Тълпи се сбогуват с последните панди на Япония преди завръщане в Китай сред влошени връзки

Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте

Японски почитатели се втурнаха да се сбогуват с последните две панди в страната в неделя преди завръщането им в Китай, в тръгване, което акцентира обтегнатите връзки сред двете страни.

Близнаците Xiao Xiao и Lei Lei ще изоставен зоопарка Ueno в Токио във вторник, откакто се срещнаха с почитателите си за финален път през уикенда.

Те са родени в японската столица, само че Китай резервира собствеността върху тях съгласно разпоредбите на пекинската „ дипломация на пандата “. Правителството там третира пандите като национални знаци и посланици на благосклонност, заемайки ги на страни, с които желаят да заздравят връзките си.

Заминаването на дуото оставя Япония без никакви панди за първи път от повече от пет десетилетия, във време, когато връзките сред двете най-големи стопански системи в Азия са в най-ниската си точка от години.

И политиката не беше надалеч от съзнанието на посетителите, когато направиха последно посещаване на пандите през миналата седмица.

„ Наистина съм печален “, сподели посетителят Шокен Икеда пред CNN по време на скорошно пътешестване до зоопарка със брачната половинка си. " Винаги сме казвали: " Тук има панда, тъй че ще я забележим някой път " и тогава това се случи. Иска ми се да пристигам по-често. "

Започнаха да се образуват дълги опашки през седмиците преди последната среща на пандите с публиката, което накара зоологическата градина да премине към лотарийна система за билети.

Друг почитател на пандите Юки Куяма сподели, че се е наредила пет часа, с цел да види животните при започване на декември. След като завоюва от лотарията, тя пристигна да ги види още веднъж предходната седмица.

" Това е доста разочароващо. Тъжно е, че такива сладки, почтени животни се употребяват като коз - или даже инструмент - в дипломацията ", сподели тя.

Братята и сестрите имат разнообразни характери съгласно техните гледачи; Xiao Xiao е нерешителен, до момента в който сестра му Lei Lei е безстрашна и бързо се приспособява към измененията.

Двете панди са родени през 2021 година в зоопарка Уено, от майка Шин Шин и татко Ри Ри. Родителите бяха върнати в Китай през 2024 година, година откакто сестрата на близнаците Сян Сян също беше върната назад.

Япония приветства първите си панди през 1972 година, с цел да означи нормализирането на дипломатическите връзки с Китай. Оттогава повече панди са пристигнали или са се родили на локално равнище, спечелвайки голям брой почитатели.

Но забележките на японския министър-председател Санае Такаичи, които допускат, че китайска инвазия в Тайван може да провокира боен отговор от нейната страна, неотдавна провокираха гнева на Китай.

Пекин отговори с вълна от стопански напън, в това число редуциране на полети и предизвестие на жителите да не пътуват до Япония. Броят на китайските туристи в Япония е понижен съвсем на половина предишния месец на годишна база, до към 330 000, сподели предходната седмица министърът на туризма Ясуши Канеко.

Китайските управляващи също стопираха вноса на морски блага и не разрешиха износа на редкоземни детайли с военна приложимост, защото изискват Такаичи да отдръпна коментара си. Японският водач сподели през ноември, че нейните забележки са " хипотетични " и че тя би избягвала да прави сходни мнения още веднъж.

Междувременно Такаичи свика избори на 8 февруари в опит да укрепи своя мандат по редица политики, евентуално в това число по-твърдата й позиция по отношение на Китай, откакто си обезпечи поста, като завоюва вътрешно съревнование измежду нейната Либералнодемократическа партия през октомври.

Миналата година Китай също си върна четири панди от зоологическата градина на японски град, който разчиташе в огромна степен на туризма, обвързван с панди.

В Ширахама, курортна дестинация, скрита на южното крайбрежие на Япония, магазините, продаващи артикули за панди, и рамен питейните заведения, сервиращи юфка на тематика мечки, бяха оставени в неопределеност.

Решението на Китай да не възобнови договорите за наем на тези четири мечки е евентуално обвързвано и с Тайван, сподели специалист по интернационалните връзки пред CNN по-рано, откакто Ширахама избра кмет с про-тайванска позиция.

Засега чиновниците в зоопарка Уено възнамеряват да запазят оборудването за панди такова, каквото е, и се надяват на най-хубавото.

„ Съоръженията са проектирани особено за великански панди, тъй че няма да е елементарно да ги приспособяваме за други животни “, сподели Хитоши Сузуки, шеф на грижата за животните и изложбите в зоологическата градина, който оказа помощ за развъждането на Сяо Сяо и Лей Лей от първия ден.

Той се надява да продължи да работи с Китай най-малкото за проучване на опазването и развъждането. Но повече от всичко той се надява, че пандите ще се върнат един ден.

„ Те са освен очарователни, само че и очарователни животни и бих се радвал доста хора да имат шанса да ги видят “, сподели той.

Май Такигучи и Йосуке Томита от CNN способстваха за репортажите.