„В състояние, но крехко“: Заплахи, мъртъв свидетел, забавяния бележат процеса за убийството на Ибрахим Али
Адвокатите на Ибрахим Али имаха проблем.
Те не можаха да го накарат да разбере ключов момент - че той е все още е съден за убийство първа степен на младо тийнейджърка.
„Той е безполезен за нас“, каза адвокатът Кевин Маккълоу пред B.C. Съдия от Върховния съд Ланс Бърнард на 24 юли. „Също така можем да имаме холограма на човека, който седи там. Той смята, че е признат за невинен.“
Това беше един от многото разговори, които съдебните заседатели не чуха в процес, забавен с месеци, докато съдът и адвокатите се бореха с психическите и физическите здравословни проблеми на ответник, който не може да чете или пише на какъвто и да е език.
Имаше и смърт на вещо лице, преди да успее да завърши показанията си, случаи на COVID-19 и други заболявания сред съдебните заседатели и заплахи с насилие срещу Адвокатите на Али.
Сега членовете на съдебните заседатели са изолирани и обсъждат присъдата си за смъртта на момичето, чието тяло беше намерено в Сентрал парк Бърнаби през юли 2017 г. Името й е покрито със забрана за публикуване.
Способността на Али да се включи и да разбере процес, който може да доведе до осъждането му на доживотен затвор, е многократно тествана.
Първоначално се очакваше процесът да продължи три месеца. Изминаха повече от осем, откакто Али се пледира за невинен.
Докато делото се протакаше, Али се оплакваше от заболявания, включващи слухови халюцинации. Адвокатите му на два пъти поискаха оценка, за да се определи дали е психически годен да бъде изправен пред съда.
В отговор на инцидента от 24 юли адвокатът на короната Даниел Порте обвини Али в „държане на съда като заложник“. Съдията отхвърли молбата за оценка.
„В състояние, но крехко“
Делото на Короната срещу Али е фокусирано върху откриването на неговата сперма вътре жертвата.
Той беше арестуван на 7 септември 2018 г., след като беше потвърдено съвпадение на ДНК. Полицията каза, че Али, който е бил на 28 години по време на ареста си, е пристигнал в Канада като бежанец от Сирия 17 месеца по-рано и не е имал предишно криминално досие. Оттогава той остава в ареста.
Отне около три години досъдебно производство, преди Али да се пледира за невинен на 5 април тази година.
Бързо стана ясно, че процесът беше изправен пред препятствия.
На 11 април съдията даде оценка на годността на Али за съдебен процес, след като Маккълоу каза, че клиентът му не разбира смисъла или последствията от производството. Според него Али бил „напълно неспособен да общува“ с адвокатите си.
Маккълоу каза, че Али е завършил 6-ти клас от Ливан и е неграмотен. Той каза, че клиентът му е имал „сериозни проблеми с психичното здраве“.
Той каза, че преди това е бил принудително хоспитализиран поради проблеми с психичното здраве и веднъж е резервирал пътуване до Отава, за да се види с премиера Джъстин Трюдо, въпреки че никога напусна летището. Той също беше на антипсихотични лекарства.
„През последните две седмици състоянието му се влоши значително (такава), че не мога да проведа какъвто и да е рационален разговор с него“, каза Маккълоу на Бърнард.
Лекуващ психиатър заключи, че Али е „здрав, но крехък“.
Процесът продължи, като Али беше задържан в съдебна психиатрична болница, когато не беше в съда. До юни беше ясно, че процесът няма да приключи по график. Щяха да последват редица допълнителни забавяния.
Преводачът на Али, който говореше както арабски, така и кюрдски, стана недостъпен и трябваше временно да бъде заменен. Съдебен заседател отсъства при смърт на член на семейството. Други съдебни заседатели потърсиха почивка поради медицински срещи.
Един заседател се зарази с COVID-19 в края на август, което забави процеса с няколко дни. В рамките на две седмици други двама съдебни заседатели съобщиха, че са болни – въпреки че не казаха да уточнят заболяванията си – което доведе до повече отлагания.
Междувременно Али се оплакваше от множество заболявания, в размени, които се случиха без присъствието на журито .
Той каза, че има слухови халюцинации и че антипсихотичното лекарство му причинява главоболие. В един момент той каза, че ръката го боли толкова силно от инжекцията, че не може да продължи.
На 19 септември журито усети какво се случва извън тяхното присъствие.
p>Ali се беше свлякъл и се беше облегнал на ложата на подсъдимия. Беше нахлузил тъмното си спортно яке върху главата си.
Адвокатът на короната разпитваше експерта по сексуално насилие д-р Трейси Пикет за нараняванията на жертвата, когато Бен Лински, друг адвокат на Али, се изправи, за да привлече вниманието на съда към негов клиент.
