Текст на предложението за прекратяване на огъня в Газа, одобрено от Хамас

Ал Джазира получи копие от предложението за прекратяване на огъня в Газа, което Хамас заяви, че приема в понеделник. Сделката, предложена от Египет и Катар, ще се състои от три етапа, които ще видят първоначално спиране на боевете, водещо до трайно спокойствие и изтегляне на израелските войски от палестинската територия.

Предложеното споразумение също ще гарантира освобождаването на израелски пленници в Газа, както и на неопределен брой палестинци, държани в израелски затвори.

Израел каза, че не е съгласен с предложението, но че ще участва в по-нататъшни преговори, за да осигури споразумение – като същевременно продължава с нападението си срещу Газа.

Междувременно Съединените щати, които също участват в преговорите, заявиха, че преразглеждат отговора на Хамас.

Ето текста на предложената сделка:

Документ от медиаторите в Египет на 5 май 2024 г.

Основните принципи за споразумение между израелската страна и палестинската страна в Газа относно обмена на пленници и затворници между тях и връщането на устойчиво спокойствие.

Рамковото споразумение има за цел: Освобождаването на всички израелски пленници в ивицата Газа, цивилни или военни, живи или не, от всички периоди, в замяна на определен брой затворници, държани от Израел, както е договорено, и връщане в устойчиво спокойствие, което води до постоянно прекратяване на огъня и изтегляне на израелските сили от ивицата Газа, нейното възстановяване и вдигане на обсадата.

Рамковото споразумение се състои от три свързани и взаимосвързани етапа, които са както следва:

Първият етап (42 дни)

[Тук] временно прекратяване на военните операции между двете страни и изтегляне на израелските сили на изток и далеч от гъсто населените райони към определена зона по протежение на границата по протежение на ивицата Газа (включително Уади Газа, известна като Коридор Нецарим и кръговото кръстовище на Кувейт, както е показано по-долу).

Цялата авиация (военна и разузнавателна) в ивицата Газа ще бъде прекратена за 10 часа на ден и за 12 часа в дните, когато се разменят пленници и затворници.

Вътрешно разселените хора в Газа ще се върнат в районите си на пребиваване, а Израел ще се оттегли от Уади Газа, коридора Нецарим и кръговото кръстовище на Кувейт:

На третия ден (след освобождаването на трима пленници) израелските сили трябва да се изтеглят напълно от улица Ал-Рашид на изток до улица Салах ал-Дин и да демонтират военни обекти и съоръжения в тази зона. Разселените лица (невъоръжени) ще се върнат в районите си на пребиваване и на всички жители на Газа ще бъде разрешено свободното движение във всички части на ивицата. Хуманитарната помощ ще бъде разрешена през улица Ал Рашид от първия ден без никакви пречки. На 22-ия ден (след освобождаването на половината от живите цивилни пленници в Газа, включително жени войници), израелските сили трябва да се изтеглят от центъра на Ивицата Газа (особено коридора Нецарим/Мартирс и оста на кръговото движение на Кувейт), от източно от улица Салах ал-Дин до зона по протежение на границата, като всички военни обекти и инсталации трябва да бъдат напълно демонтирани. Разселените хора ще имат право да се завърнат в местата си на пребиваване в северната част на Газа, а всички жители ще имат свобода на движение във всички части на Ивицата Газа. Хуманитарна помощ, помощни материали и гориво (600 камиона на ден, включително 50 камиона с гориво и 300 камиона за север) ще бъдат допуснати в Газа по интензивен начин и в достатъчни количества от първия ден. Това включва горивото, необходимо за работата на електроцентралата, рестартиране на търговията, рехабилитация и експлоатация на болници, здравни центрове и пекарни във всички части на ивицата Газа и работа на оборудването, необходимо за отстраняване на развалините. Това ще продължи през всички етапи.

Размяна на пленници и пленници между двете страни:

По време на първата фаза Хамас ще освободи 33 израелски пленници (живи или мъртви), включително жени (цивилни и войници), деца (на възраст под 19 години, които не са войници), тези на възраст над 50 години и болни, в замяна на определен брой затворници в израелски затвори и центрове за задържане, съгласно следните [критерии]:

Хамас ще освободи всички живи израелски пленници, включително цивилни жени и деца (на възраст под 19 години, които не са войници). В замяна Израел ще освободи 30 деца и жени за всеки освободен израелски задържан въз основа на списъци, предоставени от Хамас, по реда на задържане. Хамас ще освободи всички живи израелски пленници (на възраст над 50 години), болните и ранените цивилни. В замяна Израел ще освободи 30 възрастни (над 50) и болни затворници за всеки израелски пленник въз основа на списъци, предоставени от Хамас, по реда на задържане. Хамас ще освободи всички живи израелски войници. В замяна Израел ще освободи 50 затворници за всеки израелски войник (30 излежаващи доживотни присъди, 20 осъдени) въз основа на списъци, предоставени от Хамас.

