Цитат на деня от Киран Десаи: „Настоящето променя миналото. Поглеждайки назад, не намирате...

" Настоящето трансформира предишното. Поглеждайки обратно, не намирате това, което сте оставили зад себе си. — Киран Десаи

Цитатът на деня на LiveMint от Киран Десаи, създател на романа „ Наследството на загубата “, притежател на премия „ Букър “, е за илюзията на носталгията и психическата действителност на човешката памет.

Това допуска, че предишното не е закрепена физическа дестинация, към която можете да се върнете, а плавна история, която непрестанно пренаписвате въз основа на това кой сте през днешния ден.

Прочетете също | Цитат на деня от Бенджамин Франклин: „ Може да се забавите, само че времето ще… “

Какво значи цитатът?

Настоящето трансформира предишното : Склонни сме да мислим за спомените си като видеозаписи, записани на корав диск – непроменени и точни. Психологията обаче ни демонстрира, че паметта е дейна реорганизация. Когато си спомняме нещо, ние го издърпваме през филтъра на нашите сегашни страсти, насъбрано познание и скорошни контузии.

Например: Ако погледнете обратно към другарство от детството след горчива разлъка в зрелост, актуалният ви яд ще оцвети тези ранни мемоари. Може да забележите червени флагове, които сте пропуснали като дете. Вашата сегашна действителност безусловно е трансформирала версията на предишното, която съществува в мозъка ви. „ Поглеждайки обратно, не намирате това, което сте оставили след себе си “ : Когато оставите място, човек или версия на себе си зад тила си, вие естествено ги замразявате във времето в мозъка си. Но времето продължава да тече напред.

Ако посетите дома си от детството след двадесет години, той ще се почувства по-малък, друг и може би малко непознат. Физическата къща може да е същата, само че вие сте се трансформирали, което прави невероятно да изживеете дома по същия метод, както когато сте били на 10.

Прочетете също | Цитат на деня от Рафики от Цар Лъв: „ Миналото може да нарани. Но вие можете… “

Къде се появи цитатът за първи път?

Това надълбоко наблюдаване върху плавността на паметта произлиза от романа, притежател на премията „ Ман Букър “ за 2006 година, „ Наследството на загубата “, написан от индийския създател Киран Десай.

Цитатът е изречен от централния патриарх на романа, Джемубхай Пател, наскърбен, пенсиониран индиец Държавен арбитър. Това се случва по време на извънредно неуместен, финален обяд сред съдията и някогашния му прочут Бозе. Боуз беше единственият другар на съдията тридесет и три години по-рано, когато и двамата бяха студенти в Кеймбридж в Англия.

По време на срещата си двамата мъже са принудени да се изправят против суровата действителност на своята асимилация и илюзиите, които са имали в младостта си. Тъй като срещата провокира дълбока клаустрофобия и разстройване, те размишляват върху окончателно миналото време.

Разговорът се развива със съдията, който в началото слага под подозрение постоянството на историята, преди незабавно да поправя личното си съмнение, обръщайки се към приятеля си:

„ Времето минава, нещата се трансформират “, сподели съдията, чувствайки се клаустрофобичен и обезпокоен. „ Но това, което е в предишното, остава непроменено, нали? “ " Мисля, че в действителност се трансформира. Настоящето трансформира предишното. Поглеждайки обратно, не намираш това, което си оставил след себе си, Боуз. "

Прочетете също | Цитат на деня от FM Александър: „ Хората не вземат решение своето бъдеще; те...’

Как цитатът е подходящ през днешния ден?

Културно и историческо отчитане : В момента обществото е подложено на солидна преоценка на историята. Когато погледнем обратно към исторически персони, типичен филми, литература или даже монументи, ние ги преглеждаме през призмата на актуалната нравственос, схващане и обществена правдивост.
Механизмът : Историческите събития не са се трансформирали, само че настоящето ни схващане за раса, пол и власт фундаментално трансформира метода, по който тези събития се записват, преподават и усещат. Доказваме, че Десай е прав на макро равнище: обществото не може да огледа обратно и да открие стерилната, неоспорима история, която е оставило след себе си. Настоящето пренаписа описа. Постпандемично „ обикновено “ : Може би най-универсалното скорошно прекарване на този откъс е груповият блян за света преди 2020 година По време на разгара на пандемията от COVID-19 имаше световно предпочитание просто да се „ върнем към естественото “ – да се върнем към света, който изоставихме през 2019 година
Механизмът : С премахването на рестриктивните мерки обществото осъзна, че „ 2019 “ към този момент не съществува. Настоящата контузия, смяната в културата на отдалечена работа и променените персонални цели трансформираха базовата линия. Погледнахме обратно, само че не можахме да намерим това, което бяхме оставили, тъй като към този момент не бяхме същите хора, които го бяха напуснали. Социалните медии и „ цифровото минало “ : Ние сме първото потомство, чието минало е подробно документирано и алгоритмично върнато. Платформите непрекъснато ни подсказват мемоари „ На този ден “, принуждавайки конфликт сред предишното и сегашното ни.
Механизмът : Може да видите фотография от предходна почивка или някогашна връзка. Снимка, която представляваше чиста наслада преди пет години, в този момент може да провокира тъга, настръхване или носталгия, според от случилото се от този момент. Цифровият артефакт остава еднакъв, само че настоящото ви прочувствено положение изцяло трансформира метода, по който го помните.