Върховният съд ще изслуша битката за религиозна свобода относно универсалната предучилищна програма на Колорадо

Вашингтон — Върховният съд във вторник ще прегледа спор за религиозни права, когато преценя дали Колорадо може да изключи католическите учебни заведения от универсалната си предучилищна стратегия поради отхвърли им да запишат възпитаници от фамилии, които не се придържат към ученията на църквата по отношение на брака и секса.

Случаят, прочут като Св. Mary Catholic Parish против Roy, е най-новият конфликт по отношение на религиозната независимост и напъните за отбрана на гейовете и транссексуалните хора от дискриминация.

Ако католическите ищци надделеят, решението ще се причисли към поредност от неотдавнашни решения, в които Върховният съд, който има 6-3 консервативно болшинство, застана на страната на религиозните институции, оспорвайки изключването им от държавните стратегии, отваряйки вратата за повече обществени средства, които да потекат към религиозни учебни заведения.

„ Това е стратегия, която им беше продадена в Колорадо като универсална, всяко дете в щата би се възползвало “, сподели Аманда Диксън, юрист от Фонда за религиозна независимост на Бекет, който съставлява католическите предучилищни заведения и фамилии в тази ситуация, сподели за своите клиенти. „ Въпреки това те са имали голям брой деца, които в този момент минават през предучилищна възраст, които не са могли да се възползват, тъй като се усещат религиозно задължени да изпращат децата си в католически учебни заведения. Те не могат да получат същата изгода, която получават всички в щата. “

Универсалната стратегия за предучилищна възраст в Колорадо

Гласоподавателите в Колорадо утвърдиха мярка за гласоподаване през 2020 година за обезпечаване на държавно финансиране за нова стратегия, която има за цел да направи предучилищна „ необятно налично гратис “ за всички 4-годишни деца в щата.

Семействата получават възобновяване на разноските за 15 часа предучилищна подготовка на седмица, което възлиза на повече от $6000 на година. Държавата употребява смесена система за даване, което значи, че могат да вземат участие обществени, частни, религиозни и всемирски предучилищни заведения. Тези, които го вършат, би трябвало да подпишат контракт и да дават отговор на държавните стандарти за качество.

Уставът, който сътвори универсалната предучилищна стратегия, също наложи предписание за недискриминация. Изисква участващите предучилищни заведения да дават на отговарящите на изискванията деца с „ равна опция за записване “, без значение от раса, етническа принадлежност, религиозна принадлежност, полова ориентировка, полова еднаквост, равнище на приходи или увреждане.

Колорадо пресмята, че има почти 40 000 деца, които дават отговор на изискванията за универсално предучилищно обучение в близо 2000 снабдители.

Когато програмата се изпълняваше, Архиепископията на Денвър, която управлява 34 католически предучилищни заведения, изрази угриженост по отношение на условието за недискриминация и способността му да съблюдава, без да компрометира своите религиозни убеждения, изключително във връзка с половата ориентировка и полова еднаквост.

Католическите снабдители желаеха религиозно изключение от мандата, защото позволяват единствено фамилии, които са съобразени с Ученията на католическата черква, в това число по отношение на половата еднаквост, брака и фамилията.

Но страната отхвърли настояването и сподели на архиепископията по това време, че въпреки да може да дава желание за записване на своите членове, не може да „ дискриминира деца или фамилии в нарушаване на държавния статут “. Правилата на предучилищната стратегия обаче към този момент не разрешават на религиозните снабдители да лимитират записването до своите събратя.

В резултат на това нито една от предучилищните заведения, които Архиепископията управлява, не взе участие в универсалната предучилищна стратегия.

През август 2023 година Архиепископията, две католически енории с предучилищни заведения и родители на деца в предучилищна възраст заведоха дело, аргументирайки се че изключването им нарушава клаузата за свободно практикуване на конституцията. 

Католическите учебни заведения обявиха, че мандатът нарушава решение на Върховния съд от 2022 година по дело, включващо стратегия за подкрепяне на образованието в Мейн. В това решение висшият съд постанови, че изключването на религиозни учебни заведения от програмата от страната нарушава Първата корекция.

Ищците също споделиха, че страната ги е третирала по друг метод, когато е отказала да им даде изключения от правилото за недискриминация, защото Колорадо е дал изключения за светско държание, като е разрешил на доставчиците на предучилищни заведения да дават приоритет на записването на възпитаници от фамилии с ниски приходи и с увреждания, само че не религиозно държание.

Федерален областен съд се произнесе в интерес на щата, като откри, че наредбите за полова ориентировка и полова еднаквост на правилото за недискриминация са неутрални и се ползват като цяло за снабдители, участващи в универсалната предучилищна стратегия. Апелативният съд на Съединени американски щати за 10-ти окръг удостовери решението на долната инстанция. 

Борбата пред Върховния съд

В документи до Върховния съд юристите на архиепископията и католическите енории настояват, че са незаслужено изключени от универсалната стратегия за предучилищна възраст заради техните религиозни извършения. 

