Тексаска баба, хвърлена в затвора, след като критикува местното правителство. Сега нейният случай се насочва към Върховния съд

Политическа вражда в малък град, завършила с член на градския съвет на Тексас зад решетките, се отправя към Върховния съд тази седмица, където съдиите ще преценят дали съветничка може да съди градските лидери за политически мотивирано отмъщение.

"Никога не бих повярвала, че ще отида до Върховния съд", каза Силвия Гонзалес пред Fox News. „И аз никога не бих повярвал, че съм в затвора.“

Полицията на Касъл Хилс арестува Силвия Гонзалес през юли 2019 г. по обвинение в подправяне на публичен документ. Сега Върховният съд трябва да реши дали бабата и бивша общинска съветничка могат да съдят градските власти за политически мотивирано отмъщение. (С любезното съдействие на Institute for Justice)

Гонзалес и нейните адвокати в организации с нестопанска цел (IJ) съдят кмета на Касъл Хилс Дж. Ар. Тревино и други служители, твърдейки, че са планирали да я отстранят от длъжност като отмъщение за критикуване на градския управител, като по този начин са нарушили нейните права по Първата поправка.

„В Америка ние не арестувайте нашите критици“, каза адвокатът на IJ Аня Бидуел.

Историята на Гонзалес започна през 2019 г., когато тогавашният 72-годишен пенсионер спечели място в градския съвет на Касъл Хилс. Тя каза, че избирателите са се оплакали много, че градският управител Райън Рапели не реагира, особено на техните опасения относно състоянието на техните улици.

"В Америка ние не арестуваме нашите критици."

— Аня Бидуел, адвокат от Института за правосъдие

Веднага след като беше избрана, Гонзалес защити необвързваща петиция, призоваваща за град управителят да бъде заменен с предишен управител, който жителите смятат, че е свършил по-добра работа. Друг жител представи петицията на първото заседание на градския съвет на Гонзалес. Обсъждането на представянето на работата на мениджъра „стана спорно“ според съдебните протоколи и срещата беше удължена до следващия ден.

В края на срещата Гонзалес каза, че е оправила документите, разпръснати по нея подиум и ги постави в класьора си, преди да отиде да говори с избирател.

Полицай прекъсна разговора, като каза на Гонзалес, че Тревино иска да говори с нея, според съдебните документи. Гонзалес се върна на подиума и Тревино попита къде е петицията. Гонзалес каза, че не знае. Твърди се, че Тревино я е помолил да погледне в папката си, заявявайки, че може да види клип вътре.

Видео за сигурност от 22 май 2019 г. показва как тогавашният член на съвета Силвия Гонзалес изважда петицията от папката си по молба на Кметът JR Trevino и полицай. Необвързващата петиция призова за възстановяване на бивш градски управител, за която Гонзалес и поддръжниците казаха, че е по-надеждна и отдадена на завършването на уличните ремонти от нейните наследници. (Екранна снимка чрез City of Castle Hills Texas/YouTube)

Наистина, петицията беше в класьора, така че Гонзалес я предаде и не се замисли за нея. Но два месеца по-късно тя научава от съсед, че има издадена заповед за ареста й.

„Дори не знаех в какво съм обвинен“, каза Гонзалес пред Fox News. „Никога не съм бил в затвора … и беше много страшно за възрастна дама като мен.“

Тревино и шефът на полицията Джон Сименс използваха петицията, за кратко изместена, за да започнат наказателно разследване срещу Гонзалес, нейното дело твърди. Три седмици след началото на разследването началникът на полицията възложи на „доверен приятел и местен адвокат“ да поеме ролята на „специален детектив“, според жалбата на Гонзалес.

Специалният детектив представи клетвена декларация за арест, в която се твърди, че Гонзалес е била „открито антагонистична“ към градския управител от първата си среща, „отчаяно искайки да го уволни“. Клетвената декларация също така обвини Гонзалес, че е подвел жена, като й е „казал няколко измислици“ за Rapelye, за да получи нейния подпис, според съдебните документи.

