Tánaiste обещава да пусне всички правителствени файлове за бомбените атентати в Дъблин и Монаган

Tánaiste сподели, че всички държавни файлове, съхранявани по отношение на бомбените атентати в Дъблин и Monaghan, би трябвало да бъдат предоставени за следствие, защото той отдаде респект на починалите в гърмежът на 50-ата годишнина.

Той даде обещанието, когато министърът на правораздаването сподели, че годишнината от жестокостта в петък е донесла нова решителност да се разбере какво се е случило на 17 май 1974 година

На тази дата три бомби без предизвестие избухнаха в центъра на Дъблин и една избухна в град Монахан.

Никой в никакъв случай не е бил наказан за бомбардировките, само че лоялните Ълстърски доброволчески сили (UVF) признаха отговорността си през 1993 година

Г-н Мартин сподели в петък: „ Имам общо мнение, че всички файлове, които имаме в Дъблин или в границите на Министерството на правораздаването или в An Garda Síochana би трябвало да бъдат освободени за всички следствия по отношение на зверствата в Северна Ирландия.

„ Днес е доста покъртителен ден и групата „ Правосъдие за забравените “ е изключителна в напъните си са предиздвикали да концентрират вниманието си доста десетилетия върху това кое беше най-лошото безчовечие, в това извънредно време в Ирландия, когато имаше убийства и безпорядък в цялата страна.

„ Предишни държавни управления, от 90-те години нататък, имахме две запитвания и тези запитвания демонстрираха доста ясно, че не са получили цялостно подпомагане, изключително от английската страна. сътвори „ огромно предизвикателство “ за проблемите с наследството.

„ Това докара до нещо, което смятахме, че в никакъв случай няма да вършим в този момент, отнасяйки английския законодателен акт във връзка с наследството към Конвенцията на Европейския съд (за индивида права) във връзка с неспазването “, добави той.

Официален мемориал в Дъблин уважава 35-те жертви на бомбардировките, в това число двама неродени бебета.

Това остава най-голямата загуба на живот в един ден от Размириците.

Църковна работа ще се организира в Pro-Cathedral St Mary в Дъблин в петък сутринта, което ще бъде последвано от възпоменателно събитие на мемориала на Talbot Street, където президентът Майкъл Хигинс ще произнесе послание. за групата Forgotten, която съставлява опечалени фамилии и оживели.

Г-н Хигинс също ще постави венец в Монаган в петък вечерта. Министър Хедър Хъмфрис ще съставлява държавното управление.

По-рано министърът на правораздаването Хелън Макенти сподели, че фамилиите на жертвите на бомбените атентати остават твърди в устрема си към правдивост след 50 години.

Г-жа McEntee сподели, че това е ден за „ помняне и размисъл “.

Тя добави: „ Изминаха петдесет години от това ужасяващ ден по улиците на центъра на Дъблин и град Монаган.

„ Това е също толкоз неясно през днешния ден, както и преди всички тези десетилетия, да се мисли, че бомби могат да бъдат заложени толкоз безчувствено, без да се зачитат хората живот.

„ Три бомби избухнаха в центъра на Дъблин и четвърта в град Монахан.

„ Мащабът на офанзивата беше непостижим, това е най-голямата загуба на живот в единствен ден от проблемите.

„ Такава широкомащабна трагична и неоправдана загуба на живот продължава да визира безчет фамилии.

„ Въпреки миналото време, те не престават надълбоко да усещат загубата на своите близки. “

Министърът сподели, че загубата на фамилиите е усложнена „ от разочарованието и болката от въпроси без отговор “.

Г-жа McEntee добави: „ Оцелелите и фамилиите на жертвите остават твърди в устрема си за правдивост и информация за случилото се с техните близки.

„ Правителството е изцяло ангажирано за търсене на истината зад тези събития и, надяваме се, за обезпечаване на известна степен на комфорт за фамилиите на жертвите и оживелите.

„ Тази забележителна годишнина носи със себе си нов фокус и предпочитание да се откри истината за случилото се на 17 май 1974 година

„ Правителството от наша страна ще продължи да търси всички вероятни пътища, с цел да разкрие истината за случилото се на този ден през 1974 година “

Taoiseach господин Харис сподели: „ Днес, 50 ​​години след този тъмен ден, си припомням всички тези, които изгубиха живота си и бяха ранени, и мислят за техните фамилии.

„ Знам, че болката им се усложнява от неналичието на истина и правдивост за жертвите от този момент, както и от незабавна поддръжка за фамилиите в сложните години, които последваха.

„ Днес почитаме паметта на починалите, над 300-те ранени и опечалените, както живите, по този начин и умрелите през годините по-късно.

„ Днес Дъблин и Монаган помнят. “

По-рано господин Мартин сподели, че нещастията в Дъблин и Монаган не престават да живеят в фамилии в Ирландия и в чужбина.

Той сподели: „ Загубата и страданието на фамилиите бяха засилено от несъответстващо следствие по това време.

„ Разследванията на Barron и MacEntee дадоха отговор на някои въпроси и повдигнаха други, в това число опцията за скрито съглашение.

„ Проследявах Държавен секретар за Северна Ирландия (Крис Хийтън-Харис) по отношение на даването на сензитивен материал, който може да помогне да се отговори на някои от тези въпроси. “