Ветеран от ВМС помисли, че получава инфаркт. Пътуването до спешното отделение откри нещо друго.
Докато прекарваше извънредно спокоен ден вкъщи, ветеранът от флота Мери Джо Буркхард стартира да усеща странни признаци, които смяташе, че може да са признаци на сърдечен удар.
71-годишният мъж знаеше, че мъжете и дамите имат разнообразни признаци за неочаквани сърдечни произшествия. Буркхард беше решен да не подценява вероятните предупредителни знаци. Болката в гърба и гърдите й беше задоволително тревожна, с цел да отиде в незабавна помощ и когато повърна болкоуспокояващото, което й беше предписано, незабавно отиде в болничното заведение.
Лекарите от незабавното поделение направиха проби, в това число компютърна томография. Те разкрили, че тя не е получавала сърдечен удар, само че на панкреаса й имало 3-инчов раков израстък. След два дни обезпокоително очакване тя беше диагностицирана с рак на панкреаса в етап II, една от най-смъртоносните форми на рак.
„ Помислих си: „ О, боже мой, ще умра “, сподели Буркхард. Първите й мисли бяха за децата и внуците.
доктор Александър Ицкович, медицински шеф на онкологичните служби в Центъра за ракови болести Стейтшър в Ню Джърси, бързо предложи убеденост. Нейният рак към момента е лечим, сподели той, само че ще изисква интервенция за премахване на масата и лъчетерапия и химиотерапия за елиминиране на допустимо най-вече ракови кафези. Пътуването щеше да е дълго и даже всичко да мине добре, Буркхард ще би трябвало да бъде деликатно следена до края на живота си. Буркхард сподели, че същата увереност, която й е помогнала във военната й кариера, й е помогнала да премине през изтощителния график на лекуване.
„ Ако можете да преминете през образователния лагер, можете да преминете през всичко “, сподели Буркхард. „ Това трансформира настройката ви за това по какъв начин вършиме нещата, прави ви по-силен и ви трансформира в войник. Така че аз бях войник. Борех се. “
Лечение на един от най-смъртоносните типове рак в Съединени американски щати
Ракът на панкреаса е третата водеща причина за гибел от рак в Съединените щати, съгласно Националния институт по рака. „ Много е мъчно да се хване този рак рано “, сподели доктор Сунийл Камат, стомашно-чревен онколог в Кливландския клиничен център за ракови болести Taussig, който не е взел участие в грижите за Буркхард. Ранните признаци нормално включват неразбираемо стомашно разстройство, коремна болежка и киселинен рефлукс, които съгласно Камат елементарно се пренебрегват или приписват на по-леки болести.
Често ракът се открива единствено когато човек потърси лекуване за друг проблем, сподели Ицкович. В случая на Буркхард болката, която тя изпитва, евентуално даже не е обвързвана с рака на панкреаса, сподели Ицкович, само че решението й да потърси здравна помощ е довело до ранната диагноза. Нейният рак е диагностициран като етап II. Повечето хора с рак на панкреаса не са диагностицирани, до момента в който заболяването не е Етап IV, сподели Камат. В този миг ракът се е популяризирал в цялото тяло и лекуването е малко евентуално да бъде алтернатива.
За пациенти като Буркхард, които към момента могат да бъдат лекувани, бързината е основна. Само дни след диагностицирането Буркхард стартира химиотерапия. Сесиите бяха на всеки три дни в продължение на повече от четири месеца. Лечението се отрази на тялото й: 71-годишната жена постоянно се бореше с умората и от време на време трябваше да вика децата си, с цел да й оказват помощ да се движи из къщата. Но проработи: сканирането сподели, че химиотерапията е свила тумора на половина. Това означаваше, че Ицкович може да оперира и да отстрани останалата маса.
По време на интервенцията той откри, че масата е прикрепена към голям брой други органи в тялото на Буркхард. Отне повече от девет часа, съвсем два пъти повече от типичната интервенция, само че той съумя да в профил целия израстък. Операцията беше последвана от още химиотерапия, както и лъчелечение. Буркхард прекара няколко седмици в болничното заведение и макар че възобновяване от интервенцията беше мъчно, тя в действителност беше по-притеснена от диетата с пюрета, която трябваше да поддържа.
„ Това беше единственото нещо, което можех да хапвам “, сподели тя, наричайки полутечните ястия „ по-лоши от военна диета “.
Радва се на живота без „ никакви признаци на заболяване “
След довеждане докрай на лекуването Буркхард се подложи на още един кръг от проби, с цел да удостовери, че интензивният режим е подействал.
„ Бях толкоз изплашен от самото начало на CAT сканирането и ги чаках, чаках отговора “, сподели Буркхард. „ Просто се притеснявах. Знаех, че (Ицкович) е хванал всичко, изрязал е всичко и знаех, че радиацията е умъртвила микроскопичните кафези. Знаех всичко това в главата си, само че сърцето ми споделяше „ ОК, всичко може да се случи “. Това беше ужасно. "
Скенерите се оказаха ясни, само че чакането на Буркхард още не е завършило. Тя ще получава CAT сканиране на всеки три месеца през идващите три години и по-късно на всеки шест месеца през идващите две години. Заболяването може да се повтори, сподели Камат, а ракът на панкреаса в етап I и II има единствено петгодишна преживяемост от към 44%. Тъй като е минал единствено къс интервал, Буркхард не може да се опише като без рак, само че Ицкович сподели, че сега „ няма доказателства за заболяване “.
Докато брегът е чист, Буркхард споделя, че възнамерява да се любува на живота си. Тя се върна към публичните си действия и действия по въпросите на ветераните. Тя приказва на специфична гала по издигане на знамето, проведена в чест на Деня на ветераните в болничното заведение, където беше лекувана. Скоро тя ще пътува до Индиана за един месец за дълго пътешестване, с цел да види внуците си. Всеки път, когато се връща в болничното заведение за прегледи, тя се пробва да внесе позитивност в личния състав, който съгласно нея е оказал помощ да избави живота й.
„ Прегръщам лекарите, прегръщам медицинските сестри. Прегръщам всички в болничното заведение “, сподели тя. " Всеки получава прегръдка. "
