US Democratic lawmaker Eric Swalwell faces alleged unauthorized employment of Brazilian nanny

A formal complaint has been submitted to the US Department of Homeland Security (DHS), alleging potential unauthorized employment of a foreign national in the household of US Congressman Eric Swalwell, candidate for California governor, and his wife, Brittany Watts Swalwell, between January 2023 and February 2025.

Преглед на изказванията

Жалбата, подадена от документален откривател Джоел Гилбърт, се концентрира върху бразилската националка Аманда Райса Барбоса, която е влезнала в Съединените щати с виза J-1 Exchange Visitor като Au Pair. Според подаването позволеният работен интервал на Барбоса е завършил през декември 2022 година след довеждане докрай на оптимално допустимото удължение по програмата. В жалбата се твърди, че макар приключването на визата си, Барбоса може да е траяла да работи на цялостен работен ден като снабдител на гледане на деца за семейство Суоуел за близо две спомагателни години.

График на визата и трудова история

Барбоса в началото дойде в Съединени американски щати в края на 2020 година и стартира да работи с семейството на Суоуел през 2021 година Федерална изборна комисия (FEC) документи демонстрират, че тя е получавала постоянно заплащания през акцията на Swalwell през 2022 година под разноски, свързани с гледане на деца, на обща стойност близо $47 000.

В жалбата обаче се отбелязва, че в документите за акцията за 2023 и 2024 година не се появяват директни заплащания към Барбоса, което повдига въпроси по отношение на статута й на претовареност през този интервал. Съобщава се, че заплащанията са обновени през февруари 2025 година на обща стойност над $40 000 през остатъка от годината, което допуска, съгласно жалбата, опцията за възобновено или обновено позволение за работа.

Доказателствата, представени в жалбата

Изпращането се основава извънредно на публично налична информация, в това число изявления в обществените медии, FEC документи и документи, обвързвана с наемане на работа. В него се твърди, че Барбоса е траяла да живее със фамилията на Суолуел и да извършва отговорностите си по развъждане на деца през 2023 година и 2024 година, подкрепено от фотоси, показващи нейното присъединяване в фамилни действия и обществени излети.

Освен това, опит от март 2022 година на Британи Уотс Суолуел да обезпечи документ за непрекъсната претовареност (PERM) за Барбоса е представен като доказателство, че фамилията е знаело за идното приключване на визата. Съобщава се, че тази молба е била отхвърлена, защото визите J-1 au pair не разрешават пряк преход към такова спонсорство, учредено на претовареност.

Въпроси за студентска виза

В жалбата се загатва и записването на Барбоса в Общинския лицей на Северна Вирджиния през 2023 година, което допуска, че тя може да е минала към студентска виза F-1. Според имиграционните правила на Съединени американски щати притежателите на виза F-1 нормално са лимитирани до работа на ненапълно работно време в кампуса. Жалбата твърди, че домашната работа на цялостен работен ден в частно домакинство би била несъвместима с сходни ограничавания.

Правни и регулаторни опасения

Документът изисква Разследванията на вътрешната сигурност (HSI) да проучат дали са осъществени нарушавания на федералните имиграционни, трудови или данъчни закони. Потенциалните проблематични области включват наемане на работа без годно позволение, неспазване на условията за инспекция на заетостта (формуляр I-9) и вероятни нередности при данъчно отчитане.

Цитираните съответстващи закони включват разпореждания от Закона за имиграцията и поданството, свързани с наемането на неоторизирани служащи, както и федералните данъчни закони, уреждащи отговорностите за заплати.

Призив за следствие

Гилбърт е изискал DHS прегледайте регистрите за вътрешна имиграция и позволение за работа – информация, която не е обществено налична – с цел да определите дали Барбоса е имал годно позволение през въпросния интервал. В жалбата се акцентира, че нейните изказвания се основават само на обществено налични данни и се приканва за публично следствие за определяне на обстоятелствата.