Убийството на британския тийнейджър Хенри Новак подхранва протести, тъй като крайнодесни политици твърдят, че реакцията показва „двустепенна полиция“

Лондон — Стотици протестиращи се сблъскаха със силите на реда в Южна Англия във вторник — ядосани поради убийството на 18-годишния Хенри Новак и метода, по който той беше третиран от полицията.

Десни деятели се причислиха към митинга, в това число Томи Робинсън, английски деятел против имиграцията с голям брой престъпни присъди.

Новак, студент, беше намушкан пет пъти от Викрум Дигва предишния декември след спор в град Саутхемптън. 

Дигва беше наказан за ликвидиране предходната седмица и наказан на пожизнен затвор.

Видео от полицейска телекамера демонстрира по какъв начин служители на реда слагат белезници на Новак, до момента в който лежи обречен на смърт. Той може да бъде чут да им споделя, че е бил намушкан, само че те не му повярваха и продължиха да го постановат с белезници, до момента в който той се признаваше, че не може да диша.

Дигва твърди, че е бил жертва на расистко принуждение, довело до смъртоносната среща, макар че съдът реши, че той е излъгал за това.

Бащата на Новак назова отношението на сина му от полицията нечовешко и унизително.

„ С последните си думи той им сподели, че не може да диша. Каза им, че е бил намушкан “, сподели опечаленият татко. „ Всъщност Хенри сподели на служителя на реда, че не може да диша девет пъти. “

Британският министър-председател Кийр Стармър сподели, че има съществени въпроси, на които полицията би трябвало да отговори.

„ Видях запис от телекамерата. Това е трудно “, сподели той. „ И би трябвало да кажа, че като татко на 17-годишно момче ми стана неприятно. “

Емоцията кипеше във вторник по време на митингите. Една група протестиращи се сблъскаха с полицията за битка с безредиците, хвърляха камъни и факли покрай мястото на убийството, викайки: „ Не мога да вдишвам. “

Надигащото се дясно, антиимиграционно политическо придвижване във Англия се зае със случая, с цел да популяризира посланието си. 

Един от водачите на това придвижване, Найджъл Фарадж от партията Reform UK, го уточни като доказателство за „ двустепенна полиция “, известно крайнодясно изказване, че етническите малцинства получават по-добро отношение от белите хора.

Фараж прикани за „ чист леден яд “ за случая и изиска завършек на това, което съгласно него е „ анти-белите предубеждения “ в Англия.

Англия Министърът на вътрешните работи Шабана Махмуд, която дава отговор за правоприлагането в страната, отхвърли концепцията, че полицията има разнообразни стандарти за другите общности и тя прикани законодателите да не „ разрешават на това ликвидиране да настрои общностите едни против други “.

Махмуд сподели, че схваща, че хората са ужасени от видеото на убийството на Новак, и акцентира напъните на държавното управление да понижи закононарушенията с нож.

Тя прикани за успокоение, защото следствието от Независимата работа за полицейско държание преглежда дейностите на забърканите чиновници и тя предизвести, че „ дезинформацията и подстрекателските мнения “ онлайн вършат „ една ужасна обстановка още по-лоша “.

Полицаи, които даже не са взели участие в смъртоносния случай, са получавали смъртни закани, сподели Махмуд.

Бащата на Новак сподели, че не желае гибелта на сина му „ да бъде употребена за основаване на нови разделяне, ненавист или напрежение. "

© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.

CBS News 24/7

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.