Върховният съд на Обединеното кралство да се произнесе за „Определение на жената“ в забележително дело днес
Най -високият съд на Обединеното кралство е предопределен да постанови удивително решение в сряда, което може да промени законното определение на „ жена “ и да повлияе на правата на транссексуалните лица в цяла Англия. Решението ще бъде решителен миг в дългогодишния спор към биологичния секс по отношение на идентичността на пола, изключително по отношение на достъпа на транссексуални дами в полови пространства.
В основата на случая е дългогодишна юридическа борба сред шотландското държавно управление и женската група за правата на дамите „ за дамите Шотландия “ (FWS).
FWS, (FWS). Родените биологично дами би трябвало да бъдат законно приети като дами. The group claims that allowing transgender women, particularly those who have transitioned and obtained a Gender Recognition Certificate (GRC), to be considered as women under the Equality Act 2010 undermines the rights of biological females, particularly in single-sex spaces such as shelters and sports.
The Supreme Court’s ruling will decide whether transgender women with a GRC are legally protected as women under the Equality Act, which defines a woman as " a жена на всяка възраст. " Това решение има далечни последствия освен за Шотландия, само че и за правата, основани на пола в Обединеното кралство. Резултатът може да дефинира дали транссексуалните дами ще запазят достъпа до жизненоважни услуги, в това число приютите на дамите и публичните тоалетни.
Случаят се върти към позицията на шотландското държавно управление, че всеки, който има GRC, без значение от биологичния си пол при раждането, би трябвало да бъде третиран като жена по Закона за равенството. Шотландското държавно управление твърди, че GRC разрешава на транссексуалните лица да трансформират своя легален пол, като им обезпечават същата отбрана като тези, родени дами. Старшият юрист Рут Крофорд, представляващ държавното управление, оприличи процеса на GRC на осиновяването, потвърждавайки, че това е законно приета смяна, предоставяйки на транс дами същите права като тези, родени дами.
за разлика от това, FWS и неговите последователи настояват, че биологичният пол е непроменяемо и че Законът за равенството би трябвало да се пояснява, с цел да пази единствено тези, които са родени от дамите. Айдан О'Нийл, представляващ FWS, сподели пред съда, че определението за секс би трябвало да се основава на " биологична действителност ", а не " правна фантастика ", предизвестие, че позволяването на транссексуалните дами да бъдат включени в отбраната, основани на пола, ще докара до " неуместни и несправедливи последствия ". Този закон призна транссексуалните дами с GRC като част от неговото определение на „ жена “, което FWS сполучливо оспорва. Групата твърди, че това предефиниране надвишава пълномощията на Парламента и че сходни политики могат да разрешат на препоръките да дават отговор на задачите за показване на дами, без в действителност да включват биологично дами.
Случаят, който за първи път видя правосъдни дейности през 2022 година, притегли необятно внимание от двете страни на дебата. Привържениците на FWS, в това число създателят на Хари Потър JK Rowling, настояват, че правата на транссексуалните дами не би трябвало да идват за сметка на родените биологично дами. Роулинг, видна цифра в сериозното придвижване по пол, подари обилни средства за поддръжка на правните старания на групата.
От друга страна, LGBTQ деятели и групи за правата на индивида като Amnesty Internation Amnesty показа къса информация на съда, заявявайки, че изключването на транссексуалните дами от отбраната, учредена на пола, може да наруши правата на индивида и да бъде свръхзакон на закона.
Очаква се решението на Върховния съд да разбуни интензивни реакции от двете страни на дебата. С високо напрежението, ръководещото, решението освен ще повлияе на правния пейзаж за правата на транссексуалните във Англия, само че може да послужи и като определящ миг в по -широкия диалог за идентичността на половете и биологичния пол.
Решението е планувано да бъде оповестено към 2.30 ч. IST в сряда.