Световни новини без цензура!
В Йемен подновеният конфликт и нарастващият глад преследват слабия Рамадан
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-03-31 | 12:12:40

В Йемен подновеният конфликт и нарастващият глад преследват слабия Рамадан

В годините преди войната и гладът да преобърнат ежедневието в Йемен Мохамед Абдула Юсеф сядаше след дълъг ден от гладуване по време на Рамадан до богато разпространение на храна. Семейството му вечеряше месо, фалафел, боб, солени пържени сладкиши и от време на време купен от магазина крем карамел.

Тази година ислямският свещен месец изглежда различен за г-н Юсеф , 52, учител по социални науки в крайбрежния град Ал Мукала. Той, жена му и петте им деца разговяват с хляб, супа и зеленчуци. Печелейки еквивалента на $66 на месец, той се тревожи, че заплатата му понякога се изплъзва от ръцете му за по-малко от две седмици, голяма част от която е за плащане на сметки за хранителни стоки.

„Аз съм Боря се да свържа двата края“, каза г-н Юсеф в интервю, описвайки как дори преди Рамадан той е започнал да пропуска хранения, за да удължи оскъдните си заплати, но едва можел да си позволи автобусен билет до работата си в основно училище.

Преди десетилетие заплатата му покриваше нуждите на семейството му и повече. Но конфликтите, бедността и гладът са завладели голяма част от Йемен. Тъй като бързата инфлация изяжда покупателната им способност, йеменците от средната класа като г-н Юсеф се оказаха в икономически колапс.

извършвайки въздушни удари над Йемен – всичко това увеличава застрахователните разходи за доставка на стоки до страната , което зависи от вноса.

Повече от 18,2 милиона души от населението от 35 милиона сега се нуждаят от хуманитарна помощ, но финансирането е намаляло, тъй като международните донори насочват вниманието си към други кризи, включително войната в Украйна и неизбежен глад в Газа.

През декември Световната продоволствена програма спря разпределението на храна в контролираните от хутите територии, където огромно мнозинство йеменци на живо. Агенцията, която се управлява от ООН, каза, че решението е продиктувано от „ограничено финансиране“, както и от несъгласия с властите на хутите за намаляване на броя на обслужваните хора, за да се съсредоточи върху най-нуждаещите се семейства.

предупреди на 14 март, че продоволствената несигурност и недохранването в Йемен са се увеличили през последните месеци. Напредъкът, наблюдаван от агенцията през последните две години, е „с риск да се провали“, каза тя. каза Питър Хокинс, представител на УНИЦЕФ в Йемен. Но той каза, че се тревожи какво ще се случи през лятото и есента, когато настъпи „сезонът на глада“.

молба за 2,7 милиарда долара. храната днес и утре не е голям проблем,” каза г-н Хокинс. „Това е кумулативното въздействие, което е голям проблем, защото там започва да се установява нищетата.“ По-голямото безпокойство, каза той, е, че международната общност все още не е отговорила на нуждите от хранителна помощ за 2024 г. „И всеки ден, който отлагат“, добави той, „всеки ден ще става по-лошо.“

бомбардировъчна кампания през 2015 г., за да се опита да възстанови международно признатото правителство. Коалицията наложи де факто морска и въздушна блокада, която ограничи притока на храна и други стоки към територията, контролирана от Хусите.

документирано в ярки снимки, публикувани от западни новинарски издания — и потенциалът за широкоразпространен глад се очерта.

p>

Ръководената от Саудитска Арабия коалиция в крайна сметка се сблъска с международен натиск да се оттегли и през 2022 г. се установи условно примирие. Това остави хусите, укрепени на власт на север, и йеменците в някаква неопределеност - не мир, а почивка от най-лошите последици от войната. И без това крехката икономика на страната обаче беше унищожена.

Г-н. Заплатата на Юсеф технически се е повишила с повече от 50 процента от началото на войната, но това увеличение е изчезнало на фона на инфлацията, тъй като йеменската валута става все по-безполезна. Дуелиращите централни банки в северната и южната част на страната определят различни обменни курсове, а черният пазар работи на една трета. През 2014 г. бяха необходими около 215 йеменски риала, за да се равняват на 1 долар; сега, където живее г-н Юсеф, те са 1650.

Ал Мукала е в Южен Йемен, номинално контролиран от международно признатото правителство. В териториите, контролирани от хутите, хиляди държавни служители, включително учители, не са получавали заплати от години.

В резултат на това лишенията са част от ежедневието. Всяка вечер семейството на г-н Юсеф се тълпи в една стая, за да спи, защото тя е единствената с климатик, който облекчава знойната жега. Дори и да можеше да си позволи друго охлаждащо устройство, каза той, не можеше да плати сметката за електричество, за да го управлява.

„Отказахме се от храна и спряхме да купуваме неща, за да поддържаме нашите достойнство и избягвайте да искате пари от другите“, каза той.

Мохамед Омер Мохамед, собственик на магазин за хранителни стоки в Ал Мукала в продължение на три десетилетия, може да види въздействието в своя магазин като покупателната способност рязко пада. Вместо ориз клиентите купуват субсидиран хляб. Той каза, че е спрял да съхранява стоки като Nutella и висококачествена консервирана риба тон, защото клиентите му вече не могат да си ги позволят.

Вечер купувачите за Рамадан все още се събират на оживен пазар в града, където продавачи продават хамбургери и пресни плодове. Но търговците казаха, че търговията не е това, което беше. Купувачите спират, за да попитат колко струват нещата, след което не купуват нищо. Тези, които купуват, се пазарят безмилостно за цената.

„Всяка година става по-лоша от предишната“, каза Абдула Бадууд, търговец на злато, който установи, че вместо купувайки злато, много от клиентите му искат да продадат.

Този Рамадан беше особено труден за Хюсеин Саид Авад, 38, баща на три деца в Ал Мукала. Той печели 55 000 йеменски риала на месец като учител по арабски, заплата, която сега струва по-малко от 35 долара. Това изчезва след няколко дни, докато плаща сметките, каза той, така че следобедите си е наел втора работа като уличен търговец.

Преди години Mr. Семейството на Авад наруши постите си за Рамадан с пресни плодове, сладкиши и шоколадови бонбони. Сега за вечеря имат кафе и фурми и — понеже не може да плати за по-скъпо месо — ядат супа с шкембе.

Цяло пиле би струвало повече от 5000 йеменски риала - една десета от месечната му заплата. Един килограм местно манго ще струва 3000 риала; внесени портокали около 3500 бр. Всичко това е повече, отколкото много йеменци могат да си позволят. Но не само храната е недостъпна.

Наскоро г-н Авад откри, че зъбите на 6-годишната му дъщеря се чупят, защото не получава достатъчно калций. Контейнер от четири килограма мляко на прах струва 14 000 риала — цяла седмица от заплатата му като учител.

„Лекарят предписа лекарство и ми каза да й давам мляко, " той каза. „Но не мога да си го позволя.“

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!