Тукидид Трап обясни: Защо Си се позова на древно предупреждение за война с Тръмп

Китайският президент Си Дзинпин се базира на концепция, вкоренена в древногръцката история по време на срещата си в Белия дом с президента на Съединени американски щати Доналд Тръмп на 24 септември, като сподели, че „ Капанът на Тукидид може да бъде преодолян “, заяви Bloomberg.

Споменаването пристигна, когато Си прикани Съединени американски щати и Китай да запазят конкуренцията си „ в рамките “ и прикани военните на двете страни да поддържат постоянен разговор и да подобрят механизмите за връзка и попречване на рецесии, прочете още Bloomberg.

Фразата се отнася до риска от спор, когато надигаща се мощ оспори открита. Въпреки че понятието е кръстено на древногръцкия историк Тукидид, приложението му към актуалните връзки сред Съединени американски щати и Китай е разпространявано от политолога от Харвард Греъм Алисън.

Бързи отговори на основни въпроси

Капанът на Тукидид разказва покачвания риск от спор, когато възходяща мощ, като Китай, провокира господството на открита мощ, като Съединени американски щати. Базира се на исторически образци, при които такава динамичност е довела до война.

Си загатна клопката на Тукидид, с цел да подчертае нуждата от по-добра връзка и ръководство на рецесии сред Съединени американски щати и Китай, призовавайки, че конкуренцията би трябвало да се ръководи, с цел да се избегне ескалация в спор.

Си има вяра, че клопката на Тукидид може да бъде преодолян посредством поддържане на постоянен боен разговор и механизми за попречване на рецесии, като в същото време се предизвиква здравословна конкуренция сред Съединени американски щати и Китай.

Капанът на Тукидид има обилни последствия за търговията и технологиите, защото продължаващата геополитическа конкуренция може да повлияе на комерсиалните договорености, достъпа до технологии и капиталовите решения сред двете народи.

Да, и двете страни би трябвало да одобряват клопката на Тукидид съществено, защото той акцентира риска от спор заради конкурентните им дейности и ръководството на това ефикасното съревнование е от решаващо значение за световната непоклатимост.

Си е загатнал същата концепция по време на срещата си с Тръмп в Пекин през май, когато попита дали двете страни могат да преодолеят клопката и да изградят друг тип връзки. Последните му забележки във Вашингтон бяха по-директни: клопката, сподели той, може да бъде преодолян.

Какво е клопката на Тукидид?

Капанът на Тукидид разказва покачвания риск от спор, когато нововъзникваща мощ стартира да оспорва позицията на открита мощ.

Терминът се основава на описа на Тукидид за Пелопонеската война сред Атина и Спарта. Тукидид приписва спора на възхода на Атина и страха, който това генерира в Спарта.

Алисън след това ползва историческата концепция към актуалната конкуренция на великите сили. Неговият план „ Капанът на Тукидид “ от Харвард изследва 16 случая през последните 500 години, в които възходяща мощ заплашва да измести открита власт. Според неговото проучване 12 от тези случаи са приключили с война.

Тази цифра обаче не е прогноза, че Съединени американски щати и Китай се насочват към война. Учените сложиха под подозрение подбора на проблеми и методологията на Алисън, потвърждавайки, че някои от историческите образци не се вписват добре в рамката и че дребната извадка затруднява необятните изводи.

Защо Си го прикани в Белия дом?

Споменаването на Си пристигна дружно с апела за по-голяма връзка сред Вашингтон и Пекин.

Той сподели, че двете страни би трябвало да засилят връзката, да се схващат по-добре, да търсят общи позиции, до момента в който ръководство на разликите и поддържане на постоянен боен разговор. Той също по този начин твърди, че двете страни би трябвало да заобикалят борба, заяви Bloomberg.

Времето е значимо, тъй като Съединени американски щати и Китай остават съперници в няколко области, в това число търговия, изкуствен интелект и технологии. Тайван също остава съществена точка на различия сред Вашингтон и Пекин.

Следователно посланието на Си не беше, че Съединени американски щати и Китай са разрешили разликите си. По-скоро препратката към Капана на Тукидид рамкира връзката и ръководството на рецесии като способи за попречване на ескалирането на стратегическа конкуренция в спор.

Си отхвърли концепцията, че спорът е неминуем

Си разисква клопката на Тукидид от години и преди този момент твърди, че това не е неминуем закон на историята.

Последните му мнения се връщат към този мотив: резултатът от прехода на властта сред Съединени американски щати и Китай е завършени от решения, взети от двете държавни управления, а не предопределени от историята.

Това разграничаване има значение. Капанът на Тукидид е рамка за мислене за съперничеството сред велики сили, а не предписание, което споделя, че възходяща мощ и открита мощ би трябвало в последна сметка да влязат във война.

Защо клопката на Тукидид има значение за връзките сред Съединени американски щати и Китай?

Идеята е изключително уместна, защото Вашингтон и Пекин се конкурират, като в същото време се пробват да запазят връзките си постоянни.

Търговията остава съществена част от връзките, до момента в който технологиите и изкуственият разсъдък стават все по-важни области на стратегическа конкуренция. Двете страни също по този начин ръководят различия по отношение на Тайван и други геополитически въпроси.

За бизнеса и вложителите смисъла се крие в това по какъв начин геополитическата конкуренция може да повлияе на комерсиалните съглашения, достъпа до технологии, веригите за доставки и капиталовите решения.

Следователно забележките на Си в Белия дом бяха по-скоро апел за ръководство на конкуренцията, в сравнение с доказателство, че главното съревнование сред Съединени американски щати и Китай е изчезнало.

Какво дали Си е имал поради, като споделя, че клопката може да бъде преодолян?

Изборът на думи на Си предлага относително просто предложение: Съединени американски щати и Китай могат да останат съперници, без да разрешават конкуренцията да се трансформира във боен спор.

Неговият апел за постоянна военна връзка и механизми за попречване на рецесии сочи практическото предизвикателство зад историческата прилика. Дори в случай че Вашингтон и Пекин не са съгласни по отношение на търговията, технологиите или Тайван, и двете страни имат интерес да предотвратят инцидентната ескалация на тези различия.

Ето за какво позоваването на клопката на Тукидид има значение. Това беше по-малко декларация, че съперничеството сред Съединени американски щати и Китай е позволено, в сравнение с изказване за това по какъв начин Пекин желае съперничеството да бъде ръководено.