В Италия палестински адвокат, напуснал Газа, изгражда дело за геноцид в Израел
Месина, Италия – Купища съдебни документи на английски и арабски изпълниха бюрото и покриха пода на домашния офис на Триестино Мариниело през по-голямата част от март в Месина, град в Южна Италия с изглед към средиземноморските води от едната страна и димящия вулкан Етна от другата.
Тук, далеч от войната, екип от адвокати от Палестинския център за правата на човека (PCGR) в Газа, към който принадлежи Мариниело, работи миналия месец по опита си да преследват Израел за геноцид.
„Мислехме, че това е добър начин да се опитате да бъдете по-продуктивни на място, където всъщност можете да се отделите от постоянните ужаси, въпреки че това може да изглежда невъзможно в наши дни“, каза Мариниело пред Al Jazeera. „Също така сметнахме това за възможност за нашия колега от Газа да си поеме дъх след това, през което премина.“
Правният екип на PCHR – включващ наказателния прокурор Мариниело и Шантал Мелони, италиански професор по международно наказателно право в университета в Милано – се ръководи от Раджи Сурани, палестински адвокат от ивицата Газа и директор на центъра. Те планират да отнесат случая си до Международния съд (ICJ).
„Имам двама страхотни италиански колеги“, каза Сурани пред Al Jazeera с уморена усмивка, все още удивен, че е стигнал до Сицилия, място, което според него му напомня за дома.
Сурани е един от малкото палестинци, които са напуснали Газа със семейството си, преминавайки в Египет в края на февруари, след като оцеляват на косъм от израелска въздушна атака.
Мариело го покани в Месина, родния му град, за да се декомпресира и да работи по случая.
„В продължение на години документираме ужасите, през които са преминали семействата в Газа, и чрез това професионално сътрудничество се роди едно много истинско приятелство“, каза Мариниело.
Екипът на PCHR представлява жертвите на войната в Газа.
Мариниело и Сурани работят заедно от 2020 г. по случаи, датиращи от блокадата от 2014 г., граничните протести от 2018 г. и кризата от 2021 г., включваща ракетен обстрел от Газа и въздушни удари от Израел. Те са събрали хиляди свидетелства на скърбящи семейства, чиито роднини са били убити от израелските сили.
„Всички тези минали свидетелства доказват, че това не е започнало на 7 октомври, че това е много по-системна агресия, която трябва да бъде адресирана чрез правилните правни инструменти“, каза Мариниело, имайки предвид деня, в който текущата война в Газа започна. „С нашата работа искаме да хуманизираме онези, които са били лишени от своята човечност. Някои от жертвите, които ще представляваме в Хага, са Хинд Раджаб, убита в кола с чичовците и братовчедите си на шестгодишна възраст, и Нур Насер Абу ал-Нур, един от нашите колеги адвокати.“
Абу ал-Нур беше адвокат на PCHR, убит от израелски атаки, насочени срещу техния център през февруари.
Друг техен колега, 26-годишната Дана Яги, беше убит при нападение два дни по-късно.
„Това, на което сме свидетели, е безпрецедентно. И по-притеснителното е, че хората, които документират ужасите, също умират, изтривайки доказателствата за случващото се“, каза Сурани. „Светът просто наблюдава как Израел надхвърля закона за човешките права. Така че почувствахме желание да ускорим нашата съдебна битка. Друго нещо, което липсва в Газа – освен храната и безопасността – е времето.“
След като подаде документация за предварителен процес през 2021 г. в Международния наказателен съд и не получи решение повече от две години, екипът на PCHR реши вместо това да премине през ICJ, най-висшият съд на Обединените нации, който наскоро постави Израел предизвестие, предупреждение за възможен риск от геноцид в Газа.
След неуморната си работа през февруари и март, адвокатите се чувстват уверени, че са събрали достатъчно доказателства, за да съдят Израел за геноцид и скоро ще се отправят към Хага.
Израелските сили „блокират хода на живота в Газа“, каза Мариниело, „от възпрепятстване на ражданията и насочване към болници и родилни отделения до блокиране на жизненоважна хуманитарна помощ по границата и масови убийства“.
Атаката на Израел срещу Газа, която уби повече от 33 000 души, включително почти 14 000 деца, започна на 7 октомври, когато Хамас, групата, която управлява ивицата, атакува Южен Израел. По време на това нападение бяха убити 1139 души и стотици израелци бяха взети в плен.
Сурани смята себе си за оцелял от геноцид. Той каза, че по време на престоя си в Месина е осъзнал, че по-голямата част от света, дори в неочаквани ъгли, е на страната на палестинците.
В Сицилия правният екип прекара много време заключен в работа по случая. Но те също се ангажираха с местните граждани в публичен дебат.
В конферентния център Salone delle Bandiere в центъра на Месина около 300 души се събраха, за да слушат експертите, които говорят за Газа и стъпките, които италианците могат да предприемат, за да подкрепят правната си битка.
Мариниело подчерта как хората, въпреки широко разпространените погрешни схващания, имат решаваща роля в подкрепата на работата на законодателите, „защото благодарение на обикновените граждани апартейдът приключи в Южна Африка. Без обществена подкрепа един правен случай не може да промени хода на историята“, каза той по време на лекцията.
Кармело Чите, 65-годишен, който беше сред публиката, каза пред Ал Джазира: „От началото на конфликта миналия октомври чувствам, че има много повече любопитство и интерес в Италия и другаде, в сравнение с миналото.
„Обикновените хора най-накрая искат да разберат повече, след като осъзнават, че основните медии в Италия контролират разказа и наистина се стремят да помогнат на правната кауза. И това е положително, защото, надяваме се, този път ще доведе до промяна.“
Италианското правителство подкрепя Израел и му изпрати оръжие, но през последните месеци осъди мащаба на атаките срещу палестински цивилни.
Сурани каза, че е бил изненадан да намери „много подкрепяща тълпа, с която да проведе откровена дискусия“.
Сицилия, добави той, помогна за подобряване на качеството на правната му аргументация преди пътуване до Холандия.
„Гледането на вулкана Етна ми напомни за моя народ. Като вулкан никога няма да се успокоим, докато не постигнем справедливост.“