Планиране на размяната на пленници и затворници между страните на първия етап:

Хамас ще освободи трима израелски задържани на третия ден от споразумението, след което Хамас ще освободи други трима задържани на всеки седем дни, като започне с възможно най-много жени (цивилни и жени войници). През шестата седмица Хамас ще освободи всички останали цивилни задържани, включени в тази фаза. В замяна Израел ще освободи договорения брой палестински затворници, съгласно списъците, които Хамас ще предостави. Хамас ще предостави информация за израелските задържани, които ще бъдат освободени на този етап до седмия ден (ако е възможно). На 22-ия ден израелската страна ще освободи всички затворници от сделката Шалит, които са били повторно арестувани. Ако има по-малко от 33 живи израелски задържани, които трябва да бъдат освободени, определен брой тела от същите категории ще бъдат освободени, за да завърши този етап. В замяна Израел ще освободи всички жени и деца, които са били арестувани от ивицата Газа след 7 октомври 2023 г. – при условие че това бъде направено през петата седмица от този етап. Процесът на обмен е свързан със степента на ангажимент към споразумението, включително прекратяване на военни операции, изтегляне на израелските сили, връщане на разселени лица, както и въвеждане на хуманитарна помощ. Всички необходими правни процедури, за да се гарантира, че освободените палестински затворници няма да бъдат повторно арестувани по същите обвинения, трябва да бъдат завършени. Стъпките от първия етап по-горе не представляват основа за договаряне на втория етап. Наказателните мерки и наказанията, които бяха предприети срещу затворници и задържани в израелските затвори и лагери за задържане след 7 октомври 2023 г., трябва да бъдат отменени и условията им да бъдат подобрени, включително лица, които са били арестувани след тази дата. Не по-късно от 16-ия ден от първата фаза ще започнат непреки преговори между страните за съгласуване на подробностите по втората фаза на това споразумение по отношение на размяната на пленници и пленници от двете страни (войници и останали мъже), при условие че са завършени и съгласувани преди края на петата седмица от този етап.

Организацията на обединените нации и нейните агенции, включително UNRWA и други международни организации, трябва да продължат да предоставят хуманитарни услуги в Ивицата Газа. Това ще продължи през всички етапи на споразумението.

Инфраструктурата (електричество, вода, канализация, комуникации и пътища) в ивицата Газа ще бъде рехабилитирана, а оборудването, необходимо за гражданската защита, ще бъде допуснато в Газа за разчистване на развалини и отломки. Това ще продължи през всички етапи на споразумението.

Всички необходими консумативи и оборудване за подслон на разселени хора, които са загубили домовете си по време на войната (минимум 60 000 временни домове – каравани – и 200 000 палатки) ще бъдат допуснати в Газа.

По време на тази фаза на съгласуван брой (не по-малко от 50) ранени военни ще бъде разрешено да пътуват през контролно-пропускателния пункт Рафа, за да получат медицинска помощ, и ще бъде разрешен увеличен брой пътуващи, болни и ранени да напусне през пропускателния пункт Рафа, тъй като ограниченията за пътуващите са премахнати. Движението на стоки и търговията ще се върнат без ограничения.

Въвеждат се необходимите договорености и планове за възстановяване на домове, граждански съоръжения и гражданска инфраструктура, които са били унищожени поради войната, както и договорености за компенсиране на засегнатите, под надзора на редица държави и организации, включително: Египет, Катар и ООН.

 

Всички мерки на този етап, включително временно прекратяване на военни операции, помощ и подслон, изтегляне на силите и т.н., ще продължат през втория етап, докато бъде обявено устойчиво спокойствие (прекратяване на военни и враждебни операции).

Вторият етап (42 дни):

Връщане към устойчиво спокойствие (постоянно прекратяване на военни и враждебни операции) трябва да бъде обявено и да влезе в сила преди размяната на пленници и затворници – всички останали живи израелски мъже (цивилни и войници) в замяна на договорен брой на затворници и задържани в израелски затвори и лагери за задържане.

Израелските сили ще се изтеглят напълно от ивицата Газа.

Третият етап (42 дни):

Размяна на телата и останките на мъртвите от двете страни, след като са били извадени и идентифицирани.

Започва планът за възстановяване на ивицата Газа за период от три до пет години – включително домове, граждански съоръжения и инфраструктура – ​​и компенсиране на всички засегнати, под наблюдението на няколко държави и организации, включително: Египет, Катар и Обединените нации.

Пълен край на обсадата на ивицата Газа.

Гаранти по договора:

Катар, Египет, Съединените щати и ООН.

5 май 2024 г.