В богатата на петрол Ангола, бедността, гладът и смъртоносните вълнения над цените на горивата
Кейптаун, Южна Африка- за Юлио Кандеро, два момента се открояват от последните митинги в Ангола: облика на жена, която е убита откъм гърба от служителя на реда и протестния рев: „ Темос Fome-„ ние сме гладни. “ < В дотациите за гориво, включващи обир и изгаряне на гуми по улиците, спокойствието се завърна в столицата, Луанда и други елементи на страната, където митингите бушуват предходната седмица.
Въпреки това, на фона на руините на унищожени бизнеса и наличието на мощно въоръжена полиция и армията, Candero има вяра, че това е единствено началото. Десетилетия, съпоставими с следствията от прелом от 1977 година и насилието, последвало изборите през 1992 година
десетки хиляди анголани починаха и в двата случая, защото страната претърпя хватката на революция, която стартира през 1975 година и завърши през 2002 година Ритъм, само че явно това е друг град, виждате признаци на това, което се случи през последните дни “, сподели Кандеро, който е шеф на групата, основана в Луанда, Mosaiko. 1.
Това последва първи кръг от митинги на 12 юли, който значително беше кротичък.
Според държавното управление най -малко 22 души починаха предходната седмица в конфликти сред полицията и протестиращите, а 197 други бяха ранени. More than 1,200 people were arrested.
The unrest was triggered by a three-day strike by minibus taxi associations to protest against the decision that the government says is part of essential budgetary containment measures.
‘The people live in misery’
Angola has been under increasing pressure from the International Monetary Fund (IMF) to tighten its budget since 2023, when it last cut fuel subsidies.
President Joao Lourenco’s government says fiscal restraint is necessary, as subsidies account for about 4 percent of gross domestic product (GDP) and debt exceeds 60 percent of GDP.
Economic Coordination Minister Jose de Lima Massano said in April that last year’s fuel subsidies of about $3bn equalled the budget for 1400 планове за инфраструктура и развиване. От тези планове 500 трябваше да бъдат спрени заради фискални ограничавания.
Анализаторите споделят, че част от казуса е тежкото разчитане на Ангола от петрола, което съставлява към 60 % от държавните доходи и 95 % от износа. However, the country only produces about 30 percent of its domestic fuel consumption demand from its lone oil refinery, which dates to the colonial era.
What’s more, Angola based its 2025 budget on an oil price of $70 per barrel, but Brent oil futures fell below $60 in April after United States President Donald Trump announced a sharp increase in tariffs.
Carlos Rosado de Carvalho, a Професор по стопанска система в католическия университет в Ангола съобщи, че неустойчивостта на петролния пазар оставя Ангола в нестабилно състояние.
„ Това е същински проблем, защото [горивото] дотациите костват годишно към 3 милиарда Долара. Това е повече от държавното управление на държавното управление за здравето и образованието дружно “, сподели де Карвалхо, което допуска, че ръката на държавното управление е наложително. от новата политика надалеч не беше идеална. Той съответства с увеличението на цените на сметките за електрическа енергия и вода надлежно до 50 % и 30 %.
de Carvalho пресмята, че през юли 2025 година минималната заплата също обхвана единствено 66 % от кошницата на артикули и услуги, която направи през 2017 година - годината Lourenco пристигна на власт.
като едно и също време, Lourenco е натоварване.
в това време, с ниски Wages и Rising Eember. беднотия и апетит. „ Тук би трябвало да потърсим аргументите за известните въстания, които са маркирали Ангола, изключително Луанда “, сподели той.
За да утежни нещата, държавните водачи не съумяха да обяснят мотивацията за нарастванията.
Производството на търговски нефт в Ангола стартира в средата на 1950 година През 2024 година, сподели държавното управление, че е генерирала 31,4 милиарда $ от износа на петрол; that revenue is more than ten times the amount spent on fuel subsidies.
The government’s critics say most of the country’s 36 million people have yet to see the benefits of living in a country blessed with natural wealth.
“Ordinary Angolans are not benefitting from the country’s natural resources wealth because of high levels of corruption, ” Candero said.
“And, as you see in all rich natural resources countries in Africa, particularly Когато се случва тази употреба, хората живеят в бедност. ”
Той не приема оправданието, което президентът Лууренко даде в изявление след митингите, че относително ниските цени на горивото на Ангола оправдават намаляването на дотациите. Правителството също по този начин уточни, че цените с отстъпка са привлекли противозаконни трансгранични търговци от прилежащи страни.
