Тръмп е осъден да плати допълнителни 65 милиона паунда на писателя за това, че е казал, че искът за сексуално нападение е лъжа
Журито е присъдило допълнителни 83,3 милиона щатски долара (65,5 милиона паунда) на бившия колумнист Е Джийн Карол, който казва, че бившият президент Доналд Тръмп навреди на репутацията й, като я нарече лъжкиня, след като тя го обвини в сексуално посегателство.
Присъдата в петък беше вторият път от девет месеца, когато съдебните заседатели разглеждат твърдението на г-жа Карол, че г-н Тръмп я е нападнал в отдел на Ню Йорк магазин през 1996 г.
Друго жури миналия май намери г-н Тръмп за отговорен за сексуално насилие и го осъди да плати 5,0 милиона долара.
Г-жа Карол се усмихна, докато се четеше присъдата. Дотогава г-н Тръмп вече беше напуснал сградата с кортежа си.
„Абсолютно нелепо!“ каза той в изявление малко след обявяването на присъдата. Той обеща да обжалва.
„Нашата правна система е извън контрол и се използва като политическо оръжие“, каза той.
Този процес за клевета беше заради неща, за които каза г-н Тръмп Г-жа Карол, докато беше президент.
Г-н Тръмп продължава да настоява, че е бил лъжливо обвинен.
Присъдата беше произнесена в петък от жури от седем души и две жени в процес редовно присъства на г-н Тръмп, който внезапно напусна съдебната зала в петък по време на заключителните аргументи на адвокат Карол, преди да се върне, за да чуе заключителните думи на собствения си адвокат и пълното опровержение от друг адвокат Карол.
Той остана на мястото си, за да чуе и инструкциите на съдията към съдебните заседатели.
Това беше вторият път от девет месеца, когато съдебни заседатели върнаха присъда, свързана с Твърдението на г-жа Карол, че флиртуваща, случайна среща с г-н Тръмп през 1996 г. в магазин на Bergdorf Goodman е завършила бурно. Тя каза, че г-н Тръмп я блъсна в стената на съблекалнята и се насили върху нея.
През май друго жури присъди на Карол 5,0 милиона щатски долара (£3,93 милиона). Той установи, че г-н Тръмп не е отговорен за изнасилване, но е отговорен за сексуално малтретиране на г-жа Карол и след това я клевети, като твърди, че си е измислила. Той обжалва тази награда.
Г-н Тръмп пропусна първия процес. По-късно той изрази съжаление, че не присъства и настоя да свидетелства във втория процес, въпреки че съдията ограничи това, което можеше да каже, като реши, че е пропуснал шанса си да твърди, че е невинен.
Той прекара само няколко минути на свидетелската скамейка в четвъртък, по време на които той отрече да е нападнал г-жа Карол, след което напусна съда, роптаейки „това не е Америка“.
Това ново жури беше попитано само колко г-н Тръмп, 77, трябва да плати на Карол, г-жа 80, за две изявления, които направи като президент, когато отговаряше на въпроси на репортери, след като откъси от мемоарите на г-жа Карол бяха публикувани в списание – щети, които не можеха да бъде решено по-рано поради съдебни обжалвания. Съдебните заседатели не бяха помолени да преразгледат въпроса дали сексуалната атака действително се е случила.
Адвокатите на г-жа Карол бяха поискали 24 милиона долара (£18,8 милиона) като обезщетение и „необичайно висока наказателна награда“.
Адвокатът й, Робърта Каплан, призова съдебните заседатели в заключителната си реч в петък да накажат г-н Тръмп достатъчно, за да спре постоянен поток от публични изявления, клеветящи г-жа Карол като лъжкиня и „откачена работа“.
Тръмп поклати енергично глава, докато г-жа Каплан говореше, след което внезапно стана и излезе, водейки със себе си агенти от Тайните служби. Излизането му дойде само минути след като съдията, без присъствието на съдебните заседатели, заплаши да изпрати адвоката на г-н Тръмп Алина Хаба в затвора за това, че е продължила да говори, когато той й е казал, че е приключила.
„Вие сте на ръба на прекарвайки известно време в затвора. Сега седнете“, каза съдията на г-жа Хаба, която веднага се подчини.
Процесът стигна до своя край, докато г-н Тръмп върви към победата републиканската президентска номинация за трети пореден път. Той се опитва да превърне различните си процеси и правни уязвимости в предимство, представяйки ги като доказателство за въоръжена политическа система.
Въпреки че няма доказателства, че президентът Джо Байдън или някой в Белия дом е повлиял на някой от съдебните дела срещу него, аргументацията на г-н Тръмп отекна сред най-верните му поддръжници, които гледат на производството със скептицизъм.
Г-жа Карол свидетелства в началото на процеса, че публичните изявления на г-н Тръмп са довели до смъртни заплахи.
„Той разби репутацията ми“, каза тя. „Тук съм, за да си върна репутацията и да го спра да говори лъжи за мен.“
Тя каза, че е поставила електронна ограда около колибата в северната част на щата Ню Йорк, където живее, предупредиха съседи за заплахите и купени куршуми за пистолет, който държи до леглото си.
„Преди това бях известен като журналист и имах колона, а сега съм известен като лъжецът, измамникът, и ужасната работа“, свидетелства г-жа Карол.
Адвокатът на Тръмп, г-жа Хаба, каза на съдебните заседатели, че г-жа Карол е била обогатена от обвиненията си срещу г-н Тръмп и е постигнала слава, за която е жадувала. Тя каза, че не са гарантирани обезщетения.
Когато Тръмп най-накрая даде показания, съдия Каплан му даде малко пространство за маневриране, тъй като на г-н Тръмп не можеше да бъде позволено да се опитва да възобнови проблемите, решени в първия процес.
„Това е много добре установен правен принцип в тази страна, който не позволява на разочарованите страни да се прехвърлят“, каза съдия Каплан.
„Той го загуби и е обвързан. И съдебните заседатели ще бъдат инструктирани, че независимо от това, което той каза в съда тук днес, той го е направил, що се отнася до тях. Такъв е законът“, каза съдия Каплан малко преди Тръмп да даде показания.
След като се закле да каже истината, г-н Тръмп беше попитан дали поддържа показания, в които той нарече г-жа Карол „лъжкиня“ и "ужасна работа". Той отговори: „100 процента. Да.“
Попитан дали отрича обвинението, защото г-жа Карол отправи обвинение, той отговори: „Точно така. Тя каза нещо, считам го за фалшиво обвинение.“
Попитан дали някога е инструктирал някого да нарани г-жа Карол, той каза: „Не. Просто исках да защитя себе си, семейството си и, честно казано, президентството.“
Съдията нареди на журито да пренебрегне коментара за „фалшиво обвинение“ и всичко, което г-н Тръмп каза след „Не“ на последния въпрос .
По-рано в процеса г-н Тръмп тества толерантността на съдията. Когато се оплака на адвокатите си за „лов на вещици“ и „измамничество“ в близост до съдебните заседатели, съдия Каплан заплаши, че ще го изгони от съдебната зала, ако това се случи отново.
„Бих го харесал, “, каза г-н Тръмп. По-късно същия ден г-н Тръмп каза на пресконференция, че съдия Каплан е „неприятен съдия“.
