Върната е плоча, открадната от гроба на офицер от RUC, с надпис „Нагоре по RA“
Върната е мемориална плоча за някогашен офицер от Кралската полиция в Ълстър (RUC) от Co Donegal, която е била открадната от локално гробище.
Оригиналният надпис на плочата обаче е бил зачеркнат и е гравиран нов на противоположната й страна.
Семейството на по-късния детектив Джон Дохърти е сложило плочата и маков венец върху фамилния му имот на гробището на Касълфин в края на октомври предходната година. Въпреки това, единствено седмица по-късно предметите бяха откраднати от гроба.
Разбира се, че плочата е била върната в гроба през последните дни.

Оригиналният надпис на плочата и емблемата на RUC са зачеркнати. Снимка NW Newspix
Оригиналният надпис включваше емблемата на RUC и респект към детектив служител на реда Дохърти на 50-ата годишнина от гибелта му през 1973 година
Върнатата плоча има линии през текста на истинския надпис, и линии, пресичащи емблемата на RUC.
От другата страна е прибавен нов надпис, подписан с фразата „ Up the IRA “.
Новият надпис гласи: „ Помнете всички жертви на тайното държание на RUC с лоялни паравоенни формирования.
„ RUC/PSNI Сектантска полиция – налагането на английско ръководство в Ирландия не е добре пристигнало. Up the IRA. "
Последният ред е изписан в цветовете на ирландския трибагреник.

Плочата е върната в гроба с нов надпис на противоположната страна. Снимка: NW Newspix
Детектив Дохърти е на 31 години, когато беше убит от ИРА на 28 октомври 1973 година
Той беше на посетители при майка си в Балиндрайт, която живееше единствено на пет минути от границата.
Той беше убит на входа до дома на майка си. Неговата другарка беше тежко ранена при нападението, само че оцеля. Никой в никакъв случай не е бил наказан за убийството му.
На 28 октомври 2023 година се организира работа за отбелязване на 50-ата годишнина от гибелта на детектив Констабъл Дохърти.
Неговият брат, Тери Дохърти, сподели по време на кражбата, че счита, че плочата и венецът са взети, тъй като Джон е бил член на RUC.
Той добави, че фамилията не възнамерява да размени камъка, защото не желае да дайте опция на виновните за кражбата да откраднат още веднъж.

Покойният детектив Джон Дохърти от RUC.
" Няма да им дам опцията или удовлетворението ", сподели господин Дохърти.
" Джон постоянно ще бъде запомнен подобен, какъвто беше и за това, което той представляваше. "
Gardaí издаде зов по време на кражбата, призовавайки всеки, който има информация, да се яви.
Говорител на Garda сподели: " Черна мраморна паметна плоча и венец беше откраднат от гроба на Джон Дохърти сред 20:45 ч. в събота, 4 ноември, и обяд в неделя, 5 ноември.
„ Gardaí приканва всеки, който има някаква информация по отношение на случая, да се свърже с тях на 074-916 7100 или на поверителна линия на Garda на 1800-666111. "