„В нашата кръв“: Египетските жени възстановяват танца на корема от стигма
Кайро:
Тъй като известността на танците на Belly в интернационален проект, младите египетски реализатори работят за възобновяване на репутацията си вкъщи, като се връщат против десетилетия на стигма, с цел да възстановят танца като част от тяхното художествено завещание.
Веднъж емблематични фигури на кинематологичната златна ера на Египет, Belly Dancers са следили влиятелните си Wane, тяхното изкуство, което е гледане на прес Зали.
" Никоя жена не може да бъде танцьорка на корема през днешния ден и почувства, че е в действителност уважавана ", сподели Сафи Акеф, инструктор и пра-племенница на танцовата легенда Найма Акеф, закрепване на сребърния екран през 50-те години. Уважавайте те, те ви обективират ", сподели тя пред AFP.
Днес Belly Dance е прочут с театрални театри, изпълнявани от задгранични танцьори и шепа египтяни.
Смяната подхранва моралното отрицание в консервативното общество и изтласка даже потомците на емблематичните старлета.
" Хората ме питат от самото начало, където могат да видят танцуващи стомах, което прави правдивост на изкуството ", споделя Сафаа Саид, на 32 години, инструктор в учебно заведение в Кайро.
" Аз се боря да отговоря ", сподели тя пред AFP.
Сайд, който беше обаян от Акеф като дете, в този момент е част от придвижване, ръководено от хореографа Ами Султан, с цел да прекрои изкуството като част от египетското завещание, уместно за театри, фестивали и ненеско различаване. Багаж
Класически подготвен балерина се трансформира в танцьорка на корема, султан избира да назова това, което е публично известно като ориенталски танц на балади, от арабската дума „ Балад “, което значи домашна.
„ Балади отразява душата на това, което сме. roots, " she told AFP.
This disconnection, Sultan said, stems from shifting moral codes -- and colonial baggage.
In her book " Imperialism and the Heshk Beshk ", author Shatha Yehia traces the artform's roots to ancient Egypt, but says the modern colloquial term only emerged in the 19th century, coined by French colonisers as danse Du Ventre, или " танцът на корема ".
Докато е разказвателен, фразата екзотизира придвижването и оформя усещанията както вкъщи, по този начин и в чужбина.
" Хешк Бешк ", остарял ономатопоек египетски израз, пораждащ изпълнителски разтърсващи придвижвания ".
" Това е египетската национална версия на Femme Fatale, разрушителната жена, която има тялото и женската си мощ, с цел да получи това -- were shaped both by Western imperialism and local conservatism.
The fallout has been generational.
Akef's great-aunt was a star who " acted, danced and created iconic film tableaux ".
But Safy instead has chosen to train others, including in Japan, where she spent three years teaching Egyptian folk and belly Танц.
„ Мястото на нашето лично “
Sultan започва Института TaqSeem, кръстен на импровизационните соло на арабската музика, през 2022 година
Оттогава десетки дами са били подготвени в учебното заведение, седем от които в този момент преподават на цялостен работен ден.
Те учат еволюцията на египетския танц от фигури преди кино като Бамба Кашшар и Бадия Масабни през иконите на златния век като Тахия Кариока и Самия Гамал. История.
През 2023 година тя провежда Ел-Надаха, осъществяване, смесващо суфийски тематики с обичайно и модерно египетско придвижване.
Все отново остават провокации.
" Ние желаеме да имаме място на наше място-като старите театри-чаено, където можем постоянно да изпълняваме, " Saeed. самопризнание.
Тя стартира процеса на акция за танца, който да бъде вписан в листата с нематериални културни наследства на ЮНЕСКО. бягане-през, вълнообразно към мелодия от египетската дива умм Култум като темп на тъпан на табла. се разгласява от синдикирана емисия.)
