Тази седмица в Sunday Morning (7 април)

Спечелилото премия " Еми " " CBS News Sunday Morning " се излъчва по CBS в неделя от 9:00 ч. ET. „ Sunday Morning “ също се излъчва в приложението CBS News от 12:00 ч. Едноличен търговец. (Изтеглете го тук.) 

Веден от Джейн Поли

     
ИСТОРИЯ ОТ КОРИЦАТА: Flash: Менопаузата към този момент не е стигматизирана
Това е тематика, за която генерации просто се шепнеше: провокациите пред дамите, подложени на „ смяната “. Но през днешния ден от ден на ден и повече дами приказват намерено за признаците на перименопаузата и менопаузата, лекуванията и продължаващата стигма. Кореспондентът Трейси Смит беседва с специалисти за плюсовете и минусите на хормонозаместителната терапия и за компликациите на незадоволително финансираните проучвания в региона на здравето на дамите. Тя също посещава събиране на дами, наречено Менопауза понеделник; и диалози с продуцентите на шоуто „ Менопауза: Мюзикълът “, което хвърля нехаен взор към провокациите на смяната, от горещи талази до наддаване на тегло. Getting and Staying Health “ от Sharon Malone M.D. (Crown), в твърда корица, електронна книга и аудио формати, разполагаем на 9 април посредством Amazon, Barnes & Noble и Bookshop.org Dr. Шарън Малоун Дженифър Вайс-Уолф, Център за правораздаване Бренан, Юридически факултет на Нюйоркския университет Инициатива за женско здраве " Менопауза: Мюзикълът " | Информация за обиколка и билети

       
АЛМАНАХ: 7 април
„ Sunday Morning “ обръща внимание на историческите събития на тази дата.
      

Съединени американски щати: Stumpy, Washington, D.C. Tidal Basin " celebri-tree "
Домашна, издълбана кора от черешово дърво във Вашингтон, окръг Колумбия, не е най-красивото или най-здравословното. Все отново и туристите, и локалните поданици не могат да се наситят на „ Stumpy “. Кореспондентът Фейт Сали отдава респект на новобранеца на едно дърво, което един фотограф назовава „ толкоз грозно, че е красиво “.

За повече информация:

Фотографът Кевин Амброуз (DC Storm Chaser) „ Seasons of Stumpy “ " Стенен календар за 2024 година Национален мол и мемориални паркове, Вашингтон, окръг Колумбия (Служба на националния парк)

ИСТОРИЯ: Капитан Джеймс Кук и спорното завещание на проучването на Запада
Британският откривател капитан Джеймс Кук, който плава из неразучения Тихи океан в 1700 година, основава подробни карти тук-там, които той е първият европеец, посетил, в това число Нова Зеландия, Австралия, островите Кук (които към момента носят неговото име) и островите Хавай. Но наследството на Кук – началото на интервал на колонизация, който замъглява историите на локалните островитяни – през днешния ден се преразглежда. Кореспондентът Бен Трейси се обръща обратно към пътуванията и имперските упоритости на Кук с историка Хамптън Сайдс, създател на нова книга „ The Wide Wide Sea “. Той също по този начин посещава Големия остров Хавай и беседва с локалните островитяни за напъните да се преподава „ същинската история “ на културите на тихоокеанските острови.

За повече информация:

„ The Wide Wide Sea: Imperial Ambition, First Contact and the Fateful Final Voyage of Captain James Cook “ от Hampton Sides (Doubleday), в твърди корици, огромен щемпел с меки корици, електронни книги и аудио формати, налични на 9 април посредством Amazon, Barnes & Noble и Bookshop.orghamptonsides.comPuʻuhonua o Hōnaunau National Historical Park, Hawai'i

       
ФИЛМИ: Америка, която се бие сама в „ Гражданска война “: „ Това е предизвестие "
" Гражданска война ", най-новият филм на сценариста и режисьора Алекс Гарланд ( " Ex Machina " ), си показва разграничена Америка, в която размирен сили от отделили се страни се пробват да смъкват автократичен президент. Водещият на Turner Classic Movies Бен Манкевич беседва с Гарланд за кино лентата с горещи бутони, разказан през очите на публицисти, отразяващи вътрешна война. Звездите Кирстен Дънст, Ник Оферман, Вагнер Моура и Кейли Спаени също разискват какво споделя филмът за една поляризирана Америка през днешния ден и дали колапсът на демокрацията може да се случи тук.

За да гледате филмов откъс за „ Гражданска война, " кликнете върху видеоплейъра по-долу:

За повече информация:

" Гражданска война " излиза по кината и Imax на 12 април.

       
ПАСАЖ: In memoriam
" Неделя Утро " си спомня някои от забележителните персони, които ни напуснаха тази седмица.

       
Съединени американски щати: „ Откраднати " компенсации за приемни младежи: Как една малка врата визира най-уязвимите деца
В доста щати младите хората в приемна грижа, които имат право на компенсации за претърпели лица и компенсации за неработоспособност, получават тези компенсации от държавни организации, които сами аплайват за компенсациите, без да уведомяват детето или неговите или нейните родственици. Повече от 25 000 деца в цялата страна са наранени от тази процедура. Кореспондентът на " 48 часа " Ерин Мориарти беседва с младежи, на които са отказани десетки хиляди долари; и с специалисти и длъжностни лица, които се пробват да поправят обстановка, която, въпреки и да не е противозаконна, лишава приемните фамилии от техните законни изгоди.

За повече информация:

Ейми Харфелд, шеф по националната политика, Children's Институт за покровителство, Юридически факултет на Университета в Сан Диего Реп. Дани Дейвис (D-Ill.) Мартин О'Мали, комисар, Администрация за обществено обезпечаване Сара Паутър, старши управител на планове, Адвокати на Джон Бъртън за младежта

       
ХАРТМАН: TBD
       

ЕТАП: „ The Wiz “ стига до Бродуей
Мюзикълът „ The Wiz “, притежател на премията „ Тони “ от 70-те, трогателен преразказ на „ Чудният вълшебник от Оз “ на Л. Франк Баум, се завръща на Бродуей. Сътрудникът Келефа Сане беседва с членовете на актьорския състав (включително Уейн Брейди, който влиза в обувките на Магьосника) и с режисьора Шеле Уилямс и писателката Амбър Ръфин, които преразглеждат шоуто за днешната аудитория.

За повече информация:

" The Wiz, " в Marquis Theatre, Ню Йорк | Информация за билети Благодарение на Starchild Rooftop, Ню Йорк