Въпреки твърденията на Министерството на вътрешните работи, преминаването на малки лодки не е намаляло - но потърсете другаде истинска история за имиграцията

Всъщност кумулативният брой хора, идващи през Ламанша в Обединеното кралство тази година, е с по-висока скорост от тази време предходната година - към 18% по-високо от края на юни и към 11% по-високо от предходната седмица.

И по този начин, може би се чудите, може ли Министерството на вътрешните работи да твърди това дребните лодки са намалели с 29% по отношение на предходната година? Краткият отговор е, че това, за което приказват, е по-далечна история.

Техните числа не преглеждат кумулативния брой хора, пристигнали до момента тази година, а общия брой, които са влезнали 12 месеца до края на юни. И по този начин се случи, че имаше мъртвило в прекосяването предходната есен и зима, частично заради неприятното време.

Но ето какво е по-важно от всичко това. Самият брой мигранти с дребни лодки е дребна, дребна парченце от общата миграция в тази страна. Малко над 30 000 души са пристигнали по този метод през 12-те месеца до юни.

Ясно е, че това не е нищо - и общата сума е доста по-висока, в сравнение с преди няколко години. Но това е незначително спрямо общата миграция от към 1,3 милиона.

Това е малко спрямо 547 000 души, идващи да работят, или 530 000, идващи през този интервал, с цел да учат.

Това е същинската история, когато става дума за миграция: стотици хиляди студенти и служащи, най-вече от страни отвън Европейски Съюз, идват до Обединеното кралство в съвсем невиждан брой.

Но огромната вест е, че тези цифри в този момент стартират да понижават. Броят както на квалифицираните служащи (особено здравните работници), по този начин и на студентите в магистърска степен е намалял внезапно.

Те към момента са много над равнищата си преди Брекзит, само че посоката на придвижване най-малко се е трансформирала.

Въпросът в този момент е какво значи това за работната мощ.

Могат ли домашните служащи да запълнят празнината, оставена от здравните служащи имигранти? Ще съумеят ли университетите - към този момент лимитирани от финансиране - да оцелеят при намаляването на доходоносния поток от доходи (тези задгранични студенти)?

Това са въпросите, пред които е изправено лейбъристкото държавно управление, до момента в който се пробва да се изправи против невиждано нестабилна имиграционна картина.