„The Sympathizer“ следва Робърт Дауни-младши в заешката дупка на войната във Виетнам
Случайният момент да има сериал, продуциран от и с участието на новоизпечения носител на Оскар Робърт Дауни Джуниър, се спуска в много странна заешка дупка в „The Sympathizer“, мрачен сатиричен поглед към войната във Виетнам и последиците от нея. Играейки не по-малко от четири роли, Дауни замества множество грозни американци, но сериалът се спуска в блатото на разказа и въпреки силните моменти не може да се измъкне постоянно.
Режисиран отчасти от прочутия южнокорейски режисьор Парк Чан-уук („Oldboy“, „Decision to Leave“), който ръководи шоуто с писателя Дон Маккелар, лимитираният сериал от седем епизода е адаптиран от романа на Viet Thanh Nguyen, носител на наградата „Пулицър“ . Всеки епизод започва с остарели надписи, които напомнят за 70-те години на миналия век, обещаваща самонадеяност на Куентин Тарантино, която, като се има предвид какво следва, поставя очакванията твърде високи.
Разказана в ретроспекция и често превъртане назад, за да попълни подробности, историята се фокусира върху капитана (Хоа Сюанде), полувиетнамец, полуфренски офицер от тайната полиция, който тайно работи за северновиетнамците срещу подкрепяните от Америка правителство.
Родословието на капитана и неговият двойствен живот са емблематични за човек, разкъсван в различни посоки, което включва връзката му с двама неразделни приятели (изиграни от Дуй Нгуен и Фред Нгуен Хан). Така както е конструиран, това е доста тежко приближение на съдбата, която Виетнам преживя по време на войната, което не прави все по-сюрреалистичната арка на капитана по-завладяваща.
Това е така, защото главният герой разказва историята си на виетнамски следовател, разказвайки пътуване, което включва падането на Сайгон, бягство от страната – в това, което със сигурност е най-мъчителната поредица в шоуто – и любопитните му приключения в САЩ.
Що се отнася до Дауни, различните му образи включват всичко - от агент на ЦРУ до луд филмов режисьор, устройство, което се оказва толкова измамно и в по-голямата си част ненужно, както звучи. Нетният ефект е по-малко Питър Селърс в „Dr. Стрейнджлав“, ако приемем, че това е било намерението, отколкото средство за максимизиране на присъствието на звездата, без наистина да се засили нейното въздействие.
Пътуванията на капитана също го свързват с американска колежка (Сандра О), чийто опит в справянето с техния шеф расист е полезен и в може би най-странния заобиколен път, на снимачна площадка, където той служи като технически консултант, подчинен на капризите на гореспоменатия режисьор на Дауни и актьор с луд метод (Дейвид Духовни).
„The Sympathizer“ едва ли е първият проект, който пренася противоречията на войната във Виетнам през преувеличена призма („Apocalypse Now“ е отличен пример), но с изключение на няколко подсилващи последователности, изпълнението само замъглява тази визия. Голямото препятствие пред балансирането на сатиричния тон изглежда особено заслужаващо внимание след „Режимът“, друга нашумяла продукция на HBO, която също се оказа твърде симпатична и срамежлива за собственото си добро.
Признайте Дауни с използването на комерсиалното си влияние, за да защити такъв предизвикателен материал и да привлече международен режисьор в американската телевизия, но в крайна сметка „The Sympathizer“ играе като най-новия пример за отдаване на домашен любимец на звезда.
Въпреки че има очевидна обосновка за тази стратегия в ориентираната към вниманието сфера на премиум телевизията, като се има предвид, че сериалът не отговаря на обещанието, което високопоставените елементи биха предложили, съчувствието не е едно от тях.
Премиерата на “The Sympathizer” е на 14 април от 21:00 ч. ET на HBO, който, подобно на CNN, е звено на Warner Bros. Discovery.