„ Това дело е за това дали щатите могат да вършат неща като обещаване на универсална стратегия и по-късно да изключат религиозни хора “, сподели Диксън.

Католическите фамилии, сподели тя, „ не желаят да бъдат изключени от опцията да вземат участие в тази универсална стратегия, единствено тъй като са избрали католическа стратегия. “

Ищците настояват, че страната е разрешила на повече от 1000 други предучилищни заведения да обслужват 4-годишни в избрани общности, като основава изключения от самата наредба, която католическите учебни заведения би трябвало да следват.

Държавата разрешава на предучилищните заведения да дават приоритет на записването на деца с избрани увреждания или които живеят в беднотия, което е в несъгласие с условието децата, отговарящи на изискванията, да имат еднакъв достъп до предучилищни услуги, без значение от равнището на приходите или увреждането, твърди Архиепископията.

Адвокатите споделиха също, че някои предучилищните заведения могат да дадат желание при записване на цветнокожи или които са от фамилии в ЛГБТК общността.

„ Беше оповестено за универсално и вместо това ние сме тези, които сме дискриминирани [срещу], тъй като сме избрали нашата католическа религия и католическо обучение за нашите деца “, сподели Лиза Шели, която със брачна половинка си Даниел е просител по делото.

Децата на двойката посещават учебно заведение в Католическа енория Св. Мария и те пресметнаха, че са изгубили към 24 000 $ възобновявания от универсалната предучилищна стратегия. Ерика Нейгъл, която се готви да изпрати третото си дете в предучилищната градина на католическата енория " Св. Мария ", сподели, че програмата би икономисала на фамилията й към 18 000 $.

" Принудени сме да платим цената поради нашите католически вярвания ", сподели Нагъл. „ И това е толкоз мъчно хапче за преглъщане – това е двоен стандарт, тъй като виждате други учебни заведения, на които са предоставени изключения за общностите, които обслужват. Но ето, че идват католическите учебни заведения, които желаят изключение за общностите, които обслужват, и им се отхвърля. “

Католическите енории споделиха, че защото Колорадо ги е изключил от универсалната предучилищна стратегия поради техните религиозни извършения, дейностите му би трябвало да бъдат оценени под най-строгата форма на правосъден надзор. Щатът, споделиха те, не съумя да покаже, че има безапелационен интерес да изключи религиозните учебни заведения от програмата.

„ Неизбежният резултат от палеца на Колорадо върху кантара е, че повече деца от Колорадо ще бъдат ориентирани към предучилищни заведения, които споделят гледната точка на Колорадо по въпросите на секса и брака “, споделиха те в документ.

Администрацията на Тръмп поддържа католическите ищци в казусът.

Но представители на Колорадо, защитаващи програмата, споделиха, че религиозните предучилищни заведения, които вземат участие, могат да преподават и да създават образователни стратегии съгласно тяхната религия. Те просто би трябвало да съблюдават същия мандат за „ равни благоприятни условия “, който се ползва за другите снабдители, който „ изисква всички предучилищни заведения – както всемирски, по този начин и религиозни – да дават обществено финансирани услуги, без да изключват фамилии въз основа на статут на предпазена класа “, споделиха те.

Католическите предучилищни заведения желаят да получават обществено финансиране, без да съблюдават условието за недискриминация, което би им разрешило да отхвърлят възпитаници въз основа на половия им темперамент или на техните родители ориентировка или полова еднаквост, сподели щатът.

„ Когато щатът слага своя щемпел върху нещо и тогава субектът е в положение да каже „ Ти не принадлежиш “, това оповестява нещо “, сподели Скот Скинър-Томпсън, професор в Юридическия факултет на Университета на Колорадо. „ Дори и да има втори най-хубав вид, той към момента има надълбоко негативно влияние върху хората, които са отхвърлени и би трябвало да отидат да търсят този втори най-хубав вид. “

Скинър-Томпсън сподели, че нищо в закона на Колорадо не изисква учебните заведения, участващи в универсалната предучилищна стратегия, да трансформират това, което преподават.

„ Колорадо не споделя на нито едно от тези учебни заведения в какво да имат вяра или в какво да не имат вяра, какво да вършат процедура или какво да не практикувате ", сподели той. „ Всичко, което споделят, е, че в случай че желаете да имате предучилищна и да получите тази дотация, апелирам, приемете деца и фамилии на ЛГБТК. “

Длъжностни лица от Колорадо настояват в подаване до Върховния съд, че Архиепископията и католическите предучилищни заведения желаят от него да им разреши да получават обществени долари при условия, разнообразни от тези, прилагани към всяка друга участваща предучилищна школа. Съгласно тези условия ще им бъде разрешено да изключат фамилии въз основа на статут на предпазена класа.

„ Конституцията “, сподели страната, „ не поддържа този резултат. “