Треньор на коне открива предварително изкопан гроб на изчезнал тийнейджър по отдалечена калифорнийска пътека

Беше уикендът на Деня на труда през 2003 година, когато Мат Скрибнър, локален подковач и треньор, който също се състезава в конни надбягвания на дълги дистанции, беше на нормалната си езда в отдалечена част от подножието на Сиера Невада - единствено на няколко благи североизточно от Обърн, Калифорния - когато видя прясно изкопан дупка по пътеката, която разсъни любознанието му. 

Сътрудникът на „ 48 часа “ Натали Моралес още веднъж посети мястото на кон със Скрибнър, който й сподели: „ През останалата част от пътуването продължих да се пробвам да обоснова за какво [дупката] беше там. “

„ Звучи сякаш те преследва “, сподели Моралес.   

„ Стана “, съгласи се Скрибнър. И това щеше да го преследва години напред, до момента в който Скрибнър споделя на Моралес на бис от  " Justine's Voice ", излъчван събота, 25 юли от 21:00 ч. по CBS и стрийминг по Paramount+.

Скрибнър се върна с коня си, с цел да язди същата пътека седмица по-късно. Той видя екип за търсене да се събира в парка и да язди наоколо. Като всички в общността, Скрибнър знаеше, че локалната тийнейджърка Джъстин Вандершут е изчезнала. Докато яздеше около региона, където беше видял прясно изкопаната дупка, в този момент видя матрак. Скрибнър споделя, че не е подозирал нищо, защото регионът е бил употребен като нещо като бунище. Щеше да мине още седмица и половина, преди той да осъзнае, че е основен очевидец при положение на ликвидиране, когато локалният вестник заяви, че останките на Джъстин са открити и нейният другар Дани Беземър и съквартирантът му Брандън Фернандес са били задържани и упрекнати в нейното ликвидиране.

„ В Auburn Journal имаше фотография единствено на храсталака... където Джъстин беше заровена “, сподели Скрибнър. „ Аз си споделих „ О, Боже мой “. ... Видях прясно изкопаната дупка три дни преди нейното изгубване.... Веднага... се свързах с шерифския отдел [на окръг Плейсър]. “

Пенсионираният шериф на окръг Плесър Ед Бонър сподели пред „ 48 часа “, „ Това беше огромно доказателство... което е безусловно невъзмутимо, преднамерено. “

Родителите на Джъстин, Дон и Линет Вандершут, оповестиха за изгубването й на 2 септември 2003 година, откакто Линет се разсъни в ранните утринни часове и откри, че Джъстин не е в спалнята си и камионът й, нормално паркиран на алеята, го няма. Те се обърнаха към общността си за помощ, с цел да я открият, само че изминаха повече от две седмици без диря от Джъстин.

 „ Чувстваше се злокобно “, сподели Бонър пред „ 48 часа “.

Детективите на шерифа разговаряха с хора от вътрешния кръг на Джъстин и бързо се насочиха към Беземер и Фернандес. Известно е, че Беземер е ревностен и притежателен и съгласно приятелите на Джъстин той вярвал, че тя му изневерява. 

„ Веднага се счита, че [Беземър и Фернандес] крият нещо за изгубването на Джъстин... Трябваше да ги разделим, номер едно, само че да имаме една ролка на другата. “

Детективите на шерифа на окръг Плейсър привлечеха помощта на ФБР. На 17 септември 2003 година сътрудникът на ФБР Джеф Ринек и неговият сътрудник Крис Хопкинс интервюират Фернандес в постройката на ФБР в Сакраменто, до момента в който Беземър е разпитван от детективи в щаба на шерифа. 

Ринек — който си беше спечелил известност за изтръгване на признания, изключително в случаи, включващи деца — зададе основен въпрос на Фернандес: „ Виждал ли си в миналото някой да умира, Брандън? “ Под напън Фернандес признава и води следователите до гроба на Джъстин - същото място, където Скрибнър е видял дупката, преди малко изкопана, по-късно покрита. Фернандес сподели, че Беземер е удушил Джъстин и го е предиздвикал да й помогне да я погребе. Аутопсията й по-късно ще покаже, че тя към момента е дишала, когато е била заровена.

Беземър призна пред детективите, че е удушил Джъстин, само че се твърди, че Фернандес е мозъкът. Окръжният прокурор на окръг Плейсър Морган Гиър сподели на Моралес: „ Брандън се оправя сносно с уличаването на Дани, а Дани се оправя сносно с уличаването на Брандън “. 

Вземайки поради желанието на фамилията на Джъстин да избегне мъчителен, нескончаем развой, и на двамата мъже бяха препоръчани съглашения за признание на виновност. През 2005 година Беземер се призна за отговорен в ликвидиране първа степен и получи присъда от 25 години до пожизнен затвор, до момента в който Фернандес се призна за отговорен в ликвидиране втора степен в подмяна на присъда от 15 години до пожизнен затвор. 

Но след смяна от 2018 година в закона за убийството в Калифорния, Фернандес подаде петиция за анулация на присъдата му за ликвидиране. Новият закон понижи виновността на обвинените, които в действителност не са направили убийството и не са възнамерявали никой да почине, като избягал водач при несполучлив грабеж. Фернандес изиска да бъде засегнат като съизвършител след обстоятелството. Защитникът му Стив Дефилипис сподели пред " 48 часа ", че клиентът му не е отговорен за убийството на Джъстин и упорства, че Беземер го е заплашил да му помогне след обстоятелството. 

" Очевидно Брандън е... сбъркал ", сподели Дефилипис. „ Той не трябваше да взе участие в прикриването на това и ето какво направи.

И двете страни ще би трябвало да показват своя случай в чуване с доказателства през май 2024 година Ако молбата на Фернандес бъде задоволена, той ще бъде освободен в точния момент – ужасяваща мисъл за семейство Вандершут, които споделят, че той към момента е рисков.

„ Той към момента не е поел отговорност “, сподели Линет. — Той е отговорен тъкмо толкоз, колкото и Дани. 

„ Ние се борим за нея “, сподели сестрата на Джъстин, Кристин, на Моралес. „ Тя няма глас, тъй че ние сме нейният глас. “

Навлезте по-дълбоко с The Free Press

След:

© 2025 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.

Кратък взор: Гласът на Джъстин

(03:59)

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.