Убийство на Каролайн Глачан: Майка „зад луната“ със затвор за убийци – като 999 обаждане, пуснато в момента на откриване на тялото

Тялото на 14-годишното дете беше извадено от река Левен в Западен Дънбартъншър през август 1996 г.

Щяха да отнеме 27 години, преди нейните убийци да бъдат изправени пред правосъдието.

В понеделник във Върховния съд в Глазгоу Робърт О'Брайън, 45, и Андрю Кели, 44, бяха осъдени на доживотен затвор.

О'Брайън трябва да излежи минимум 22 години зад решетките, преди да получи право на условно освобождаване, а Кели 18 години.

Дона Мари Бранд, 44, която беше също признат за виновен за убийството на тийнейджъра след съдебен процес, не беше годен да присъства на съда и ще бъде осъден през март. за изчезнал мъж, тъй като полицията критикува работата по случая

Майката на Каролайн, Маргарет Маккейч, каза: „Това е денят, който чаках от 27 години.

„Беше повече от това, на което се надявах. Наистина, наистина съм щастлив.

„Само ми е тъжно, че другата не е тук, за да получи възнаграждението си, но тя ще го получи през март.

“ Днес не бих могъл да желая повече, резултатът, цялата работа. Над луната съм.

„Това няма да върне Каролайн, но това е справедливост за нея. Не знам дали закриването е точната дума, но справедливостта определено е въздадена.“

„Току-що намерих тяло“

Контролната служба и фискалната служба на прокуратурата (COPFS) пуснаха обаждане до 999, направено до службите за спешна помощ, след като тялото на тийнейджъра беше открито .

Човек може да бъде чут да казва на оператора, че други свидетели са вярвали, че могат да идентифицират жертвата поради маратонките, изхвърлени на мястото.

Обаждащият се: „Току-що намерих тяло там. Във водата е."

Водач: „Къде се намира във водата?"

Обаждащ се: „Виждате ли къде е основното училище St Martin?“

Водач: „Сейнт Мартин?“

Обаждащият се: „Да, в Рентън.“

Обслужващ: „Къде е началното училище Сейнт Мартин? [Неразбираемо].“

Обаждащият се: „На Левен е, в Левен е.“

Хандельор: „Знам, че тялото е в Левен, но е във водата близо до училището, нали?“

Обаждащ се: „Да, точно до него е, да.“

Обръщащ се: „Знаете ли мъжко или женско е?“

Обаждащ се: „Ти виж младите момчета, които са там долу с мен, те си мислят, че знаят кой е заради тренировъчните обувки. Има чифт тренировъчни обувки, лежащи на тревата, вдясно, а тялото лежи във водата. Имаше един човек, който ни сочеше, когато слизахме, и той каза „Това тяло ли е или манекен?“ И така, слязох малко и видях тренировъчните обувки и гледах, но честно казано изглеждаше като манекен. Но това е тяло, определено е човек.“

Лидер: „Мъж или жена?“

Обаждащият се: „Жена.“

Прочетете повече от Sky News:
Мъж арестуван за неопределено време, защото намушка до смърт ученик
Кейти Хопкинс критикувана за подигравка с Кейт Гарауей

Алибитата са разкрити като лъжи

Убийците – които са били тийнейджъри по време на убийството – в крайна сметка са заловени, след като шотландската полиция разследва отново случая през 2019 г.

Взети са повече от 200 показания от хора, които преди това не са разговаряли с полицията, и от това служители от екипа за големи разследвания успяха да дискредитират алибитата им.

По време на процеса миналата година журито чула, че Каролайн се е срещнала с гаджето си О'Брайън, Кели и Бранд на мост близо до пътека за теглене край реката, между Рентън и Бонхил.

Там триото я крещяло и ругаело и многократно я удряло и ритало главата и тялото.

Съдът също така чу, че те са хвърляли тухли или „подобни инструменти“, причинявайки тъпа травма на главата и тялото й.

Тя е била бутната или паднала в храсталака и тялото й е открито по-късно в реката при Place of Bonhill, Renton.

Съдът изслуша, че крайната причина за смъртта е удавяне.

Съдия лорд Брейд каза: „Трудно е да се намерят думи, за да се опише злата природа на вашето престъпление, но три, които идват на ум, са брутални, покварени и преди всичко нечестиви."

Последвайте ни в