Транссексуалните хора могат да бъдат лекувани в собствена стая, ако пациентите поискат отделения с едно пространство

И в двата случая понастоящем правата са достъпни само когато е възможно и, в случай на отделения от един и същи пол, могат да бъдат нарушени, ако има клинично спешна нужда.

Това идва след забраната на транссексуални жени да бъдат лекувани в болнични отделения само за жени в Англия.

Министрите казват, че промените - които ще подчертаят важността на биологичния пол за първи път в конституцията – са „за поставяне на пациентите на първо място“.

Промените бяха приветствани от групи за права, основаващи се на пола, които ги описаха като „връщане към здравия разум“.

Въпреки това Британската медицинска асоциация – регистрираният профсъюз на лекарите в Обединеното кралство – предупреди, че това може да означава, че транссексуалните и небинарните пациенти „потенциално ще намерят достъпа си до жизненоважни услуги на NHS за ограничен“.

Междувременно Кралският колеж по медицински сестри (RCN) казва, че транс и небинарните пациенти „заслужават висококачествени грижи като всеки друг пациент“ и че промените в здравната политика „трябва да се правят с тях, а не с тях“.

Обявявайки плановете, министърът на здравеопазването и социалните грижи Виктория Аткинс каза: „Искаме да изясним напълно, че ако пациент иска грижи за лица от същия пол, те трябва да имат достъп до тях, когато това е възможно.

>

„Винаги сме били ясни, че сексът има значение и нашите услуги трябва да го зачитат.

„Като вписваме това в Конституцията на NHS, ние подчертаваме важността на балансирането на правата и нуждите на всички пациенти да направим здравна система, която е по-бърза, по-опростена и по-справедлива за всички."

Съгласно планираните ревизии, транссексуалните хора могат да бъдат настанявани сами в стая, ако друг пациент поиска да бъде в еднополово отделение.

Това ще бъде разрешено съгласно Закона за равенството от 2010 г. когато е уместно, „като зачитане на желанието на пациента да бъде в еднополово отделение“, според Министерството на здравеопазването и социалните грижи.

Новият документ също има за цел да гарантира, че различните биологични нужди са удовлетворени, и че заболяванията и състоянията, които засягат мъжете и жените по различни начини, се съобщават ясно на пациентите.

Министърът на здравеопазването Мария Колфийлд каза: „Актуализиране на Конституцията на NHS е от решаващо значение за гарантиране на принципите, които са в основата на нашата работа на NHS за всички.

„Тук става въпрос да поставим пациентите на първо място, да им дадем достойнството и уважението, което заслужават, когато са най-уязвими.“

Въпреки това, професор Никола Рейнджър, главен медицински сестр в RCN каза, че пациентите вече са били в състояние да поискат интимна грижа от член на персонала от същия пол.

„Но в NHS, в която липсват десетки хиляди медицински сестри, е почти невъзможно да се настани с какъвто и да е последователност“, каза тя.

Междувременно секретният министър на здравеопазването на Лейбъристката партия, Уес Стрийтинг, каза, че „правата на хартия са безполезни, освен ако не се предоставят на практика“.

„Конституцията на NHS вече обещава, че никой пациент няма да трябва да дели едно нощно отделение с пациенти от противоположния пол, но това не е така за твърде много пациенти“, добави той.

„Лейбъристите подкрепят отделения от един пол и ще осигурят персонала, инвестициите и реформата, от която се нуждае NHS, за да гарантира, че всеки пациент може да бъде обгрижван безопасно.“

Прочетете повече от Sky News:
През един трета от страдащите от МС „избягват да търсят помощ поради неудобство“

Мая Форстатер, главен изпълнителен директор на Sex Matters, благотворителна организация за правата на човека, която се бори за яснота относно секса в законодателството, политиката и езика, каза препратката на г-жа Аткинс към биологичният пол беше „много важен“.

„Ще бъде от полза за всеки, който се нуждае от интимна грижа за лица от същия пол в NHS в Англия или който може да го направи в бъдеще“, каза тя.

„Можем да очакваме възмутен отговор от активисти за правата на транссексуалните, но това е просто връщане към здравия разум и закъсняло признание, че благополучието и безопасността на жените имат значение.“

Уставът на NHS очертава правата на пациентите и персонала и се актуализира на всеки 10 години.

Други предложени промени, които подлежат на осемседмична консултация, включват ангажиране за предоставяне на семействата с второ мнение, когато състоянието на пациента се влошава.

Внедряването на процеса на ескалация, известен още като правилото на Марта, започна по-рано този месец и последва смъртта на 13-годишната Марта Милс през 2021 г.

Тя разви сепсис, след като получи нараняване на панкреаса след падане от колелото си.

Родителите на Марта, Мероп Милс и Пол Лейти, изразиха няколко пъти опасения за здравето на дъщеря си, но те бяха отхвърлени настрана.

Коронер реши, че тя най-вероятно щеше да оцелее, ако лекарите бяха идентифицирали предупредителните признаци на бързо влошаващото се състояние и я бяха прехвърлили по-рано в интензивно отделение.

Сър Джулиан Хартли, главен изпълнителен директор на Доставчиците на NHS казаха: „Тази консултация бележи възможност, която се дава веднъж на десетилетие, за преглед и нулиране на отношенията на NHS с пациентите.

„Лидерите на тръста се ангажират да създадат отзивчива и ефективна NHS, която отговаря на настоящи и бъдещи здравни нужди на всички пациенти и общности, които обслужват."

Последвайте ни в