануел чака няколко часа приятел да го вземе. Първоначалната дата за него е насрочена за октомври 2025 г. в Шарлот, Северна Каролина. Ако реши да остане в Чикаго, той ще трябва да подаде молба до имиграционния съд за промяна на мястото на изслушването му.
ALEJANDRA PEREZ
На пункта за връщане градските власти насочи Алехандра Перес и семейството й към чакащ жълт училищен автобус.
Перес беше чул от роднина в САЩ, че като семейство с малки деца ще имат приоритет за места за подслон. Но автобусът ги откара до районното полицейско управление на Шекспир, където им казаха, че няма място за спане. там, каза Перес. Но на летището им казаха, че не могат да останат без самолетен билет, каза Перес, и ги изпратиха обратно в същото полицейско управление.
Беше полунощ и ръмеше, когато легнаха в палатка отвън различен полицейски участък в центъра на Чикаго, повече от 40 часа след като напуснаха Браунсвил.
На следващата вечер Перес изкъпа децата в баните на полицейския участък, преди да се оттегли в палатката, за да яде разтворима супа за вечеря.
Семейството щеше да остане там две седмици, дори когато температурите паднаха под нулата и започна да вали сняг.
„Нашите местни икономики не са проектирани и изградени, за да отговорят на този тип криза“, каза кметът на Чикаго Брандън Джонсън пред репортери миналия месец.
ФЕРНАНДО ФЕРНАНДЕЗ
В друго полицейско управление в Чикаго на няколко мили Фернандес получи видеообаждане от партньорката си Мариела Гил, която беше взел търговски автобус до Флорида.
Той я увери, че се справя добре. Но предишната вечер избухнаха спорове пред полицейското управление заради хора, трупащи дарения, каза той.
След като затвориха, той погледна към телефона си и видя публикация в социалните медии, която гласеше: „Благодаря , Боже, за още един ден живот и здраве и за моята работа.“
„Това е Мари“, каза той, сочейки стълба, усмихвайки се.
Двойката избяга от Колумбия след като банда остави писмена заплаха на вратата на семейство Фернандес, казвайки им да платят еквивалента на хиляди долари до часове или да бъдат убити, каза той.
Фернандес остана в полицейския участък в Чикаго три седмици докато не намери място в приют в края на ноември, където според него се пази, за да избегне проблеми.
Гил се премести на работа като чистач и живееше в общ апартамент в Сарасота, Фернандес каза.
В Чикаго Фернандес кандидатства за разрешително за работа. Чикаго, Ню Йорк, Бостън и Денвър предоставят безплатни клиники, за да помогнат за ускоряване на кандидатстванията за разрешителни за работа.
Говорител на Службата за гражданство и имиграция на САЩ каза, че агенцията е обслужила повече от 10 000 души в тези клиники от септември, и че е намалил средното време за обработка до 30 дни за определени мигранти.
МИСКЕЛ ГОМЕЗ
Мискел Гомез първоначално се надяваше да отиде в Денвър и да работи във фабрика, може би в кланица , работа, подобна на тази, която имаше във Венецуела.
След като чака няколко дни за автобус за Денвър, вместо това той се качи на автобус за Чикаго. След това се отправи към Кълъмбъс, Охайо, където имаше приятел, който каза, че може да остане с него в обща къща.
В Кълъмбъс той се зае да се опитва да получи разрешителното си за работа. Въпреки че отговаряше на условията да кандидатства незабавно, той каза, че обработката може да отнеме месеци.
„Все още е много трудно“, каза той.
БАРБАРА И БРЕНДА
Автобусът на Барбара и Бренда пристигна на автобусния терминал на Port Authority в Манхатън в 21:30. в петък, около 38 часа след напускане на Браунсвил. Те получиха стая в хотел, който градът преустрои като център за прием на мигранти. На следващата сутрин им беше дадена цена за метрото и упътване до хотел в Куинс.
Първоначално се надяваха да се отправят към Мериленд, за да се присъединят към приятел, но нямаха пари да стигнат до там. Един познат им предостави адрес, който им позволи да се качат на автобуса за Ню Йорк, но тя им каза, че не могат да останат там, след като пристигнат.
Социален работник в хотела в Куинс им обясни къде могат да се запишат за правна помощ, медицински прегледи и друга помощ, казаха те. Но те казаха, че не могат да си позволят таксите за метрото до посочените адреси.
ЧАКАНЕ НА РАЗРЕШИТЕЛНИ ЗА РАБОТА
До началото на януари Фернандес беше взел търговски автобус, за да се събере отново с Гил в Сарасота, Флорида. Гомес все още беше в Охайо, но обмисляше да опита късмета си другаде. Перес и децата й бяха в семеен приют в Чикаго. Бившият й партньор Кастро беше в приют за самотни възрастни. И петимата мигранти все още чакаха разрешителните си за работа.
В приюта, където бяха настанени Перес и децата й, тя каза, че около сто семейства са спали на легла на един етаж на сградата.
Докато чака разрешителното си за работа, Перес каза: „Ние сме в режим на задържане.“
До края на ноември децата бяха записани на училище и започнаха да учат английски. Държавните училища в Чикаго са отпуснали допълнителни 15 милиона долара тази учебна година за допълнителна подкрепа за ученици, които учат английски, каза говорител.
Седмица преди Коледа Перес се нареди на опашка за медицински грижи в приюта за Шарлот , който имаше варицела и Хуан Себастиан, който повръщаше от два дни. Тя каза, че няма пари за лекарства.
(Репортаж от Кристина Кук в Браунсвил, Тексас и Чикаго, Илинойс; Тед Хесън във Вашингтон; Мика Розенберг в Ню Йорк; Редактиране от Сузан Голдънберг) Вижте коментарите
