Taoiseach „нетърпелив да бъде в състояние да се извини“ за трагедията със Stardust
Taoiseach Саймън Харис каза, че е „нетърпелив да бъде в позиция да се извини“ на семействата на загиналите при трагедията с пожара Stardust.
Семействата на 48-те млади хора, които загинаха в пожара, избухнал в нощен клуб в северен Дъблин през 1981 г., призоваха за официално държавно извинение.
По-рано тази седмица, след нови разследвания, съдебни заседатели върнаха присъда, че те са били незаконно убити.
Това идва след предишна констатация през 1982 г., че пожарът е бил предизвикан умишлено.
Но в четвъртък решение на мнозинството от журито от седем жени и петима мъже установи, че пожарът, който избухна в ранните часове на Свети Валентин през 1981 г., е започнал поради електрическа повреда в горещата преса на бара.
Семействата на жертвите се прегърнаха след произнасянето на присъдата в Pillar Room в град Дъблин.
В петък сутринта Сюзън Бехан, чийто брат Джон Колган беше сред убитите, каза, че Правителството трябва да издаде официално държавно извинение, описвайки го като „правилното нещо“.
Taoiseach г-н Харис каза, че се надява да се срещне със семействата в събота.
Той каза, че е „нетърпелив да бъде в състояние да се извини на тези семейства“, но иска първо да се срещне с тях.
„Свързах се със семействата днес и им предложих да се срещна с тях утре“, каза той медии, докато присъствах на събитие в Ко Карлоу в петък.
„Много искам да се срещна със семействата и много осъзнавам, че тези семейства са се чувствали нечути от десетилетия и искам да съм сигурен, че знаят това Слушам, че искам да ги чуя и, разбира се, искам да бъда в позицията на Taoiseach да се извиня от името на тази страна, но мисля, че най-подходящото нещо, което трябва да направя, е да се срещна с тях.“
Г-н Харис каза, че е разговарял с оцелялата от Stardust Антоанета Кийгън в четвъртък след присъдата.
„Днес се свързах с предложи да се срещне със семействата утре, ако това работи за тях, или ако не по друго време по техен избор,” каза той.
„Имам нетърпение да бъда в състояние да се извиня на тези семейства, но аз Мисля, че е редно първо да се срещна с тях.“
Попитан за по-нататъшни разследвания на Stardust, г-н Харис каза: „Наясно съм, че полицията ще прегледа доклада на съдебния лекар, това е правилно и правилно, че те правя.
„Съзнавам също, че моят колега, министърът на правосъдието, ще поиска от главния прокурор също да разгледа доклада от съдебния лекар.
„Като Taoiseach, аз чувствам много силно, че е важно държавата да признае болката, страданието и травмата и ужасяващото дълго време, през което тези семейства трябваше да работят, да водят кампании и да се борят за истината и справедливостта.“
По-рано, Г-жа Бехан каза пред сутрешната ирландска програма на RTÉ Radio: „Чувствам, че е важно за нас, защото смятам, че бяхме игнорирани. Наистина чувствам, че бяхме игнорирани. Чувствам, че бяха толкова неуважителни към нас.
„Бяхме оставени на произвола на съдбата, това не трябваше да е така, така че сега не би трябвало да е голяма работа за тях да се обърнат и да кажат „съжаляваме, сгрешихме“ и да ни се извинят.
„Това е най-малкото, което могат да направят и не трябва Не им отнема много време, за да разберат какво да правят.
„Направете правилното нещо и поднесете публично извинение. Ние го заслужаваме. Нашите близки го заслужават.“
Тя каза, че присъдата в четвъртък „означава толкова много най-накрая да чуем, че нашите близки са били незаконно убити“.
Ирландската сестра на жертвата на пожара Stardust призовава за официално... .Прочетете повече„Толкова много емоции. Измина толкова много време“, каза тя.
„Когато го чухме, беше просто нереално. Всички тези емоции, 43 години, после най-накрая, най-накрая чуваме тези думи. Беше просто невероятно. Наистина беше така.
„Много е трудно да го опиша с думи, честно казано, защото тази сутрин всъщност не мога да повярвам. Толкова облекчени, че най-накрая имаме справедливостта, която заслужаваме.“
