Тийнейджър се призна за виновен в убийството на Лорна Ууднът
Тийнейджър, който трябваше да бъде съден в Централния наказателен съд в понеделник, призна, че е убил жена в жилищен имот в Ко Офали миналата година.
17-годишният младеж, който не може да бъде идентифициран, тъй като е непълнолетен, беше обвинен в убийството на Лорна Ууднът, на възраст около 40 години, в имот в селски район извън Tullamore, Co Offaly на 29 септември, 2023.
Преди изправянето на момчето под обвинение в понеделник, г-н съдия Пол Макдермот каза на тийнейджъра, че тъй като е под 18-годишна възраст, срещу него се работи съгласно Закона за децата. Той попита момчето дали това му е било обяснено от адвокатите му и момчето отговори, че е така.
Тъй като обвиняемият е непълнолетен, задължителната доживотна присъда за убийство няма да се прилага.
Съдията обясни на тийнейджъра, че сега ще бъде проведен официален процес, при който ще му бъде прочетено единственото обвинение в обвинителния акт.
„Получихте съвет от адвокатите си и сте в позиция, в която сте щастливи да продължите с това?" – попита съдията. Момчето каза, че е така.
Облечено в черен пуловер и тъмносиньо долнище на анцуг, момчето стана и се призна за виновно, когато обвинението в убийство му беше повдигнато от секретаря в Централния наказателен съд в понеделник следобед.
Адвокатът на защитата Джеймс Дуайър SC, на момчето, поиска от съдията да изготви доклад за пробация и да остави клиента му под стража за определен период от време. Той поиска от съда да определи датата на присъдата към края на юли.
Ирландия Осъденият за изнасилване таксиметров шофьор Реймънд Шортен също... Прочетете повечеМайкъл Дилейни SC, за директор на прокуратурата (DPP), каза прокуратурата искаше да представи изявление за въздействие върху жертвата и че изслушването на присъдата ще „отнеме известно време; половин ден“.
Г-н съдия Макдермот ръководи изготвянето на доклад на службата за пробация и изявление за въздействие върху жертвата. Той също така нареди момчето да бъде задържано в центъра за задържане на деца в Оберстаун до 22 юли, когато ще се проведе изслушването на присъдата му.
Г-н Дуайър информира съда, че защитата вече има психиатричен доклад, който ще предостави на прокуратурата и пробационната служба.
Г-н съдия Макдермот попита г-н Дуайър дали докладът на защитата повдига някакви въпроси. Г-н Дуайър каза, че има „потенциал за проблеми“.
