Тревожност в Иран и Израел, тъй като изглежда, че Тръмп и аятолахът се забиват в петите
Иранците са разтревожени, защото опълчването сред президента Тръмп и ръководещите в Иран ескалира. Има и безпокойствие в Израел, дружно с подготовката. Но някои иранци, говорейки пред CBS News, показаха освен раздразнителност, само че и вяра, че господин Тръмп ще извърши многократните си обещания да им помогне да трансформират събитията си.
Докато минимум 10 военни кораба на Съединени американски щати — в това число самолетоносач и минимум пет разрушителя — се насочваха към крайбрежните води на Иран в петък, дипломатическите старания на други районни сили да извадят Вашингтон и Техеран от ръба на боен конфликт наподобява напредват постепенно, в случай че въобще има подобен.
Г-н. Тръмп сподели пред Дженифър Джейкъбс от CBS News в четвъртък вечерта, че е имал диалози с Иран през последните няколко дни и че възнамерява да има повече, добавяйки: „ Имаме доста много огромни, доста мощни кораби, които плават към Иран сега, и би било отлично, в случай че не се наложи да ги използваме. “
„ Казах им две неща “, сподели господин Тръмп за очевидните полемики с ирански публични лица: „ Първо, без нуклеарно оръжие. И номер две, спрете да убивате протестиращи. "
CBS News потърси уточнения от Белия дом за всевъзможни настоящи директни договаряния сред администрацията на Тръмп и Техеран.
Министърът на външните работи на Иран Абас Арагчи беше представен по-рано тази седмица от държавните медии, като сподели, че не е имал контакт със специфичния делегат на Съединени американски щати Стив Виткоф през последните дни, макар че той сподели, че двете страни поддържат връзка посредством медиатори. Швейцарското посолство в Техеран, дружно с медиатори, в това число Оман, Катар, Саудитска Арабия и Турция, улесниха връзката сред Иран и Съединени американски щати.
Лидерите на Иран от дълго време споделиха, че са отворени за директни договаряния със Съединени американски щати, само че че страната няма да взе участие в договаряния, до момента в който Вашингтон заплашва с военни дейности, в случай че Техеран не се съгласи с предварителните условия. Техеран също по този начин отхвърли да одобри възбраната за обогатяване на уран в границите на своите граници — за това, което твърди, че е напълно мирна нуклеарна стратегия — или ограничавания върху неядрената си стратегия за балистични ракети.
Тъй като никоя от страните не предлага никакви отстъпки, най-малко обществено, иранците са оставени да чакат и да се опитат да се приготвят за допустима нова военна борба със суперсила. И го вършат при изключителни условия, даже за страна, в която животът е бил сложен от десетилетия.
Повечето иранци одобряват съществено заканите на господин Тръмп, само че общуването с външния свят и даже вътре в страната им е необикновено мъчно сега. Откакто иранското държавно управление стартира репресии, с цел да потуши митингите, които раздрусаха страната в продължение на две седмици при започване на януари, интернет и телефонните връзки бяха значително блокирани.
Докато Тръмп заплашва Иран с „ огромно заличаване “, доста хора в Техеран натрупат каквито съществени артикули могат. Но това е по-трудно от всеки път. Рафтовете на магазините са изцяло заредени, само че към този момент тежките наказания, засилени от господин Тръмп, потопиха Иран в икономическа рецесия, която докара до скок на цените.
Рекордно високата инфлация и зашеметяващото обезценяване на локалната валута значат, че даже иранци със постоянна работа едвам могат да си разрешат съществени неща. Правителството, което се бори за ликвидност, също по този начин устойчиво покачва цените на публичните услуги и комуналните услуги.
Така че за доста, доста иранци просто слагането на храна на масата, да не приказваме за натрупването й, се трансформира в битка.
25-годишната Нахид сподели пред CBS News, че е получила висше обучение, само че работи в кафене в Техеран на ниска заплата и живее с родителите си, „ тъй като не спечелвам задоволително, с цел да пребивавам настрана “.
„ Виждам, че татко ми купува храна и други неща от първа нужда и поучава цялото семейство да бъде квалифицирано за доста по-трудни дни “, сподели тя в четвъртък.
