Ужасяващо падане по време на скално катерене със син оставя мъжа с „многобройни наранявания“

Граничният отдел за търсене и избавяне (BSARU) сподели, че 57-годишният мъж „ се е завъртял на известно разстояние в скалата, като се е съборил и претърпявайки редица други пострадвания ".

BSARU сподели, че синът, на 16, е приключил „ доблестна работа “ при спускането на татко си на безвредно място.

Други двама алпинисти, които се любуваха на първото си пътешестване до хълма, дадоха отговор на виковете за помощ и помогнаха за повдигане на алармата.

Местни членове на BSARU бяха ситуирани неотложно, до момента в който Шотландската кола за спешна помощ изпрати екип за реагиране на специфични интервенции (SORT).

Мъжът беше изместен на SORT ATV ​​и нататък през полета до чакаща кола за спешна помощ, преди да бъде откаран в болница.

Финли Макдоналд: Жената се опасяваше, че тя и брачният партньор й ще бъдат убити, споделил процесът за пукотевица по Скай

Прочетете повече от Sky News:
Защо Клуни е „ малко нервиран “ от Тарантино
Звездата на Дисни, задържана в увеселителен парк поради „ домакински случай “

Говорител на BSARU сподели: „ Благодарение на бързите реакции от всички забъркани, потърпевшият получи помощ доста бързо.

„ Пожелаваме бързо възобновяване на потърпевшия и както постоянно, ужасно е да работим с нашите сътрудници от Шотландската кола за спешна помощ и полицията Шотландия. "

Това беше второто извикване на татко и наследник на BSARU в границите на няколко дни.

В неделя 54-годишен мъж и неговият 17-годишен наследник трябваше да бъде избавен по време на къмпинг, откакто страдаше от топлинно безсилие, когато водата им свърши по време на преход в Шотландските граници.