„Знаете, че г-н Али не се чувства добре... Той има главоболие“, каза Лински на Бърнард.
Порте каза, че съдът е в „уловка... 22.“ Той каза, че Али или страда от изтощително главоболие, или е бил лекуван за болката и е бил твърде упоен, за да разбере процедурата.
След като адвокатите се консултираха с болничния персонал, беше решено Али да се върне в съда на следващия ден без упойка.
Бърнард по-късно се извини на журито за закъсненията, като каза, че „възникват въпроси, които са непредсказуеми.“
„Искам да сте уверени, че правя каквото мога, за да опитам да избегна тези забавяния, но мога да направя толкова много,” каза той.
„Семейството ви ще страда“
Предупреждението на Бърнард се оказа далновидно.
Следващата седмица Пикет трябваше да продължи да бъде изправен пред кръстосан разпит. Но тя така и не се появи в съда - специалистът по спешна и клинична съдебна медицина липсваше.
В 7:17 сутринта на 28 септември брат й публикува в социалните медии, че не е била виждана оттогава две вечери по-рано, няколко часа след последното ѝ свидетелство.
Полицията потвърди смъртта й в съобщение за новини по-късно същия ден, като каза, че тялото й е намерено, че не смята, че е извършено престъпление и там не представляваше риск за обществеността.
Как щеше да протече процесът, ако адвокатите на Али не можеха да завършат кръстосания си разпит?
Те подадоха молба за неправилен процес, но тя беше отхвърлена от Бърнард. Вместо това той каза на журито на 7 ноември напълно да пренебрегне показанията на Пикет и да забрави нейните показания за нараняванията на момичето.
Въпреки маратонския характер на процеса, той щеше да приключи без защитата да призове каквито и да е доказателства или свидетели собствено. Али така и не застана на свидетелската позиция – въпреки че на 21 ноември Али стана, за да каже на съда на английски, че желае да свидетелства. Съдията и адвокатите му го призоваха да седне.
В заключителните си аргументи Порте повтори разказа на Короната за случилото се в парка на 19 юли 2017 г. Али се обърна към момичето. Той я принуди да напусне пътеката към гориста местност. Той я е насилвал сексуално. След това той я удуши и уби.
Макълоу обаче каза, че случаят не е доказан. Той каза, че единственото доказателство, което короната има срещу Али, е спермата му в тялото на момичето и прокурорите са измислили „луда теория“, според която никой не е видял или чул нещо, свързващо Али с убийството.
МакКълоу каза момичето не беше „невинно“, че свидетелите, които я нарекоха дете, вместо тийнейджър, се опитваха да играят на емоциите на съдебния заседател и не беше „странно“ да се предположи, че момичето може да е намерило Али за привлекателна. Той каза, че членовете на съдебните заседатели не могат да осъдят Али за убийство, просто защото „намират за осъдително“, че той е 27-годишен мъж, който е „правил секс“ с 13-годишна.
Процесът предизвика силен интерес – имаше протести отвън и заключителните му етапи се разиграха пред пълна галерия, с дълги опашки, за да влязат вътре за заключителни забележки и видеозапис на процедурите, които се пускаха в препълнена стая.
Не цялото внимание беше добре дошло.
Маккълоу каза на съдията няколко пъти, че защитата е получавала смъртни заплахи, една от които постави адвокатите „в ужасно положение“, каза той на Бърнард във вторник без присъствието на журито. Той каза, че полицията разследва заплахата и я прочете на глас в съда.
„Семейството ви ще страда, преди да срещнете насилствена и брутална смърт. Това ще стане преди Коледа. Последното нещо, което ще разберете, е, че вашето семейство страда, както страда детето. Имам склонност към самоубийство поради детски хищници, които търсят някого, на когото да причинят болка. Ще се изгоря жив. Ти си“, прочете Маккълоу.
В резултат на това той каза на Бърнард, че защитата обмисля да подаде молба за изваждане на Али от своя клиент.
Те не смятаха, че могат „ревностно представляват обвиняемия в резултат на това, което е непосредствена смъртна заплаха“, каза той.
Но молбата не беше изслушана.
В сряда, във финалните етапи на процеса, там беше още една спънка. Маккълоу беше заседнал у дома си във Виктория — занимавайки се с проблеми, свързани със заплахите — след като полетът му с хеликоптер до Ванкувър беше отменен поради лошото време.
Бърнард се съгласи да отложи инструктирането на журито с един ден, отлагайки до четвъртък, за позволи на McCullough да се появи лично.
McCullough каза чрез видеото, че ще бъде там, „освен да бъде убит.“