" Не желая Америка да идва и да ни освобождава, тъй като това е работа на нашите лични хора ", сподели тя. „ Но желая президентът Тръмп да застане зад това, което към този момент е споделил – че в случай че режимът убива хора… той ще се намеси и ще помогне на иранците. Той би трябвало най-малко да удържи на думата си, в противоположен случай иранският народ ще го запомни като измамник. “
Тихеранският таксиметров водач Мохамед, 35, сподели пред CBS News, че се бори да обезпечи жена си и двете си дребни деца, защото тежката стопанска система и неотдавнашните безредици по улиците на столицата пресушиха бизнеса, понижаване на половина на приходите си.
„ Искам президентът Тръмп да извърши обещанието си към иранския народ, когато сподели на протестиращите да не изостават, защото помощта е на път “, сподели той. „ Хората, които стачкуваха по улиците, бяха мирни и нямаха оръжие, само че полицията и [паравоенните] сили на Басидж гневно нападнаха хора и гръмнаха доста беззащитни хора. “
Но има някои иранци, които остават, сходно на своите водачи, обществено предизвикателни и упорстват, че Америка — с нейните хиляди бойци, основани в района, в обсега на иранските ракети — ще заплати висока цена за всяка подредена офанзива от президента Тръмп.
„ Съединени американски щати не могат да създадат нищо проклето “, сподели Хай Мортеза Армани, 67-годишен търговец от обширния централен базар в Техеран, който разказа себе си пред CBS News като благоверен мохамеданин и покровител на държавното управление.
„ Президентът Тръмп е споделил доста нелепости, които е не запомнил на идващия ден, и тези негови скорошни мнения против Ислямска република Иран са просто неоснователни закани “, съобщи той. „ Ако американците навредят на нашия водач, тогава ние ще убием колкото е допустимо повече американски бойци, а те знаят за нашите ракетни качества и се опасяват от това. Ето за какво няма да създадат нищо. “
Г-н. Тръмп обаче подреди военни дейности против Иран единствено преди седем месеца, като се причисли към Израел, до момента в който той водеше 12-дневна война с Ислямската република, и подреди удари против три от най-чувствителните нуклеарни уреди в страната
В Израел има клюки за война
Спомените за тази война са към момента свежи в съзнанието на Израел и размяната на закани сред Техеран и Вашингтон възобнови възприятието на безпокойствие и сложи хората нащрек.
Докато противовъздушната защита на Израел се оказа необикновено ефикасна по време на тази война, израелците бяха принуждавани от сирени за въздушна офанзива да се укриват безчет пъти и страхът от нов кръг от борба набъбна през последните няколко седмици.
Правителствата на Израел и Иран от дълго време се считат взаимно за върли врагове и множеството израелци резервират гнева си към режима в Техеран. В страната имаше доста благосклонности към протестиращите в Иран и обещанието на президента Тръмп да преследва управниците на Ислямската република и да отбрани иранското население беше посрещнато в Израел със забележителна поддръжка.
С приближаването на военните кораби на Съединени американски щати израелските медийни заглавия се концентрираха седмици наред върху вероятността за нова офанзива на Съединени американски щати против Иран — и вероятността той да понесе тежестта на отмъщението на Техеран като Най-близкият съдружник на Америка в района.
Някои общини към този момент оповестиха повторното отваряне на публичните бомбоубежища. Няколко самолетни компании анулираха полети до Израел, а хотели оповестяват, че туристи анулират резервации. Хората се запасяват с храна и бутилирана вода.
Но към момента няма специфични указания от държавното управление или командването на вътрешния фронт, което изпраща предизвестия до жителите въз основа на оценки на заканите в действително време от израелските служби за сигурност.
При неналичието на такива ясни указания и защото реториката както на господин Тръмп, по този начин и на ирански публични лица е особено доста трагична, само че с малко детайлности, слуховете бързо се разпространиха в Израел. Изглежда, че всеки познава някой, който познава някой, който „ знае нещо “.
Ежедневните диалози сред израелците постоянно се въртят към изказвания за известно познание за стачка в Съединени американски щати, идна след часове или дни, или диспути дали ваканциите и други събития би трябвало да бъдат отсрочени.
Но никой, в Техеран или Тел Авив, в действителност не знае какво следва.
