Усещаше гърдите си, сякаш синът му лежеше върху тях. Неговият лекар препоръча процедура, която е „луда дори за сърдечните хирурзи“.
Когато Пол Деджордж почувства напън върху гърдите си измежду нощ, той намерения, че 4-годишният му наследник лежи върху него. DeGeorge беше задремал на дивана, откакто се прибра късно от работата си като служител на реда, и не би било извънредно момчето да се сгуши до татко си.
Но когато DeGeorge отвори очи, синът му го нямаше. „ Смазващата тежест “ остана.
„ Това беше като „ О, Боже мой, нещо има тук “, сподели 49-годишният Де Джордж.
Той не беше сигурен какво може да не е наред. Беше здрав и деен. Занимавал се е с джиуджицу и е бил треньор на децата си. Той беше на крайник по през целия ден на работа като офицер от отдела за специфични интервенции за New Jersey Transit, щатският снабдител на публичен превоз. Не е имал фамилна анамнеза за сърдечни болести. За да бъде в сигурност, той се закара самичък до незабавното поделение на Atlantic Health Morristown Medical Center, където лекарите „ организираха цялостен набор от проби “. Дни наред той нямаше отговори.
„ Бях ужасяващ. Не знаеш какво ще намерят, какво се случва “, сподели Де Джордж.
Тогава един кардиолог разбра, че нещо не е наред с аортната клапа на DeGeorge. Аортната клапа управлява кръвния поток. Обикновено има три капака, които се отварят и затварят при всеки удар на сърцето. DeGeorge имаше единствено две, положение, наречено бикуспидна аортна клапа. Развива се в утробата и може да аргументи проблеми с кръвния поток или да изложи аортата на риск от скъсване.
Dr. Бенджамин ван Бокстел, хирургически шеф в Атлантическия аортен център на болничното заведение, сподели, че множеството пациенти с бикуспидна аортна клапа не стартират да усещат признаци в продължение на десетилетия. Те могат да виждат прочут зной или отмалялост. Смазващ напън като това, което изпитваше DeGeorge, е главен сигнален знак.
„ Когато някой влезе и има стягане в гърдите и напън в гърдите, това е признак в краен етап “, сподели ван Бокстел.
„ Музикалните столове на сърцето “
DeGeorge ще се нуждае от огромна интервенция на отворено сърце. Има няколко благоприятни условия за лекуване на бикуспидна аортна клапа, сподели ван Бокстел. Най-често пациентите получават промяна на аортна клапа, при която развалената бикуспидална клапа се заменя или с механична клапа, или с биопротезна клапа, направена от кравешка тъкан.
Механичната клапа ще изисква от Де Джордж, тогава на 48 години, да направи „ огромни промени в метода си на живот “, в това число да приема разредители на кръвта до края на живота си и да се откаже от контактните спортове, сподели ван Бокстел. Що се отнася до говеждия клапан, ван Бокстел сподели, че „ не е виждал да продължи повече от 15 години “, което значи, че DeGeorge евентуално ще се нуждае от друга интервенция на отворено сърце.
Имаше и трети вид: комплицирана интервенция, наречена процедура на Рос. При тази интервенция белодробната клапа на пациента се събира от сърцето му. Белодробната клапа има по-малко изхабяване от аортната клапа, тъй че нормално е в по-добро здраве. С течение на времето тя може да се самоизлекува и да се приспособява към нови равнища на интензивност, което я прави добър сурогат на аортната клапа.
След това бикуспидалната аортна клапа се отстранява и се заменя с белодробната клапа на пациента. И най-после, белодробна клапа на мъртвец замества истинската белодробна клапа.
Процедурата е като „ музикални столове на сърцето “ и „ е полуда даже за сърдечните хирурзи “, сподели ван Бокстел. Но той искаше да разреши на Де Джордж „ да се почувства още веднъж като здрав 40-годишен мъж “.
Де Джордж беше изплашен, само че реши, че процедурата на Рос е най-хубавият му вид. Можеше да живее обикновено и нямаше да има потребност от спомагателни интервенции навън сърце. Ако нещо в миналото се обърка със заместващата белодробна клапа, то може да бъде лекувано през слабините с катетър в по-малко инвазивна процедура.
Сложна, само че сполучлива интервенция
Седмица и половина по-късно ДеДжордж, брачната половинка му и братовчед му дойдоха в болничното заведение. DeGeorge беше нервозен за идната процедура, само че сподели, че е благополучен, че може да поправи дефектната клапа и да продължи живота си.
„ Ще излъжа, в случай че ви кажа, че съм спал доста предната нощ “, добави той.
Процедурата лиши към шест часа, сподели ван Бокстел. DeGeorge имаше антитела в кръвта си, което означаваше, че хирургическият екип би трябвало деликатно да следи медикаментите, температурните промени и други променливи по време на процедурата. Дори и с спомагателните защитни ограничения всичко мина безпрепятствено, сподели ван Бокстел.
„ Понякога би трябвало да знаеш по кое време да действаш бързо и по кое време да забавиш темпото и ние в действителност успяхме да вденем тази игла с Пол “, сподели ван Бокстел.
„ Тази история може да е доста друга “
Само часове откакто интервенцията завърши, Де Джордж съумя да седне в леглото. Имаше дребна болежка. След няколко дни той стана и проходи. Ван Бокстел сподели, че това не е извънредно, защото процедурите на Рос нормално се правят при по-млади пациенти, които могат да се възстановят по-лесно.
Осемнадесет месеца след интервенцията Де Джордж сподели, че се усеща по-добре от всеки път. Наскоро той беше почетен в мач на Ню Йорк Джетс и още веднъж е на цялостно дежурство на работа. Подновил е треньорството и жиуджицу. Най-важното е, че той е в положение да се оправи с децата си.
„ Сега се усещам фантастично “, сподели Де Джордж. „ Не можех да се усещам по-добре. “
DeGeorge ще има следващи грижи до края на живота си. През първата година след процедура на Ross пациентите би трябвало деликатно да наблюдават кръвното си налягане, до момента в който белодробната клапа се настройва. ДеДжордж също ще посещава постоянно кардиолог и ще има рутинни прегледи, с цел да следи сърцето си. В противоположен случай нещата ще бъдат релативно спокойни за бащата на две деца.
„ Щастлив съм, че се върнах на работа. Щастлив съм, че се усещам добре, благополучен съм, че съм с децата си “, сподели Де Джордж. „ Имах огромен шанс. Тази история може да е доста друга. Не мога да бъда по-щастлив да бъда там, където съм в този момент. “
Редактирано от Алекс Съндби
Сърдечна болест в Ню Джърси
© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.
CBS Новини 24/7
Представено отразяване на войната в Иран TSA Недостиг на личен състав Men's March Madness Скоба онлайн и резултати за щемпел Мартска полуда Скоба Следвайте ни в YouTubeFacebookInstagramX Поверителност Политика за дискретност Известие за Калифорния Вашето Избор на поверителностУсловия за прилагане Още от CBS News Бюлетини Подкасти Изтеглете нашето приложение Марка Студио Карта на уеб страницата Компания За ParamountРекламирайте с ParamountПрисъединете се към нашата общественост на талантиПомощОбратна връзкаСвържете се с омбудсмана
Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.
Вижте CBS News InCBS News AppOpenChromeSafariПродължете