„ТЕ ИСКАХА ДА МЕ НАКАЖАТ“: СЛУЧАЙ ЗА ВЪЗМОЖЕНИЕ НА БИВША ГРАДСКА СЪВЕТНИЦА СТИГА ДО ВЪРХОВНИЯ СЪД:

Детективите намериха вероятна причина да смятат, че Гонзалес е откраднал собствената си петиция, когато я е поставила в папката си с други документи, нарушавайки забраната на Тексас за умишлено премахване или унищожаване правителствени архиви, според съдебни документи от ответниците.

Уставът обикновено се използва в случаи, включващи фалшиви номера на социално осигуряване, фалшифициране на официални чекове и фалшиви зелени карти, каза Бидуел. IJ прегледа 10-годишни данни от окръг Бексар и не можа да намери "нищо дори малко подобно" на случая на Гонзалес, добави тя.

Вместо да търси призовка за ненасилствено престъпление, специалният детектив предприе необичайното стъпка за искане на заповед за арест, се твърди в делото. Специалният детектив също отиде направо при съдия от окръжен съд, заобикаляйки окръжната прокуратура на окръг Бексар.

„Те искаха да ме накажат и искаха да се уверят, че ще отида в затвора. И направиха добро работа", каза Гонзалес.

Гонзалес се предаде, беше с белезници, прекара целия ден в затвора и снимката й беше пръсната във вечерните новини. Въпреки че прокуратурата оттегли обвинението, кратката й политическа кариера приключи.

Искът на Гонзалес обвинява кмета Джей Ар Тревино, вляво, и бившия шеф на полицията в Касъл Хилс Джон Сименс, че са започнали фалшиво разследване, след като тя каза, че случайно постави петиция, която тя насочи, в папката си. Тя беше арестувана за подправяне на публичен документ, но прокуратурата по-късно отхвърли обвинението. (С любезното съдействие на град Касъл Хилс)

Гонзалес съди Тревино, Сименс, специален детектив Александър Райт и града през 2020 г., твърдейки, че са я лишили от правата й съгласно Първата и 14-та поправка на конституцията на САЩ.

Адвокатите на Тревино и другите обвиняеми не върнаха искане за коментар.

Градските власти се позоваха на квалифициран имунитет, защита, която обикновено се използва за предпазване на държавни служители от отговорност, освен ако не може да се докаже, че са нарушили ясно установено конституционно право.

„Те искаха да ме накажат и искаха да се уверят, че ще отида в затвора. И свършиха добра работа.“

— Силвия Гонзалес, бивш член на градския съвет на Касъл Хилс

Съдия от окръжен съд първоначално отхвърли имунитета на обвиняемите, но 5-ти окръжен апелативен съд на САЩ отмени това решение. В решение 2-1 съдът реши, че Гонзалес не е успяла да докаже, че арестът ѝ е отмъщение, тъй като тя не може да цитира случаи, в които други лица не са били арестувани за действия, подобни на нейните.

5th Circuit цитира Nieves. срещу Бартлет, което включва полицейски служители, вземащи „решения за части от секундата“, каза Бидуел. IJ се надява, че Върховният съд ще реши, че тази специална защита срещу съдебни дела по Първата поправка не трябва да се разпростира върху други държавни служители.

„Когато става дума за кметове, когато става въпрос за други бюрократи, които искат да хвърлят критиците си в затвора, Първата поправка е на първо място и те трябва да бъдат държани отговорни за нарушенията на конституционните права на хората“, каза Бидуел. градския съвет по различни начини, включително обявявайки, че е положила клетва неправилно от окръжния шериф. В крайна сметка 72-годишният пенсионер се отказа от съвета. Градският управител, чието представяне тя критикува, запази работата си. (С любезното съдействие на Института за правосъдие)

Случаят на Гонзалес ще бъде изслушан в сряда.

Бидуел каза, че случаят на Гонзалес може да има широкообхватни последици, включително полицейската атака през 2023 г. на офис на местен вестник в окръг Марион, Канзас. Твърди се, че началникът на полицията е бил „вбесен“, че вестникът разследва миналото му, според федерално дело, заведено наскоро по случая.

За да чуете повече от Гонзалес и Бидуел, щракнете тук.

Рамиро Варгас допринесе за придружаващото видео.

Хана Рей Ламбърт е асоцииран продуцент/сценарист с Fox News Digital Originals.

Източник: foxnews.com

Последвайте ни в