Trump compares Ukraine-Russia war to kids’ brawl: ‘Sometimes you’re better off letting them fight’
От месеци президентът Доналд Тръмп изрази друга степен на оптимизъм, че той - и единствено той - ще може да позволи спора в Украйна.
Но прекъсването на напредъка, все по-смъртоносните офанзиви на дронове и неподвижните позиции за договаряния наподобява са взели своето въздействие. В четвъртък Тръмп употребява поразителна прилика, с цел да признае, че войната не е била на никое място близо и че в този миг той не счита, че е най -добре да се намеси.
„ Понякога виждате две дребни деца да се бият като луди “, сподели Тръмп в Овалния кабинет, като немският си сътрудник Фридрих Мерц гледаше безмълвно. " Те се ненавиждат и се бият в парк, а вие се пробвате да ги раздърпате. Те не желаят да бъдат издърпани. Понякога е по -добре да ги оставите да се бият за известно време и по-късно да ги разделим. "
В това сравнение-което Тръмп съобщи, че е доставил непосредствено на съветския президент Владимир Путин по време на 75-минутния им телефонно позвъняване в сряда-Тръмп работи не като човек в средата, а като рефер, който оставя спор.
" Виждате ли го в хокей. Виждате го в спорта. Реферите ги пускат за няколко секунди ", сподели той. " Оставете ги да отидат за малко, преди да ги разгърнете. "
Това беше искрено самопризнание за Тръмп, словесният еквивалент на хвърлянето на ръцете си при проблем, който не може да реши.
Еволюцията на Тръмп - от обещанието за преустановяване на войната за един ден до сравняването на воюващите страни с децата, позволени да избавят на хокейна пързалка - за него е разочароваща.
Той се е отклонил от използването на нови наказания против Москва, като внимава да изтласка Путин по -далеч от масата за договаряния. Той също не е одобрил нова военна помощ за Украйна, надявайки се, че бързият завършек на войната значи, че няма да се изисква.
Неговата позиция на Laissez-Faire ще бъде тествана през идващите седмици, защото Тръмп се впуска в поредност от световни срещи на върха, където той ще бъде подложен на напън от нас съдружници, с цел да одобри по-твърда позиция.
Тази година конференцията дава обещание да бъде доста друга. Помощниците на Тръмп споделят, че има малко очакване той да се съгласи с нови наказания против Русия, до момента в който е в Алберта.
На срещата на върха на НАТО няколко седмици по -късно по сходен метод ще сложи американската поддръжка за Украйна под светлината на прожекторите. Лидерите на НАТО са проектирали срещата на върха да бъде къса и мощно фокусирана върху увеличението на разноските за защита на страната -членка, надявайки се да избегне всяка открита неприязън от американския президент, който сложи под въпрос смисъла на съюза.
И въпреки всичко, за всички подготовки, които домакините на двете срещи са създали да успокоят Тръмп, актуалната му позиция в Украйна би могла да сложи екзистенциални въпроси за водачите, нетърпеливи да насърчат опитите на Тръмп да договарят за преустановяване на огъня.
И въпреки всичко мненията му отразяват нова степен на оставка за вероятностите му за преустановяване на войната и отделяне от спора, който един път се закле да позволи.
Безстрастният звук беше сходен на метода, по който той разказа апела си с Путин в сряда, когато той свърза - без коментар - решителността на съветския водач, че ще би трябвало да отмъсти на дръзката офанзива на дронове на Украйна през уикенда.
Тръмп не сподели дали предизвести Путин или го насърчи да калибрира отговора си. Нито той предложи някакъв съответен взор върху дейностите на Украйна.
Посетителят му в Овалния кабинет в четвъртък се опита да насърчи по -уверена вероятност. Мерц цитира годишнината тази седмица от нахлуването на Ден в Нормандия-повратна точка през Втората международна война-като образец за „ Когато американците в миналото завършиха война в Европа “.
В началото Тръмп не беше изместен от сравнението.
„ Това не беше прелестен ден за вас “, пошегува се той, като се базира на провалянето на немските нацисти.
Мерц продължаваше обаче, наблягайки, че американската интервенция съставлява „ освобождението на моята страна от нацистката тирания “, която има паралели до днешната война.
" Ние знаем на какво ви изискуем ", сподели той. „ Но това е повода, заради която споделям, че Америка още веднъж е в доста мощна позиция да направи нещо в тази война и да приключи тази война. “
Тръмп не изглеждаше изключително разчувствуван. Той спря да дава обещание нови наказания против Русия - нещо, което европейските водачи го притискат от седмици - казвайки, че единствено той ще знае по кое време е подобаващото време, само че това към момента не е пристигнало.
" В мозъка ми е крайният период ", сподели той.
Той даже допусна, че ще е подготвен да приложи нови наказателни ограничения за Украйна, в случай че войната не завърши.