Световни новини без цензура!
Той вкара, Африка танцува: Когато един зашеметяващ гол на Световното първенство разтърси една нация
Снимка: cnn.com
CNN News | 2026-06-09 | 14:50:25

Той вкара, Африка танцува: Когато един зашеметяващ гол на Световното първенство разтърси една нация

Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте

Въпреки че очите и ушите им безспорно ще бъдат приковани в какофонията от чувства, леещи се от всички етажни кътчета на Естадио Ацтека, за доста от южноафриканския тим, който излиза, с цел да се изправи против домакина на Световната купа Мексико в четвъртък, с цел да стартира шампионата, ще има краткотраен миг, когато ще бъдат пренесени обратно във времето.

Календарът ще се върне тъкмо 16 години обратно до 11 юни 2010 година Това е същата дата, същата мексиканска съпротива и даже същият мотив – повдигане на завесата на Световната купа – само че пасажерите във времето не са същите. Те още веднъж са деца, стоящи с необятно отворени очи пред телевизионните екрани или, в случай че са имали задоволително шанс, на стадиона на Сокър Сити в Йоханесбург, до момента в който Сифиве Чабалала слага десния си крайник и се готви да лети.

Последвалите секунди се врязват в ретината на всеки почитател на Bafana Bafana (The Boys). Гръмотевичният удар на Тшабалала изпраща топката летяща в горния десен ъгъл на мрежата на Оскар Перес и изстрелва домакините на шампионата напред, до момента в който ревът на вувузелите е – някак си – заглъхнал от плач, чут в цялата страна.

⚽️ Регистрирайте се за Красивата игра от cnn sports ⚽️

CNN Sports ще ви даде репортажи зад кулисите от Световната купа, експертни разбори и ще ви насочи към най-големите сюжетни линии за деня. Щракнете тук, с цел да се регистрирате за бюлетина (безплатно е!).

Някъде измежду бъркотията на трибуните беше 13-годишният Нкосинати Сибиси, който би трябвало да направи своя дебют на Световното състезание за Бафана Бафана тази седмица.

„ Мисля, че почувствахме, че цялата страна се движи “, сподели Сибиси пред CNN Sports.

„ Това беше страховит миг освен за играчите, само че беше и за цялата страна и за цяла Африка. “

Вероятно най-запомнящият се миг към момента следва, когато Tshabalala се причисли към ъгловия байрак от четирима от неговите съотборници, с цел да извърши незабавно емблематична, синхронизирана танцова рутина.

Не че днешният вратар на Южна Африка Сифо Чейн видя нещо от това. Бъдещият стрелец беше на открито и спринтираше в замайващ празник по улица покрай Блумфонтейн, преди играчите даже да са почнали своето шимми. За благополучие майка му беше разполагаем, с цел да го пресъздаде, когато се върна.

„ За мен това е един от най-щастливите ми моменти “, спомня си Чейн пред CNN.

" Всички те са герои от детството. Като дете, когато гледаш всички тези разнообразни играчи, хора, на които в действителност си гледал, в действителност си желал да бъдеш в пространството, в което са били. "

Пауза

Като първи гол на първото Световно състезание, проведено в миналото на африканска земя, голът на Тшабалала беше незабравим миг за континента и добре пристигнала нова глава за южноафриканския футбол.

Отстранени и по-късно изключени от ФИФА заради расовата сегрегация в страната под ръководството на апартейда, тимовете на Южна Африка не играха публични мачове в продължение на три десетилетия, преди най-сетне да се върнат на интернационалната сцена през 1992 година

8 минути четене

Въпреки че спечелването на Купата на Африканските народи (AFCON) четири години по-късно остава най-високото равнище на Bafana Bafana във връзка с триумф на терена, зашеметяващата домакинска игра на Tshabalala на Световното състезание през 2010 година представляваше „ магнит “, който страната търсеше, съгласно изпълнителния шеф на Южноафриканската футболна асоциация Лидия Мониепао-Йеле.

„ Цялата страна изригна, само че не ставаше въпрос единствено за тази цел, а фактът, че бяхме домакини на това огромно световно мегафутболно събитие в личния ни двор “, спомня си Мониепао-Йеле пред CNN Sports.

" Това още веднъж разпали огън в нас, тъй като имахме доста сложна история като страна и сподели силата на футбола да сплотява хората. Който и да беше до теб, не ти пукаше кой е, прегръщаше го, празнуваше, държеше се за ръце. Беше просто красиво за гледане. "

И въпреки всичко за някои има сивкав нюанс в розовите мемоари от този ден. Мексико изравни единствено 15 минути по-късно и Бафана Бафана не съумя да претвори магията, като в последна сметка стана първият хазаин, който в миналото не съумя да стигне до етапа на елиминациите, макар успеха с 2-1 над Франция в последния си мач от групата.

По-лошото занапред предстоеше. След като се състезава на три от предходните четири международни шампионати, Южна Африка не се класира за нито едно от идващите три издания. На континента имаше малко пролонгация, защото те по сходен метод гледаха три от идващите шест шампионата на AFCON от вкъщи.

Въпреки че продължаващото потребление на игрища, издигнати за шампионата през 2010 година, е позитивно, „ разочароващото спиране “, което последва, значи, че даже еуфорията от откриването на Tshabalala не може да засенчи по-широкото възприятие на страдание за пропуснатите благоприятни условия, съгласно южноафриканския публицист и коментатор Марк Глийсън.

" Имаше огромни упования, че Световното състезание през 2010 година в Южна Африка ще бъде нещо като трамплин за доста по-добро домашно състезание, доста по-голям интерес в интернационален проект. И това в действителност не се случи ", сподели Глийсън пред CNN Sports.

„ Те имаха поредност от неприятни треньори, дребен спад на поколенията във връзка с гения, доста недостатъци на административно равнище с глупави хора, харчещи глупави пари за глупави неща... от футболна позиция, никой не се връща към 2010 година с никаква обвързаност. “

Източник: cnn.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!