Candero упорства, че това не е опрощение за повишение на цените на горивата. Той упреква статуквото в десетилетия на неприятно ръководство от ръководещото национално придвижване за освобождение на партията Ангола (MPLA) и счита, че има и други средства за подлагане на обществени разноски. Множество антуражи, всеки човек с спомагателни преимущества “, сподели Candero. Всяка смяна в цените на горивата не въздейства на придвижването и цената на кошницата на стоките [за] хора в страната “, сподели Уорис, който рапортува на Комисията за правата на индивида на Организацията на обединените народи през февруари тази година като самостоятелен специалист върху последствията от задграничния дълг върху правата на индивида в Ангола.
В нейния отчет Waris, който е кенийски, да предизвестява, че дотациите могат да изтласкат инфлацията на цените на храните и негативно засягат групите. Тя акцентира, че цената на главните скоби като яйца към този момент се е нараснала с 400 %.
Докладът предлага на държавното управление да извърши цялостна оценка на икономическите и обществените въздействия от съкращаването на дотациите за гориво и да го приканва да търси различни механизми за поддръжка, с цел да смекчи отрицателното влияние, което може да окаже поддръжка на войни. Те показват, че премахването на дотациите може да задълбочи бедността и неравенството и може да има тежки последствия за съответни браншове, като лов на риба и селско стопанство; not to mention that it could lead to a nutritional crisis.
“To mitigate these effects, subsidies should be gradually eliminated and paired with targeted support for specific producers, cash transfers for affected households, and public awareness campaigns about the benefits of subsidy reform, ” an article published in May on the World Bank blog site reads.
The authors point out, however, that fuel subsidies have drawbacks, too, including disproportionately benefitting wealthier households, straining public finances, limiting investments in physical and human capital and promoting the over-consumption of fossil fuels.
‘The fight will continue’
The government’s handling of the subsidy reforms has been widely criticised, especially after the crackdown on Протестиращите.
Human Watch упрекнаха полицията в потребление на несъразмерна мощ, откакто изстреляха сълзотворен газ и гумени патрони в протестиращите на 12 юли по време на първия кръг на митингите против намаляването на дотациите.
Ashwanee Budoo-Scholtz, заместник-директор на Африка в Human Rights Watch, съобщи, че потреблението на силата е част от по-широк наклонност на проблеми със сигурността на силата на сигурността в Ангола. She cited a protest in 2023 by 400 women traders in Luanda, which was met with tear gas and police beatings.
When Lourenco was elected for a second term in August 2022, Human Rights Watch made a series of recommendations to place human rights at the centre of his government’s policies, including investigating repeated allegations of rights violations by Angola’s state security forces, such as summary executions, excessive use of force against Мирни протестиращи и случайни арестувания.
„ Анголаните би трябвало да могат спокойно да стачкуват против държавните политики, без да бъдат посрещнати с несъразмерна мощ и други нарушавания на техните съществени права “, сподели Буду-Шолц в изказване предишния месец.
Въпреки рецензиите, президентът Лууренко в петък възхваляваше полицията за „ Акт в границите на обсега на неговите отговорности “. Напомняше анголани, че тази година бележи пет десетилетия на самостоятелност, съвсем половината от които бяха белязани от Гражданската война. „ [Ние] не можем да одобряваме или толерираме повече болежка и печал измежду анголаните “, сподели той.
Той приключи адреса си с думите: „ Да живеят Ангола. “
Междувременно, Candero и други групи на гражданското общество не се усещат на никое място на тревисти, като триумфата. Транспортът като налози от микробус, преизпълнен дневните заплати от 53 % от анголаните, които печелят по -малко от 3,65 $ дневно, и 31 %, които живеят с по -малко от 2,15 $ дневно, съгласно Световната банка.
Candero съобщи, че е съвсем неизбежно, че възходящите разноски ще доведат до повече митинги. Наблюдателите означават.
„ Някои хора не са съгласни с унищожаването на бизнеса или други публични богатства. Други считат, че причиняването на стопански и финансови последствия е погашение на държавното управление, което [вреди на мнозина], като позволява корупция “, сподели Кандеро.
„ За други, изключително младежите от бедните покрайнини, борбата ще продължи до подобряването на техните обществени условия, изключително за понижаване на уловете. Докато не се оправим с първопричините, тези демонстрации в никакъв случай няма да спрат. Това към този момент не е таксиметров удар. Това е викът на гладни хора за парче самун и за достолепие. ”
